Friday, May 11, 2018

Spectrum – Light It Up Lirik Indo/English

May 11, 2018 0 Comments

Spectrum – Light It Up (불붙여)
Release Date : 2018-05-09

ROMANIZATION/INDONESIA
mwodeun malhaebwara
Katakanlah segalanya 
amugeona da joheunikka
Karena semuanya kan baik-baik saja 
naega da irwojulkkeoya
Aku akan menyadari semuanya
neon eotteohge saenggakhae
Apa yang kau pikirkan?
ireon mal jangnan anya
Aku sama sekali tak bercanda
handamyeon handanikka
Jika itu memang harus dilakukan, lakukan saja
chagawojin maeum
Hati yang dingin
Gasolineboda tteugeopge taolla
Terbakar lebih panas daripada bensin

Wanna get high
Ingin menjadi lebih tinggi
Burn it up Burn it up
Bakarlah, bakarlah
nal ttarawabwa
Ikutilah aku

Light up your mind
Terangilah pikiranmu
Put your hands in the air
Angkat tanganmu di udara
da jureul seobwa nae dwie
Semuanya berdirilah pada garis di sampingku
wangbokhal gireun eopseo
Disana tak ada jalan untuk kembali
deoneun dwidora bol piryoeopseo
Kau tak perlu lagi melihat ke belakang

Light up your mind
Terangilah pikiranmu
Put your hands in the air
Angkat tanganmu di udara
naneun bulkkocccheoreom ne mame
Aku menyukai dirimu yang seperti kobaran api
neoreul wonhago isseo
Aku menginginkanmu
eoreobuteun ne simjange
Hatimu yang membeku

bulbutyeo
Terangilah itu
bulbutyeo
Terangilah itu
bulbutyeo
Terangilah itu
nananana nananana na
nananana nananana na
Light Light it up
Terangi, terangilah itu
Light Light it up
Terangi, ternagilah itu
nananana nananana na
nananana nananana na
Light Light it up
Terangi, terangilah itu
Light Light it up
Terangi, ternagilah itu

neowa na nuni majuchin
Beradu pandang bersama denganmu
sungan buri buteo let it burn
Dalam sekejap, berada di dalam api, ayo bakarlah
neol norineun jeo neukdaeui
Seekor serigala tengah mengejarmu
kkoributeo naerigo
Dari ekornya hingga ke bawah
Hold on daegi daegi
Tunggu, bersiaplah
ne mameul get it get it haryeomyeon
Untuk mendapatkan hatimu
sunganeul norigo dagaga nakka chaeji
Carilah waktu dan dapatkan perhatiannya

tto negero umjigyeo nae momgwa nunbicc
Tubuh dan mataku bergerak ke arahmu
i sunganeul nohchimyeon never dabeun eopseuni
Jika kau melewatkan saat ini, maka tak akan ada jwabannya
jom deo soljikhage go nae simjangeun bappeugo
Lebih berterus terang, ayolah, hatiku sedang sibuk
ppareuge ttwieo nae ppuributeo bultaewo
Berlari lebih cepat dan mulailah tuk membakarnya dari mulai ujung kakiku lebih dulu
Like a fire
Seperti api

Flame always
Selalu berkobar
achimi balkado deo tteugeopge One way
Bahkan lebih panas di pagi hari, satu jalan
nan i gireul ttaraga
Aku mengikuti jalan ini
Oh Flame always
Oh selalu berkobar
deoukdeo taoreuge hae
Buatlah itu lebih panas lagi
Wanna get high
Ingin menjadi lebih tinggi
Burn it up Burn it up
Bakarlah, bakarlah
nal ttarawabwa
Ikutilah aku

