Love Lyrics

Friday, March 2, 2018

Han Kyung Il – Our Temperature (Love Returns OST) Lirik Indo/English

Dwi Andriyani March 02, 2018 0 Comments

Han Kyung Il – Our Temperature (우리 사이 온도)

Love Returns OST Part 16

[ROM]

ttaelon chingu boda gakkaun neo

museun il-i iss-eumyeon jeil meonjeo niga tteoolla

jeong-ui naelil su eobs-eo

myeonghwaghage uli dul-eun museun saiin geolkka

uli sai ondoga eolmailkka

ttatteushage neukkyeojidagado chagawo

bunmyeong ulil ieojuneun ge issgin han geos gat-eunde

aldagado moleugess-eo nan

mueol halkka niga gung-geumhaejijanh-a

haendeupon-eul bodaga ni jeonhwa-e neomu bangawo

nae mam-eul al-ajugo

nae pyeon-eseo nal dallaeneun neoleul naega joh-ahae

uli sai ondoga eolmailkka

ttatteushage neukkyeojidagado chagawo

bunmyeong ulil ieojuneun ge issgin han geos gat-eunde

aldagado moleugess-eo nan

musimko deonjin geumal-e bamsaewo

gyesog bunseoghae neoui maldeul-eul

salanghago issneun ge bunmyeonghande

son-eul jabgo geol-eul ttaemyeon simjang-i tteollyeo

seologa seololeul boneun nun salangseuleoun nunbich.

neoneun naege geuleon jonjaeya

[INDO]

Terkadang, kau terasa lebih dekat daripada seorang teman

Saat sesuatu terjadi, aku memikirkanmu lebih dulu

Aku tak bisa menentukan hubungan kita

Apa sebenarnya

Berapa suhu kita?

Kau terasa hangat lalu terasa dingin

Aku rasa pasti ada sesuatu yang menghubungkan kita

Namun aku tak bisa mengetahuinya

Aku semakin penasaran denganmu

Aku melihat ponselku dan menjadi begitu bahagia saat menelepon

Kau tahu hatiku dan kau selalu berada di sisiku

aku menyukaimu

Berapa suhu kita?

Kau terasa hangat lalu terasa dingin

Aku rasa pasti ada sesuatu yang menghubungkan kita

Namun aku tak bisa mengetahuinya

Aku begadang sepanjang malam dengan kata-katamu yang tadi kau katakan

Aku terus menganalisis kata-katamu

Sudah jelas bahwa aku jatuh cinta padamu

Saat aku berjalan, saat aku memegang tanganmu, hatiku gemetar

Cara kita saling memandang, tatapan penuh cinta

Seperti itulah arti dirimu bagiku

[ENGLISH]

Sometimes, you feel closer than a friend

When something happens, I think of you first

I can’t define us

What are we exactly?

What is our temperature?

You feel warm then you feel cold

I think there’s definitely something that connects us

But I can’t figure it out

I’m getting more curious about you

I was looking at my phone and got so happy when you called

You know my heart and you always take my side

I like you

What is our temperature?

You feel warm then you feel cold

I think there’s definitely something that connects us

But I can’t figure it out

I stay up all night at your words that you casually said

I keep analyzing your words

It’s clear that I’m in love with you

When I walk as I hold your hand, my heart trembles

The way we look at each other, the loving gaze

That’s what you are to me

indo: koreaindolirik

eng: popgasa

Sun Woo Jung Ah – The Journey (Mother OST) Lirik Indo/English

Dwi Andriyani March 02, 2018 0 Comments

Sun Woo Jung Ah – The Journey (여정)

