Lirik JUNIEL (주니엘)-Standing Here (여기 서 있어)-Ost I am Not a Robot Part5+Terjemahan Indo/Eng

JUNIEL (주니엘) – Standing Here (여기 서 있어)

Lyrics: park sungil(박성일), lee chi hoon(이치훈)
Composition: park sungil(박성일)
Arrangement: park sungil(박성일)
Release date: 2018.01.10

[ROM/INDO]

boneun geosmaneuro haengbokhadago

Hanya melihatmu membuatku bahagia

geurimjamaneuro chungbunhadago

Hanya melihat bayanganmu sudah cukup

ssikssikhadeon maeume

Dulu aku begitu kuat

jakkuman nunmuri ireo

Tapi sekarang air mata terus turun

oneuldo yeolsimhi saranghaessjiman

Sekali lagi hari ini, aku mencintaimu sepenuh hati

geudaeneun moreujanhayo

Tapi Anda tidak tahu

han ppyeomdo

Sepotong tunggal

han kyeonui mamdo

Satu sudut hati Anda

nae jul su eopsnayo

Tidak bisakah kamu memberikannya padaku?

naegen andoenayo

Tidak bisakah kamu membiarkannya untukku?

yeogi seo isseo neul geudae yeopeul jikin saram

Aku berdiri disini orang yg selalu melindungimu

yeogi seo isseo babo gateun saram

aku berdiri disini,orang yg bodoh

gogaeman dollimyeon

jika kamu hanya memutar kepalamu

naega boil tende

kamu akan melihatmu

geudaen wae mollayo

tapi kenapa kamu tidak tahu

geureom naege geuri useojumyeon an dwaesseo

seharusnya kamu tdk tersenyum padaku seperti itu

nuneuro malhadeon suthan tteollimdeul

gemetaran yang dalam

amu tteut eopseossdaguyo

itu disampaikan melalui matamu

seolleim

tidak ada artinya dibalik itu

jam mot irun bam

hatiku berdebar debar

modu na honja sseun

aku tidak bisa tidur malam ini

soseorieossnayo

apakah semua ini cerita yg aku buat

yeogi seo isseo

aku berdiri disini 

neul geudae pyeoni dwae jun saram

orang yg selalu berada di pihakmu

yeogi seo isseo 

aku berdiri disi

babo gateun saram

orang yang bodoh

gogaeman dollimyeon

jika kamu memutar kepalamu

naega seo issneunde

kamu akan melihatku

geureohge mollayo

tapi kenapa kamu tidak tahu?

geureom naege geuri useojumyeon an dwaesseo

seharusnya kamu tidak tersenyum kepadaku seperti itu

jeongmallo geudaen

jika aku menghilang

naega sarajyeodo

maukah kamu baik-baik saja

gwaenchanheun geongayo

sampai saat ini

yeogikkajiman

aku menulis cinta ini sendiri 

na hollo sseonaeryeo on sarang

hari ini akan menjadi hari terakhir

oneulkkajiman i meongcheonghan sarang

untuk cinta yg bodoh ini

dasin an ol geoya

aku tidak akan kembali

dwidoraseojiman

meskipun aku berbalik

nan han baljagukdo

aku tidak bisa mengambil satu langkahpun

geudae mam bakkeuro bareul tteji moshaeyo

di luar hatimu

[ENG]

Just looking at you makes me happy
Just seeing your shadow is enough

I used to be so strong
But now tears keep falling

Again today, I loved you with all my heart
But you don’t know

A single piece
A single corner of your heart
Can’t you give it to me?
Can’t you allow it for me?

I’m standing here
The person who always protects you
I’m standing here
The person who is a fool

If you just turn your head
You would see me
But why don’t you know?
You shouldn’t have smiled at me like that

The deep tremblings
That were delivered through your eyes
There was no meaning behind it?

My heart flutters
I can’t sleep tonight
Was this all a story that I made up?

I’m standing here
The person who is always on your side
I’m standing here
The person who is a fool

If you just turn your head
You would see me
But why don’t you know?
You shouldn’t have smiled at me like that

If I disappear
Will you really be alright?

Up until now
I wrote this love by myself
Today will be the last day
For this foolish love

I won’t come back
Though I’m turned around
I can’t take a single step
Outside of your heart

Indo: lovlyrics

English: popgasa

loading...