Light up your mind
Terangilah pikiranmu 
Put your hands in the air
Angkat tanganmu di udara
da jureul seobwa nae dwie
Semuanya berdirilah pada garis di sampingku
wangbokhal gireun eopseo
Disana tak ada jalan untuk kembali
deoneun dwidora bol piryoeopseo
Kau tak perlu lagi melihat ke belakang
Light up your mind
Terangilah pikiranmu
Put your hands in the air
Angkat tanganmu di udara
naneun bulkkocccheoreom ne mame
Aku menyukai dirimu yang seperti kobaran api
neoreul wonhago isseo
Aku menginginkanmu
eoreobuteun ne simjange
Hatimu yang membeku

bulbutyeo
Terangilah itu
bulbutyeo
Terangilah itu
bulbutyeo
Terangilah itu
nananana nananana na
nananana nananana na
Light Light it up
Terangi, terangilah itu
Light Light it up
Terangi, terangilah itu
nananana nananana na
nananana nananana na
Light Light it up
Terangi, terangilah itu
Light Light it up
Terangi, terangilah itu

o nuga mworaedo neoman boltenikka
Tak peduli apapun yang orang katakan, aku hanya melihatmu 
nal mideojwo buranhaehajima
Percayalah padaku, jangan kau ragu
bulbutyeo jamdeureossdeon nareul kkaewo
Dalam api, bangunkanlah aku dari tidurku ini 
geondeulmyeon pokbalhaji ssak da deyeo
Itu akan meledak jika kau menyentuhnya 
Like automatic nuniga nae bonneungdaero
Seolah itu otomatis, mataku mengikuti arahan instingku
naege deo dagawajwo deo tteugeopge
Mendekatlah padaku, lebih panas
lets burn it out
Ayo bakarlah itu

bulbutyeo
Terangilah itu 
bulbutyeo
Terangilah itu 
bulbutyeo
Terangilah itu 
nananana nananana na
nananana nananana na
Light Light it up
Terangi, terangilah itu
Light Light it up
Terangi, terangilah itu

nananana nananana na
doo bi doo bi da
doo bi boo bi doo bi da

ENGLISH
Say everything
Because everything's all right
I will realize it all
What do you think?
I'm not kidding
If it is to be done, just do it
A cold heart
Burned hotter than gasoline


Want to get high
Burn it up Burn it up
Follow me

Light up your mind
Put your hands in the water
Everything stood on the line beside me
There is no way back
You do not have to look back

Light up your mind
Put your hands in the water
I like you like a blaze
I want you
Your frozen heart

Light it up
Light it up
Light it up
Nananana nananana na, Nananana nananana na
Light Light it up
Light Light it up
Nananana nananana na, Nananana nananana na
Light Light it up
Light Light it up

Gaze together with you
In a moment, being in the fire, let it burn
A wolf is chasing you
From the tail down to the bottom
Wait, get ready
To get your heart
Find time and get his attention

My body and eyes are moving toward you
If you miss this moment, there will be no jwaban
More frankly, come on, my heart is busy
Run faster and start to burn it from the start of my feet first
Like a fire

Flame always
Even hotter in the morning, One way
I follow this path
Oh Flame always
Make it hotter again
Want to get high
Burn it up Burn it up
Follow me

Light up your mind
Put your hands in the water
Everything stood on the line beside me
There is no way back
You do not have to look back
Light up your mind
Put your hands in the water
I like you like a blaze
I want you
Your frozen heart

Light it up
Light it up
Light it up
Nananana nananana na, Nananana nananana na
Light Light it up
Light Light it up
Nananana nananana na, Nananana nananana na
Light Light it up
Light Light it up

No matter what anyone says, I just see you
Believe me, do not hesitate
In the fire, wake me from my sleep
It will explode if you touch it
Like automatic, my eyes follow my instinctive lead
Come closer to me, hotter
lets burn it out

Light it up
Light it up
Light it up
Nananana nananana na, Nananana nananana na
Light Light it up
Light Light it up

Nananana nananana na, Nananana nananana na
doo bi doo bi da
doo bi boo bi doo bi da

Kwak Jin Eon - My Self in My Heart (My Mister OST) Lirik Indo

May 11, 2018 0 Comments

Kwak Jin Eon - My Self in My Heart 
(내 마음에 비친 내 모습) 
My Mister OST Part 7
Genre : OST, Ballad
Release Date : 2018-05-10