Mother OST Part 4

Release Date : 2018-03-01

[ROM/INDO]

nugudo uril guwonhal suneun eopseo

Tak ada yang bisa menyelamatkan kita

eoril jeok buteo naneun da arassne

Sejak masih muda, aku tahu segalanya

neoneun nareul geurigo nan neoreul

Kau dan aku

urineun seororeul beorimyeo sane

Kita saling memandang

baraneun geon jageuman geosdeul

Yang aku inginkan adalah hal-hal kecil

jeo saedeulcheoreom nugunga gyeote

Sama seperti burung

jogaknan saramdeura murijieo boja

Semua orang yang terpuruk, mari kita berkumpul bersama

sonirado ppeodeoboja

Mari kita pegang tangan kita

hamkke issneun cheogirado haja

Mari kita setidaknya berpura-pura bersama

Do not blame me

Jangan salahkan aku

Who can blame me

Siapa yang bisa menyalahkanku

baraboja meon orora

Mari kita lihat aurora yang jauh

kkumirado kkueobogo salja

Mari hidup saat kita bermimpi

You’re my baby lost your mommy

kau adalah seorang bayi yang kehilangan ibumu

nugudo uril guwonhal suneun eopseo

Tak ada yang bisa menyelamatkan kita

hajiman i soneul noheul sudo eopseo

Namun aku tak bisa melepaskan tangan ini

jeo haneuredo gireun isseunikka

Karena ada jalan di langit?

saeropgo naccseon gillo neowa na

Kita berada di jalur baru dan asing

gati gaja neowa nan han pae

Mari kita pergi bersama, kita berada di tim yang sama

jeo saereul ttara kkumkkuneun nalgae

Ayo ikuti burung dan bermimpi memiliki sayap

jogaknan saramdeura murijieo gaja

Semua orang yang terpuruk, mari kita berkumpul bersama

barirado tteeoboja

Mari kita melangkah meski tuk selangkah

darananeun cheogirado haja

Mari kita berpura-pura tuk melarikan diri

Do not blame me

Jangan salahkan aku

Who can blame me

Siapa yang bisa menyalahkanku

baraboja meon orora

Mari kita lihat aurora yang jauh

kkumirado kkueobogo salja

Mari hidup saat kita bermimpi

You’re my baby lost your mommy

kau adalah seorang bayi yang kehilangan ibumu

a eodinjineun mollado

Aku tak tahu ada dimana

uri swieogal goseun issgessji

Namun aku yakin ada tempat bagi kita untuk beristirahat

sonirado ppeodeoboja

Mari kita pegang tangan kita

hamkke issneun cheogirado haja

Mari kita setidaknya berpura-pura bersama

Do not blame me

Jangan salahkan aku

Who can blame me

Siapa yang bisa menyalahkanku

baraboja meon orora

Mari kita lihat aurora yang jauh

kkumirado kkueobogo salja

Mari hidup saat kita bermimpi

You’re my baby lost your mommy

kau adalah seorang bayi yang kehilangan ibumu

[ENGLISH]

No one can save us

Since I was young, I knew everything

You and me

We’re looking at each other

What I want are small things

Just like the birds

All you broken people, let’s gather together

Let’s hold out our hands

Let’s at least pretend to be together

Do not blame me

Who can blame me

Let’s look at the faraway aurora

Let’s live as we dream

You’re my baby lost your mommy

No one can save us

But I can’t let go of this hand

Because there’s a path in the sky too

We’re on a new and unfamiliar path

Let’s go together, we’re on the same team

Let’s follow the birds and dream about having wings

All you broken people, let’s gather together

Let’s take a step

Let’s at least pretend to run away

Do not blame me

Who can blame me

Let’s look at the faraway aurora

Let’s live as we dream

You’re my baby lost your mommy

I don’t know where

But I’m sure there’s a place for us to rest

Let’s hold out our hands

Let’s at least pretend to be together

Do not blame me

Who can blame me

Let’s look at the faraway aurora

Let’s live as we dream

You’re my baby lost your mommy

Hyojung (Oh My Girl) – Sarr Lirik Indo/English

Dwi Andriyani March 02, 2018 0 Comments

Hyojung (Oh My Girl) – Sarr (사르르)

