Yang Da Il – Love Is Such A Difficult Word Lirik Indo/English

Yang Da Il – Love Is Such A Difficult Word (사랑 이토록 어려운 말)
Album: Romantic Doctor Teacher Kim 2 OST Part. 5

[ROMANIZATION/INDONESIA]

...........................................................

 nan boiji anhado neukkil su issjyo

Bahkan jika aku tidak bisa melihatmu, aku bisa merasakanmu
geudaeui nuneul bomyeon seulpeo boineun gieokdeul

Ketika aku melihat matamu,kulihat kenangan yang menyedihkan
mwodeun gwaenchanhayo geudae gyeote

Aku baik-baik saja dengan apapun
jamsi issge haejundamyeon geugeollo doen geojyo naneun

Selama aku ada disisimu, dan itu cukup bagiku

sarang itorok eoryeoun mal

Cinta adalah kata yang sulit
gakkai galsurok meoreojyeo ganeun

Semakin ku mendekat, semakin jauh
seulpeun maringeol algo issjyo

Aku tahu ini kata yang menyedihkan
geudae

Namun
jikyeoya haneun naui han saram

Kaulah yang harus aku lindungi
yaksokhaejugo sipeo

Aku ingin berjanji padamu
geudael hyanghae nan gago sipeo

Aku ingin pergi kearahmu
ije

Sekarang

geudaeegemaneun apeun sangcheo

Aku tidak pernah ingin menunjukkan padamu
boyeojugo sipji anha

Salah satu bekas luka yg kumiliki
chanranhan haengbokman julge

Aku hanya ingin memberimu kebahagiaan

sarang itorok eoryeoun mal

Cinta adalah kata yang sulit
gakkai galsurok meoreojyeo ganeun

Semakin kumendekat, semakin jauh
seulpeun maringeol algo issjyo

Aku tahu ini kata yang menyedihkan
geudae

Namun

nan jikil suman issdamyeon

Jika aku bisa melindungimu
amugeosdo baraji anha

Aku tidak ingin yang lain
naege eotteon apeum wado

Tidak peduli apapun rasa sakit yang datang
geudae gyeote isseul tende

Aku akan berada disisimu

sarang nunmuri naneun geu mal

Cinta, kata itu membuatku menangis
ijeya algesseo gaseum apado

Sekarang aku mengerti, meskipun hatiku sakit
jikyeonael dan hanaui iyu

Hanya ada satu alasan untuk bertahan
geudae

Itu kamu
nan duryeoumbodan geudaeyeoya hanikka

Karena lebih dari ketakutanku, aku membutuhkanmu
jeolsilhan naui gido geudae jigeum deutgo issnayo

Apakah kau mendengarkan doaku yang sungguh-sungguh sekarang?
love you

Cinta kamu

[ENGLISH]

  Even if I can’t see you, I can feel you
When I look into your eyes, I see the sad memories
I’m fine with anything
As long as I’m by your side
That’s enough for me

Love is such a difficult word
The closer I go, the farther it gets
I know it’s a sad word
But you’re the one I must protect
I want to promise you
I want to go toward you
Now

I never want to show you
Any of my scars
I only want to give you happiness

Love is such a difficult word
The closer I go, the farther it gets
I know it’s a sad word

If I could protect you
I wouldn’t want anything else
No matter what pain comes
I will stay by your side

Love, the word brings tears to my eyes
Now I finally know
Even though my heart aches, there’s only one reason to protect it
It’s you
Because more than my fear, I need you
Are you listening to my earnest prayer?
Love you

English lyrics by: popgasa.com

..........................................................................................

Have a Nice Day Good People💕

Jangan lupa saran & komen.nya yaa...Terimakasih😄 

loading...