ROMANIZATION/INDONESIA
butdeul su eopsneun kkumui jogakdeureun
Serpihan mimpi-mimpiku berada di luar jangkauanku 
hana dul sarajyeo gago
Satu persatu semua itu mulai menghilang 
chesbakwi dol deus
Seolah aku hanya terus memutar rodaku
kkeuti eopsneun banghwange
Aku terkatung-katung tiada henti
oneuldo maedallyeo gane
Hari inipun kembali berlalu

geojisinjul almyeonseodo
Meskipun aku tahu itu sebuah kebohongan
geoteuron gamchumyeo
Aku menyembunyikannya dari luar
hansum seokkin mal han madie
Aku mengeluarkan sepatah kata yang tercampur dalam desah nafas
namanui jinsil damgyeo issneun deus
Seolah itu menyimpan kebenaran tentang diriku

ijewa dwineujge mueoseul deo botaeryeo hana
Mengapa mencoba tuk mempertimbangkan pendapatku saat itu begitu terlambat?
gwi giuryeo deutji anhgo dalli bomyeon geumanin geoseul
Yang terpenting adalah bahwa aku tak bisa mencoba untuk tak mendengarkan

mot geurin nae bin gos mueoseuro chaewo jiryeona
Apa yang akan mengisi ke kosongan dalam diriku yang belum tergambarkan ini?
charari nae maeume bichin nae moseup geuryeogari
Aku lebih suka mengisinya dengan diriku yang mencerminkan perasaanku

eosgallim sogui gin jameseo kkaemyeon
Saat aku terbangun dari sebuah mimpi nan panjang
juwien amudo eopsgo
Di bumbui dengan putaran takdir tak ada siapapun di sisiku
mutjin anhado naneun algo issneun gos
Ke tempat yang ku ketahui tanpa aku harus menanyakannya
geu gose garyeogo hane
Aku pergi ke tempat itu

geunsim ssahin sungandeureul himgyeopge bonaemyeo
Saat aku berjuang keras untuk menyingkirkan saat-saat yang bertumpuk dengan kekhawatiran
jiwobeorin geu gieokdeureul saenggakhaenaegon tto ijeobeorigo
Aku terus mengingat dan melupakan kenangan-kenangan yang telah ku hapus

ijewa dwineujge mueoseul deo botaeryeo hana
Mengapa mencoba tuk mempertimbangkan pendapatku saat itu begitu terlambat?
gwi giuryeo deutji anhgo dalli bomyeon geumanin geoseul
Yang terpenting adalah bahwa aku tak bisa mencoba untuk tak mendengarkan

mot geurin nae bin gos mueoseuro chaewo jiryeona
Apa yang akan mengisi ke kosongan dalam diriku yang belum tergambarkan ini?
charari nae maeume bichin nae moseup geuryeogari
Aku lebih suka mengisinya dengan diriku yang mencerminkan perasaanku

ijewa dwineujge mueoseul deo botaeryeo hana
Mengapa mencoba tuk mempertimbangkan pendapatku saat itu begitu terlambat?
gwi giuryeo deutji anhgo dalli bomyeon geumanin geoseul
Yang terpenting adalah bahwa aku tak bisa mencoba untuk tak mendengarkan

mot geurin nae bin gos mueoseuro chaewo jiryeona
Apa yang akan mengisi ke kosongan dalam diriku yang belum tergambarkan ini?
charari nae maeume bichin nae moseup geuryeogari
Aku lebih suka mengisinya dengan diriku yang mencerminkan perasaanku

Mamamoo – You In My Dream (Suits OST) Lirik Indo

May 11, 2018 0 Comments

Mamamoo – You In My Dream (꿈 속의 그대) Suits OST Part 3
Genre : OST
Release Date : 2018-05-09

ROMANIZATION/INDONESIA
jinaon ireun nae gieok soge
Dalam kenanganku yang telah lalu aku merasa 
geuriun gyejeol gata
Seperti sebuah musim yang dirindukan

barameun meomchugo
Angin berhenti berhembus
tto haeneun jeomureo
Mentari berhenti bersinar
modeun ge meomchundago haedo
Bahkan jika semuanya berhenti

geudae nuneul gama
Tutuplah matamu
kkocci pieonamyeon
Di saat bunga-bunga bermekaran
gakkeum naui kkum soge chajawayo
Terkadang kau datang ke dalam mimpiku
nae gyeote meomulleo jwoyo
Tetaplah bersamaku
geuriun nae maeume idaero
Di dalam hatiku yang penuh kerinduan
eonjerado gyeote
Seperti ini, selamanya di sisiku