Genre : OST, Ballad

Release Date : 2018-03-01

[ROM/INDO]

wae ireolkka neoman bomyeon

Mengapa itu? saat aku melihatmu

nunapi sallangigo

Mataku gemetar

haneuri binggeul dora

Langit mulai berputar

naega neo johahana bwa

aku pikir aku menyukaimu

jajonsim mak sanghajiman

Ini menyakiti harga diriku

geuraedo gibuni johda

Namun tetap saja, rasanya nikmat

sareureu gyeoul noga

Musim dingin meleleh dengan lembut

seureureu bomi odeut

Seperti musim semi yang datang dengan lembut

nae mamdo noga naerigo

Hatiku juga mencair

bomcheoreom neoege ganda

Dan itu akan terjadi seperti musim semi

hayan kkoccip doeeo

Kuharap aku bisa berubah menjadi kelopak bunga nan putih

ni mame nalligo sipda

Dan terbang di dalam hatimu

You’re my sunshine my heart

Kau adalah sinar matahari hatiku

neomu ttatteushan neukkim

Perasaan hangat seperti itu

haessal ibul gata

Matahari terasa seperti selimut

sareureureu nogeul geot gateun i tteollim

Meleleh dan gemetar dengan lembut

ilbunilcho sigyebaneul

Setiap menit, setiap detik

han kanssik chyeodaboni

Aku menatap jam tangan

simjang sori man deullyeo

Aku hanya bisa mendengar suara hatiku

nae mameul kkojibeo boni

Aku mencoba mencubit hatiku

sarangkkun dadoen geot gata

Kupikir aku sudah jadi kekasihmu

ajik gobaek moshaessneunde

Namun aku masih belum mengungkapkannya

sareureu gyeoul noga

Musim dingin meleleh dengan lembut

seureureu bomi odeut

Seperti musim semi yang datang dengan lembut

nae mamdo noga naerigo

Hatiku juga mencair

bomcheoreom neoege ganda

Dan itu akan terjadi seperti musim semi

hayan kkoccip doeeo

Kuharap aku bisa berubah menjadi kelopak bunga nan putih

ni mame nalligo sipda

Dan terbang di dalam hatimu

You’re my sunshine my sweet

Kau adalah sinar matahariku yang manis

neomu dalkomhan neukkim

Seperti perasaan yang manis

neoui ipsul gata

Seperti bibirmu

sareureureu

Dengan lembut

chokollit gateun i tteollim

Itu mirip cokelat yang gemetar

neoui nunbit damgo sipeo

Aku ingin merengkuh matamu

haru jongil nunchi boneun

Sepanjang hari, aku sadar akan dirimu

i mameul alkka

Apakah kau tahu bagaimana perasaanku?

neon eonjejjeum oni

Kapan kau datang?

bomi gagi jeone

Sebelum musim semi berlalu

niga meonjeo gobaekhaejwo

Ku mohon akuilah padaku lebih dulu

You’re my sunshine my dream

Kau adalah sinar matahari mimpiku

neomu pogeunhan neukkim

Perasaan nyaman seperti itu

bomnal gureum gata

Seperti awan musim semi

sareureureu

Dengan lembut

jamdeul geot gateun i maeum

Hati ini tertidur

[ENGLISH]

Why is it that when I see you

My eyes softly shake

The sky starts to spin

I think I like you

It hurts my pride

But still, it feels nice

The winter is softly melting

Like spring softly coming

My heart is melting too

And it’s going to you like spring

I wish I could turn into a white flower petal

And fly around in your heart

You’re my sunshine my heart

Such warm feeling

The sun feels like a blanket

Softly melting trembling

Each minute, each second

I’m staring at the clock hands

I can only hear the sound of my heart

I try pinching my heart

I think I’ve become a lover

But I still haven’t confessed yet

The winter is softly melting

Like spring softly coming

My heart is melting too

And it’s going to you like spring

I wish I could turn into a white flower petal

And fly around in your heart

You’re my sunshine my sweet

Such a sweet feeling

Like your lips

Softly

This chocolate-like trembling

I want to hold your eyes

All day, I’m conscious of you

Do you know how I feel?

