Tuesday, March 13, 2018

Soyou – My Blossom Lirik Indo/English


Soyou – My Blossom
Genre : Ballad
Release Date : 2018-03-12

[ROM]
with love in my heart

eotteon maeuminji
hangsang hesgallineun nega
oneureun waenji
hal mari gadeukhae boyeo

museun gomini geuri
manheunji gwaenhi deo gunggeumhaejyeo tto nan
ti nage neoui nunchireul bwa

pogeunhan barami bureoomyeon
jeil meonjeo nega tteooreune

i georiro nawa
jip apiya nawa
harureul chaegimjilge
daesin jeonyeok sagi

neo ajigeun nawa
eosaekhagessjiman
beojkkocci heutnallineun nal
hamkkehamyeon johgesseo

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

bildinge garyeojin
jobeun hoesaegui haneuldo
pingkeu bit muldeun
badacheoreom yeppeo boyeo

ajik hal ildeuri
sandeomicheoreom namaissjiman o nan
neowaui sigani piryohae

dalkomhan gibunigo sipeul ttae
jeil meonjeo nega tteooreune

i georiro nawa
jip apiya nawa
harureul chaegimjilge
daesin jeonyeok sagi

neo ajigeun nawa
eosaekhagessjiman
beojkkocci heutnallineun nal
hamkkehamyeon johgesseo

wae geureoneunde
jakku usgiman hae
geunde usneun ge cham yeppeuda
nado moreuge
ne soneul kkok jababeoryeossne
mari eopsneun uri dul

i georiro nawa
jip apiya nawa
harureul chaegimjilge
daesin jeonyeok sagi

neo ajigeun nawa
eosaekhagessjiman
beojkkocci heutnallineun nal
hamkkehamyeon johgesseo

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

[INDO]
dengan cinta di hatiku

Aku ingin tahu bagaimana perasaanmu
Kau selalu membingungkanku
Namun hari ini, untuk beberapa alasan
Sepertinya ada yang ingin kau katakan

Aku bertanya-tanya apa yang kau pikirkan 
Hanya semakin penasaran (lagi)
Aku jelas-jelas bersikap hati-hati di sekitarmu

Saat angin bertiup kencang
Aku memikirkanmu lebih dulu

Keluarlah menuju jalan ini
Aku di depan rumahmu, keluarlah
Aku akan bertanggung jawab atas hari-harimu
Sebagai gantinya, kau membeli makan malam untuk kita

Kau masih merasa canggung terhadapku 
Namun pada hari saat bunga ceri itu bermekaran
Aku harap kita bisa bersama

Bersamaku, bersamamu
di suatu tempat di atas pelangi
Bersamamu, bersamaku
yang aku butuhkan hanyalah dirimu

Bersamaku, bersamamu
di suatu tempat di atas pelangi
Bersamamu, bersamaku
yang aku butuhkan hanyalah dirimu

Langit, abu-abu dan juga sempit
Itu tersembunyi di balik bangunan
Berwarna pink
Itu terlihat sangat indah seperti laut

Aku masih memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan
Namun aku butuh waktu bersamamu

Kapanpun aku ingin merasa manis
Aku memikirkanmu lebih dulu

Keluarlah menuju jalan ini
Aku di depan rumahmu, keluarlah
Aku akan bertanggung jawab atas hari-harimu
Sebagai gantinya, kau membeli makan malam untuk kita

Kau masih merasa canggung terhadapku 
Namun pada hari saat bunga ceri itu bermekaran
Aku harap kita bisa bersama

Mengapa kau terus tertawa?
Namun tawamu begitu cantik
Tanpa sadar
Aku memegang tanganmu erat-erat
Lalu kita berhenti bicara

Keluarlah menuju jalan ini
Aku di depan rumahmu, keluarlah
Aku akan bertanggung jawab atas hari-harimu
Sebagai gantinya, kau membeli makan malam untuk kita

Kau masih merasa canggung terhadapku 
Namun pada hari saat bunga ceri itu bermekaran
Aku harap kita bisa bersama

Bersamaku, bersamamu
di suatu tempat di atas pelangi
Bersamamu, bersamaku
yang aku butuhkan hanyalah dirimu

Bersamaku, bersamamu
di suatu tempat di atas pelangi
Bersamamu, bersamaku
yang aku butuhkan hanyalah dirimu 

[ENGLISH]
with love in my heart

I wonder how you feel
You always confuse me
But today, for some reason
It looks like you have something to say

I wonder what thoughts you have
Just getting more curious (again)
I’m obviously being cautious around you

When the cozy wind blows
I think of you first

Come out to this street
I’m in front of your house, come out
I’ll take responsibility for your day
Instead, you buy dinner

You still feel awkward with me
But on a day when the cherry blossoms scatter
I hope we can be together

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

The narrow, gray sky
That is hidden behind the buildings
Is colored pink
It looks so beautiful like the ocean

I still have so much work to do
But I need time with you

Whenever I wanna feel sweet
I think of you first

Come out to this street
I’m in front of your house, come out
I’ll take responsibility for your day
Instead, you buy dinner

You still feel awkward with me
But on a day when the cherry blossoms scatter
I hope we can be together

Why do you keep laughing?
But your laugh is so pretty
Without knowing
I held your hand tight
Then we stopped talking

Come out to this street
I’m in front of your house, come out
I’ll take responsibility for your day
Instead, you buy dinner

You still feel awkward with me
But on a day when the cherry blossoms scatter
I hope we can be together

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you

with me with you
somewhere over the rainbow
with you with me
all I need is you




indo: koreaindolirik
eng: popgasa
loading...

No comments:

Post a Comment

close