kkum sogui geudae
Di dalam mimpi
tto majuchyeossjyo
Aku kembali berlari ke arahnya
geuriwohaneun saram
Seseorang yang ku rindukan

teong bin haneul arae
Di bawah langit nan kosong
jeo bulbiccdeulmajeo
Bahkan cahaya itupun
geudaein geosman gata boyeo
Terlihat seperti dirimu

geudae nuneul gama
Tutuplah matamu
kkocci pieonamyeon
Di saat bunga-bunga bermekaran
gakkeum naui kkum soge chajawayo
Terkadang kau datang ke dalam mimpiku
nae gyeote meomulleo jwoyo
Tetaplah bersamaku
geuriun nae maeume idaero
Di dalam hatiku yang penuh kerinduan
eonjerado gyeote
Seperti ini, selamanya di sisiku

amuraedo nae gyeote geudae eopsin
Karna tanpa dirimu di sisiku
amugeosdo anin nanikka geuttaen
Aku bukanlah apa-apa, di saat itu
byeori jineun bame
Di malam penuh bintang
heotalhan maeume
Dengan hati yang terluka
deoneun seulpeumiran eopsgiro haeyo
Tak ada lagi kesedihan yang tersisa

nae gyeote meomulleo jwoyo
Tetaplah bersamaku
geuriun nae maeume idaero
Di dalam hatiku yang penuh kerinduan
eonjerado gyeote
Seperti ini, selamanya di sisiku

Wednesday, May 9, 2018

Teen Top – Seoul Night Lirik Indo/English

May 09, 2018 0 Comments

Teen Top – Seoul Night (서울밤)
Genre : Dance
Release Date : 2018-05-08

ROMANIZATION/INDONESIA
Ay areumdaun i bam
AY! Malam ini sungguh indah
nunbusin neoreul boneun geosman gata
Rasanya seperti aku melihat dirimu yang mempesona
It’s been a long time
Sudah lama
dulman issgi ttak joheun oneul bam
Malam yang sempurna hanya untuk kita berdua
seoulbameun oneuldo yeoksina bumbine
Malam di Seoul selalu sibuk seperti biasanya
gwaenchanha jeo dareun uril wihaeman bichune
Tak apa-apa, bulan hanya menyinari kita berdua

hae jeomun i dosi sok
Di kota ini setelah matahari terbenam
urimanui reobeussineul sijakhae
Mari kita memulai film cinta kita
geokjeongeun down down
Kekhawatiran mereda
da it’s all right
Semuanya, tak apa-apa
oneul i bami da gagi jeone
Sebelum malam berakhir

seoulbam areumdaun bamieyo
Malam di Seoul, ini adalah malam yang indah
banjjagindan malhaeyo
Aku bilang itu berkelap-kelip
bamhaneurui byeoldeuri bame bame bame
Bintang-bintang di langit malam (malam malam malam)
nae mame nae mame deureoollaeyo
Maukah kau masuk ke dalam hatiku?
i tteugeoun gaseume neol gadwodullae
Aku ingin memelukmu dalam hati yang penuh gairah ini

WOO i seoul night
Woo Malam di Seoul ini
WOO i soul life
Woo Kehidupan jiwa ini
WOO i seoul night
Woo Malam di Seoul ini
WOO i soul life
Woo Kehidupan jiwa ini

eumageun jeomjeom deep haejyeo kkwak chage
Musiknya semakin dalam, memenuhi kita
akkyeodun sigan maebeon neoreul sseune
Sepanjang waktu aku menabung, aku gunakan itu untukmu
If you want it nobody yeah
Jika kau menginginkan tak ada seorangpun ya
naneun neoman isseumyeon dwae
Aku hanya membutuhkanmu
oneul bamdo neon nal seollege hae
Sekali lagi hari ini, kau membuat hatiku berdebar

hae jeomun i dosi sok
Di kota ini setelah matahari terbenam
urimanui reobeussineul sijakhae
Mari kita memulai film cinta kita
geokjeongeun down down
Kekhawatiran mereda
da it’s all right
Semuanya, tak apa-apa
oneul i bami da gagi jeone
Sebelum malam berakhir