When will you come?

Before spring passes

Please confess to me first

You’re my sunshine my dream

Such a cozy feeling

Like spring clouds

Softly

This heart is falling asleep

Thursday, March 1, 2018

Se So Neon – Black Sun (Return OST) Lirik Indo/English

Dwi Andriyani March 01, 2018 0 Comments

Se So Neon – Black Sun (검은 해)

Return OST Part 3

Released: February 28, 2018

[ROM/INDO]

geom-eun haeleul boassni

Pernahkah kau melihat matahari hitam?

seulpeum-i kkwag chan

Dipenuhi dengan kesedihan?

jong-il byeot-eul naeliji

Sepanjang hari, sinar matahari bersinar

eol-eumboda chan

Lebih dingin dari pada es

geu haes-sal sog-e jalan nan

Aku tumbuh di bawah sinar matahari itu

neul honjayeossgo

Selalu sendiri

silin oebyeog kkeut-eseo

Di ujung dinding yang dingin

kkoch-i dwaessji

Aku menjadi bunga

See

Lihat

How beautiful

Betapa cantiknya

How wonderful

Betapa indahnya

seulpeum-ui chugje

Sebuah festival kesedihan

na michidolog

Aku gila

gung-geumhaessdeon

Aku sangat penasaran

neoui geu nunmul

Atas air matamu

neoneun naege mul-eossji

Lalu kau bertanya kepadaku

mwoga munjenji

Apa masalahnya?

niga naege jugodo

Kau memberikannya padaku

neon ij-eobeolin geos

Namun kau merasa kehilangannya

na neodeolneodeol geolie

Saat kau memaksaku tuk keluar

deonjyeojyeoss-eul ttae

Ke jalanan

ojig geom-eun haeman-i

Hanya matahari hitam

nal jikyeossji

Yang melindungiku

Oh

Oh

How beautiful

Betapa cantiknya

How wonderful

Betapa indahnya

seulpeum-ui chugje

Sebuah festival kesedihan

na michidolog

aku gila

kkum kkwowassdeon

Aku sungguh bermimpi

neoui geu nunmul

Tentang air matamu

gin eodum sog-eul

Melalui kegelapan yang panjang

hayeom-eobs-i

Tanpa ragu sedikitpun

geodgo tto geodne

Aku tak henti-hentinya berjalan

bibalam bulmyeon

Saat hujan turun dan angin bertiup kencang

tteoollyeossji

Aku memikirkannya

neoui geu apeun nunmul nunmul

Air matamu yang menyakitkan

dasi haega oleune

Matahari terbit lagi

ije jom chubne

Sekarang dingin sekali

[ENGLISH]

Have you ever seen a black sun?

Filled with sadness?

All day, it shines its rays

Colder than ice

I grew up in that sunlight

Always alone

At the end of a cold wall

I became a flower

See

How beautiful

How wonderful

A festival of sadness

I was crazy curious

Over your tears

Then you asked me

What’s the problem?

You gave to me

But you lost it

When you threw me out

To the streets

Only the black sun

Protected me

Oh

How beautiful

How wonderful

A festival of sadness

I was crazily dreamed

About your tears

Through the long darkness

I’m endlessly walking

When the rain falls and wind blows

I thought about

Your painful tears

The sun is rising again

It’s cold now

GOT7 – One And Only You (Feat. Hyolyn) Lirik Indo/English

Dwi Andriyani March 01, 2018 0 Comments

GOT7 – One And Only You (Feat. Hyolyn)

Genre : R&B / Soul

Release Date : 2018-02-28

[ROM/INDO]

What

Apa?

