Saturday, July 25, 2020

Lee Hi - HOLO Lirik Indo/English

LEE HI – HOLO (홀로)
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2020-07-23

ROMANIZATION
hollo issneun ge gamanhi issneun ge
eoryeoun iringayo
hollo isseodo gati isseodo
oeroun geon gatayo
One day it will stop

malhaneun daero saenggakhan daero
doeneun geot aningayo
haesbicheul jjoego sum swieo bwado
swipjineun anhneyo
One day it will stop

And Im gonna stop crying
stop feeling stop thinking
about you my babe
ije geuman ul geoya naol geoya
nareul deo akkyeojul geoya
And Im gonna stop

jyaeboda naega naboda jyaega
naeun ge jungyohangayo
sumanheun nareul goerowohada
ije jom algesseoyo

gamanhi anja geokjeonghagien
nan neomu sojunghaeyo
deuryeodabwayo mamsogui minnacc
geudaero gwaenchanhayo
Its gotta stop

And Im gonna stop crying
stop feeling stop thinking
about you my babe
ije geuman ul geoya naol geoya
nareul deo akkyeojul geoya
And Im gonna stop
And Im gonna stop

hollo issneun ge gamanhi issneun ge
eoryeoun iringayo
hollo isseodo gati isseodo
oeroun geon gatayo
One day it will stop

INDONESIA
Sendirian, diam
Apakah ini hal yang sulit dilakukan?
Baik aku sendiri atau bersamamu
Aku pikir aku merasa kesepian
Suatu hari itu akan berhenti

Tidak bisa terjadi apa-apa
Menurut apa yang kukatakan, dengan apa yang kupikirkan?
Aku mencoba mendapatkan sinar matahari, aku mencoba bernapas
Tapi itu tidak mudah
Suatu hari itu akan berhenti

Dan aku akan berhenti menangis
Berhentilah merasakan, berhentilah memikirkanmu, sayangku
Aku akan berhenti menangis, aku akan lebih mencintai diriku sendiri
Dan aku akan berhenti

Apakah sangat penting untuk membandingkan
Aku ke orang lain?
Aku sengsara selama berhari-hari yang tak terhitung jumlahnya
Tapi sekarang akhirnya aku tahu

Aku terlalu berharga
Duduk saja di sini dan khawatir
Lihatlah keadaan hatimu yang sebenarnya
Semuanya baik-baik saja sebagaimana adanya
Itu harus berhenti

Dan aku akan berhenti menangis
Berhentilah merasakan, berhentilah memikirkanmu, sayangku
Aku akan berhenti menangis, aku akan lebih mencintai diriku sendiri
Dan aku akan berhenti
Dan aku akan berhenti

Sendirian, diam
Apakah ini hal yang sulit dilakukan?
Baik aku sendiri atau bersamamu
Aku pikir aku merasa kesepian
Suatu hari itu akan berhenti

ENGLISH translation by: popgasa.com
Being alone, being silent
Is it a hard thing to do?
Whether Im alone or with you
I think I feel lonely
One day it will stop

Cant things happen
According to what I say, to what I think?
I try getting some sun, I try breathing in
But its not easy
One day it will stop

And Im gonna stop crying
Stop feeling, stop thinking about you my babe
Im gonna stop crying, Im gonna love myself more
And Im gonna stop

Is it so important to compare
Me to other people?
I was miserable for countless days
But now I finally know

Im too precious
To just sit here and worry
Look at the true state of your heart
Everything is fine the way it is
Its gotta stop

And Im gonna stop crying
Stop feeling, stop thinking about you my babe
I’m gonna stop crying, Im gonna love myself more
And Im gonna stop
And Im gonna stop

Being alone, being silent
Is it a hard thing to do?
Whether Im alone or with you
I think I feel lonely
One day it will stop
loading...

No comments:

Post a Comment

close