seoulbam areumdaun bamieyo
Malam di Seoul, ini adalah malam yang indah
banjjagindan malhaeyo
Aku bilang itu berkelap-kelip
bamhaneurui byeoldeuri bame bame bame
Bintang-bintang di langit malam (malam malam malam)
nae mame nae mame deureoollaeyo
Maukah kau masuk ke dalam hatiku?
i tteugeoun gaseume neol gadwodullae
Aku ingin memelukmu dalam hati yang penuh gairah ini

haneureun oneuldo parahne
Hari ini langit begitu biru
geunyeoneun naui parangsaeyeo
Dia adalah burung biruku
oneuldo neoreul noraehae
Sekali lagi hari ini, aku bernyanyi tentangmu
oneuldo seoulbameun deopne
Sekali lagi hari ini, malam Seoul yang panas
bameun gini jogeumeun neujchwo slow down
Malam yang panjang karna itu mari kita pelan-pelan saja
neoneun namanui flower
Kau adalah bungaku
eojjaessdeun yeojeonhi naneun neoreul wihae bameul kkune seoul city
Bagaimanapun, aku masih memimpikan malam untukmu Kota Seoul

tteugeowojin bamgonggineun geudaero
Udara malam yang panas juga sama
gipeoganeun i bami jinadorok
Saat malam semakin larut
I can feel it
Aku bisa merasakannya
Now you see that
Sekarang kau lihat itu
seoul bamui tonight
Malam di Seoul, malam ini

seoulbam areumdaun bamieyo
Malam di Seoul, ini adalah malam yang indah
banjjagindan malhaeyo
Aku bilang itu berkelap-kelip
bamhaneurui byeoldeuri bame bame bame
Bintang-bintang di langit malam (malam malam malam)
nae mame nae mame deureoollaeyo
Maukah kau masuk ke dalam hatiku?
i tteugeoun gaseume neol gadwodullae
Aku ingin memelukmu dalam hati yang penuh gairah ini

i bame bame nae mame mame
Malam ini, malam ini, di hatiku
i ane ane i seoul night
Di dalamnya, di dalamnya (Malam di Seoul ini)
i bame bame eoseo malhae malhae
Malam ini, malam ini, cepat katakan padaku
i bame bame
Malam ini, malam ini
dagati seoulbam
Semuanya bersama, di malam di kota Seoul ini

ENGLISH
AY! This night is beautiful
Feels like I’m looking at the dazzling you
It’s been a long time
A perfect night to be just us two
The Seoul night is busy as usual
It’s alright, the moon only shines for us

In this city after sunset
Let’s start our own love film
Worries go down down, everything, it’s all right
Before the night is over

Seoul night, it’s a beautiful night
I’m saying it’s twinkling
The stars in the night sky (night night night)
Will you come into my heart?
I wanna hold you in this passionate heart

(Woo) This Seoul night
(Woo) This soul life
(Woo) This Seoul night
(Woo) This soul life

The music gets deeper, it fills us up
All the time I saved up, I use on you
If you want it nobody yeah
I only need you
Again today, you make my heart flutter

In this city after sunset
Let’s start our own love film
Worries go down down, everything, it’s all right
Before the night is over

Seoul night, it’s a beautiful night
I’m saying it’s twinkling
The stars in the night sky (night night night)
Will you come into my heart?
I wanna hold you in this passionate heart

The sky is so blue today
She is my blue bird
Again today, I’m singing about you
Again today, the Seoul night is hot
The night is long so let’s slow down
You’re my flower
Anyway, I’m still dreaming of a night for you
Seoul city

The hot night air is the same
As the night grows deeper
I can feel it
Now you see that
Seoul night tonight

Seoul night, it’s a beautiful night
I’m saying it’s twinkling
The stars in the night sky (night night night)
Will you come into my heart?
I wanna hold you in this passionate heart

Tonight, tonight, in my heart
Inside, inside (This Seoul night)
Tonight, tonight, hurry and tell me
Tonight, tonight
Everyone together, in this Seoul night