I think it’s stuck

Sepertinya aku sudah terpikat

neoman isseumyeon doeneun geoya

Aku hanya membutuhkanmu

Yeah modeun geol jugo sipeoseo

Yeah, karna aku ingin memberimu segalanya

Yo baby neowa eodideunji gago sipeo everywhere

Yo sayang, aku ingin pergi kemanapun bersamamu

nan nega wonhandamyeon

Jika kau menginginkannya

jugo sipeo anything

Aku ingin memberikannya padamu, apapun

malhaejwo da mwol hadeunji

Katakan semuanya, apapun yang aku lakukan

just for you

Itu hanya untukmu

jigu bandaepyeonirado

Jika kau ingin pergi ke sisi lain bumi

wonhamyeon just go

Kita bisa saja pergi

soljikhi na wonhaneun geo hana eopsneungeol

Jujur saja, tak ada lagi yang aku inginkan

neowa hamkkehamyeon doeneungeol

Aku hanya perlu bersamamu

Monday to Sunday

Senin sampai Minggu

nega bogo sipeul ttaen neul

Setiap saat aku merindukanmu, selalu

mwodeunji jugo sipdan mal

Saat kau mengatakan bahwa kau ingin membelikanku sesuatu

eum neoro jeonghalge geureom

Aku akan memilihmu

neoege nae mameul da bachyeo

Aku ingin memberikan seluruh hatiku

jeonhago sipeo

Dan mengatakan bagaimana perasaanku

It’s okay nan neo hanamyeon dwae

Tak apa-apa, aku hanya membutuhkanmu

dareun geon boijido anha

Aku tak bisa melihat hal lain

Don’t worry baby

Jangan khawatir sayang

eodideun mwol hadeun

Dimanapun aku berada, apapun yang aku lakukan

nan neoman isseumyeon okay

Aku hanya membutuhkanmu, oke

I just want you

Aku hanya menginginkanmu

nan neo hanamyeon dwae

Aku hanya membutuhkanmu

nugunga naege dagawado

Bahkan jika seseorang mendatangiku

Don’t worry babe

Jangan khawatir sayang

meorissogen neoppuniya

Di kepalaku, hanya kau seorang

teukbyeolhan seonmul geureon geosdeul

seperti hadiah istimewa atau apapun

da piryo eopseo

Aku tak membutuhkannya

modeun geol jugo sipeoseo

Karena aku ingin memberimu segalanya

chungbunhae imi idaero

Ini saja sudah cukup

dareun geon ijen saenggak ma my boy

Sekarang jangan memikirkan hal lain, sayang

nae mameun neoro gadeuk chago

Hatiku dipenuhi denganmu

neomchyeona nan neomaneurodo

Hanya kau yang meluap di dalam hatiku

neon namyeon doenda deo baraneun geon eopsdae

Kau bilang aku sudah cukup dan kau tak menginginkan hal lain

malhaedalla haedo neul ttokgateun dapman hane

Aku memintamu untuk memberi tahuku namun kau selalu mengatakan hal yang sama

girl what you mean

Girl, apa maksudmu?

soljikhi malhaedo gwaenchanha

Kau bisa jujur, tak apa apa

nan da junbi dwae isseo

Aku siap untuk apapun

So can you tell me

Jadi bisakah kau memberitahuku

what you think now

Apa pendapatmu sekarang?