Cross Gene – Touch It Lirik Indo/English

May 09, 2018 0 Comments

Cross Gene – Touch It (달랑말랑)
Genre : Ballad
Release Date : 2018-05-08

ROMANIZATION/INDONESIA
neohante hollin geosman gata
Sepertinya aku sudah terpesona olehmu
simjangi meojeul geosman gata
Rasanya seolah jantungku telah berhenti berdetak
jogeumman deo jogeumman deo
Sebentar saja, hanya sebentar saja
jakku aega taneun nal bwa
Lihatlah diriku yang cemas ini

eojireopge mandeureo nal
Kau membuatku pusing
gibuni myohaejyeoman ga nan
Kau meempatkanku dalam suasana hati yang aneh
sumi makhyeo sumi makhyeo
Aku tak bisa bernafas, aku tak bisa bernafas
jeongmal neukkyeobogo sipeun girl
Aku benar-benar ingin merasakanmu, girl

neoui budeureoun salgyeol
Kulitmu yang lembut
neoui nallineun meorisgyeol
Rambutmu yang terurai

jogeum deo gakkai wajwo yeah yeah
mendekatlah sedikit lagi yeah yeah
neoreul deo ango sipeojyeo yeah yeah
Aku ingin memelukmu lagi yeah yeah

ginjangeun hajima Baby
Jangan merasa gugup sayang
neol ango sipeo
Aku ingin memelukmu
neol gajgo sipeo
Aku ingin memilikimu
anin cheok hajima baby
Jangan menolaknya, sayang
neol ango sipeo
Aku ingin memelukmu
neol gajgo sipeo
Aku ingin memilikimu

neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey
neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey
neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey

sigani piryohadaneun mal
Kau bilang kau butuh waktu
ajigeun bukkeureopdaneun mal
Kau bilang kau masih terlalu malu
moreuneun cheok moreuneun cheok
Berpura-pura seolah kau tak mengetahuinya
aesseo ni mam sumgiryeogo haedo
Bahkan kau mencoba untuk menyembunyikan perasaanmu

neol bomyeon chameul su eopseo
Namun saat aku melihatmu, aku tak bisa menahannya
bonneungeul sumgil suga eopseo
Aku tak bisa menyembunyikan instingku
gunggeumhae deo bogo sipeojyeo ni sogi
Aku penasaran, aku ingin lebih mengenalmu lagi
ajikkkaji molla nan museun saeginji
Aku masih belum tahu seperti apa warnamu

gyesok bichwo mwonga nune gipi bakhin girl
Matamu terus mencerminkan sesuatu yang dalam, girl
imi babi inhyeong maeum butjaphingeol
Hatiku terpikat oleh dirimu yang seperti boneka barbie
ginjangi dwae dry haejin ibui daehwa
Aku gugup, bibirku mengering saat aku berbicara
gakkai halsurok burn jiteojin borui saekkkal
Semakin kita saling mendekat, kita terbakar, berubah menjadi warna api

ginjangeun hajima Baby
Jangan merasa gugup sayang
neol ango sipeo
Aku ingin memelukmu
neol gajgo sipeo
Aku ingin memilikimu
anin cheok hajima baby
Jangan menolaknya, sayang
neol ango sipeo
Aku ingin memelukmu
neol gajgo sipeo
Aku ingin memilikimu

neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey
neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey
neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey

budeureoun ipsul
Bibirmu yang lembut
heundeullineun du nun
Kedua matamu yang gemetar
tteugeowojin eolgul
Wajahmu yang kian memanas
geochireojin hansum
Desah nafasmu yang kian memburu

gakkawojin geori
Jarak yang semakin mendekat
deullineun simjangsori Yeah
Suara hatiku yang mulai terdengar yeah
neukkyeojineun ongi
Kehangatan yang terasa
meojeundeushae sigani
Waktu yang seolah berhenti
meojeundeushae sigani
Waktu yang seolah berhenti

ginjangeun hajima Baby
Jangan merasa gugup sayang
neol ango sipeo
Aku ingin memelukmu
neol gajgo sipeo
Aku ingin memilikimu
anin cheok hajima baby
Jangan menolaknya, sayang
neol ango sipeo
Aku ingin memelukmu
neol gajgo sipeo
Aku ingin memilikimu

neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey
neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey
neorang na daheullang mallang hey
Kau dan aku, kita hampir saling bersentuhan, hey

ENGLISH
I think I’m bewitched by you
I think my heart has stopped
A little more, a little more
I keep burning up