mwodeunji jugo sipdan mal

Saat kau mengatakan bahwa kau ingin membelikanku sesuatu

eum neoro jeonghalge geureom

Aku akan memilihmu

neoege nae mameul da bachyeo

Aku ingin memberikan seluruh hatiku

jeonhago sipeo

Dan mengatakan bagaimana perasaanku

It’s okay nan neo hanamyeon dwae

Tak apa-apa, aku hanya membutuhkanmu

dareun geon boijido anha

Aku tak bisa melihat hal lain

Don’t worry baby

Jangan khawatir sayang

eodideun mwol hadeun

Dimanapun aku berada, apapun yang aku lakukan

nan neoman isseumyeon okay

Aku hanya membutuhkanmu, oke

I just want you

Aku hanya menginginkanmu

nan neo hanamyeon dwae

Aku hanya membutuhkanmu

nugunga naege dagawado

Bahkan jika seseorang mendatangiku

Don’t worry babe

Jangan khawatir sayang

meorissogen neoppuniya

Di kepalaku, hanya kau seorang

teukbyeolhan seonmul geureon geosdeul da piryo eopseo

Aku tak butuh hadiah istimewa atau apapun

deo isang baral geosdo eopseo nareul aljanha

Aku tak menginginkan hal lain, kau mengenalku

geunyang yeope isseo jumyeon

Hanya dengan kau berada di sisiku

haengbokhan nal aljanha

Kau tahu aku akan bahagia

chojohaeseo jakku geureoneun ge aniya neo ttaemune

Aku tak bertingkah seperti ini karena aku gugup

seollen nae maeumeul deo pyohyeonharyeoneun geoya

Aku hanya ingin mengungkapkan perasaanku saya yang kian bergelora

It’s okay

Tak apa-apa

nan neo hanamyeon dwae

Aku hanya membutuhkanmu

dareun geon boijido anha

Aku tak bisa melihat hal lain

Don’t worry baby

Jangan khawatir sayang

eodideun mwol hadeun

Dimanapun aku berada, apapun yang aku lakukan

nan neoman isseumyeon okay

Aku hanya membutuhkanmu, oke

I just want you

Aku hanya menginginkanmu

nan neo hanamyeon dwae

Aku hanya membutuhkanmu

nugunga naege dagawado

Bahkan jika seseorang mendatangiku

Don’t worry babe

Jangan khawatir sayang

meorissogen neoppuniya

Di kepalaku, hanya kau seorang

teukbyeolhan seonmul geureon geosdeul da piryo eopseo

Aku tak butuh hadiah istimewa atau apapun

[ENGLISH]

What?

I think it’s stuck

I only need you

Yeah, cuz I wanna give you everything

Yo baby, I wanna go everywhere with you

If you want it, I wanna give it to you, anything

Tell me everything, whatever I do, it’s just for you

If you wanna go to the other side of the earth, we can just go

Honestly, there’s nothing more I want

I just need to be with you

Monday to Sunday

Whenever I miss you, always

When you tell me you wanna buy me anything

I’ll choose you

I wanna give you all of my heart

And tell you how I feel

It’s okay, I only need you

I can’t see anything else

Don’t worry baby, wherever I am, whatever I do

I just need you, okay

I just want you, I only need you

Even if someone comes to me

Don’t worry babe, in my head, it’s only you

I don’t need any special presents or anything

Because I wanna give you everything

This is already enough

Don’t think about anything else now my boy

My heart is filled with you

Only you overflow in me

You say I’m enough and you don’t want anything else

I ask you to tell me but you always say the same thing

Girl what you mean

You can be honest, I’m ready for anything

So can you tell me what you think now

When you tell me you wanna buy me anything

I’ll choose you

I wanna give you all of my heart

And tell you how I feel

It’s okay, I only need you

I can’t see anything else

Don’t worry baby, wherever I am, whatever I do

I just need you, okay

I just want you, I only need you

Even if someone comes to me

Don’t worry babe, in my head, it’s only you

I don’t need any special presents or anything

I don’t want anything else, you know me

You know I’ll be happy just with you by my side

I’m not acting like this because I’m nervous

I just want to express my fluttering heart even more

It’s okay, I only need you

I can’t see anything else

Don’t worry baby, wherever I am, whatever I do

I just need you, okay

I just want you, I only need you

Even if someone comes to me

Don’t worry babe, in my head, it’s only you

I don’t need any special presents or anything

Created By SoraTemplates | Distributed By Gooyaabi Templates