You make me feel so dizzy
I feel so odd
I can’t breathe, I can’t breathe
I really want to feel you, girl

Your soft skin
Your fluttering hair

Come a little closer, yeah yeah
I want to hold you more, yeah yeah

Don’t be nervous, baby
I wanna hold you
I want you

Don’t deny it, baby
I wanna hold you
I want you

You and I, we’re about to touch, hey
You and I, we’re about to touch, hey
You and I, we’re about to touch, hey

You say you need some time
You say you’re still too shy
Acting like you don’t know
Trying to hide your heart

But when I see you, I can’t hold it in
I can’t hide my instincts

I’m curious, I wanna know you more
I still don’t know what color you are

Your eyes keep reflecting something deep, girl
My heart has been captivated by a barbie doll
I’m nervous, my lips are dry when I talk
The closer we get, we burn, turning into the color of fire

Don’t be nervous, baby
I wanna hold you
I want you

Don’t deny it, baby
I wanna hold you
I want you

You and I, we’re about to touch, hey
You and I, we’re about to touch, hey
You and I, we’re about to touch, hey

Your soft lips
Your trembling eyes
Your face that’s warming up
Your rough breathing

We’ve gotten closer
I hear the sound of your heart, yeah
I feel the heat
Feels like time has stopped

Feels like time has stopped

Don’t be nervous, baby
I wanna hold you
I want you

Don’t deny it, baby
I wanna hold you
I want you

You and I, we’re about to touch, hey
You and I, we’re about to touch, hey
You and I, we’re about to touch, hey

Friday, April 27, 2018

MeloMance – Just Friends Lirik Indo/English

April 27, 2018 0 Comments


MeloMance(멜로망스) _ Just Friends(욕심)
Release Date : 2018-04-26

[ROMANIZATION]
amuri oraedoen chingura haedo
sarangiran mugeoun daneo apeseon
oraedoen mankeum meoreojil sudo issdan
sasireul arasseossji

jigeum hamkke usgo issneun neol bomyeo
chinguro ssahawassdeon i chueokdeureul
apeuro mandeulji moshage doelkka bwa
nae mameul gamchwosseossji

naui sarangi
neowa hamkke useojul su issneun
siganjochado
ppaeseobeoril geureon mami doelkka bwa
maljocha moshaneunde

nareul pyeonhi daehaejuneun neol bomyeo
chingugil baraneun marin geot gataseo
gobaekhaebogessdan eojesbam dajimdo
hamkke meoreojige haesseossji

naui yoksimi
neowa hamkke useojul su issneun
siganjochado
ppaeseobeoril geureol mami doelkka bwa
na malhagil mangseoryeossneunde

neol wonhan nae mami
neoui himi doeeojul su issneun
gippeumjochado
ilheobeoril geureol yoksimilkka bwa
neoreul ilheobeoril iri doelkka bwa
gamanhi issneunde

oneul hamkkehaessdeon punggyeonge
ul dwiro
uri hamkke jjigeo noheun sajin bomyeonseo
keojineun maeumeul aesseo nureuneun nal
neon pyeongsaeng moreul tende

[INDO]
Tidak peduli berapa tahun kita berteman satu sama lain
Di depan kata cinta yang berat
Kita bisa semakin menjauh selama bertahun-tahun yang kita kenal
Aku tahu itu
Saat aku melihatmu tersenyum bersamaku
Kenangan ini darimu sebagai teman
Karena takut untuk tidak membuatnya di masa depan
Aku menyembunyikan perasaanku

Cintaku
Bisa mengambil waktu
Untuk tersenyum bersamamu
Karena takut merasakan itu
Aku bahkan tidak bisa mengatakan perasaanku

Ketika Aku melihatmu memperlakukanku dengan nyaman
Aku merasa seperti kau ingin aku tetap sebagai teman
Resolusi yang aku buat tadi malam untuk mengakui perasaanku kepadamu
Pergi jauh

Keserakahanku
Bisa mengambil waktu
Untuk tersenyum bersamamu
Karena takut merasakan itu
Aku ragu-ragu untuk menceritakan perasaanku

Perasaanku untukmu
Bisa kehilangan kegembiraan
Itu bisa mendukungmu
Karena takut merasakan itu
Karena takut kehilanganmu
Aku hanya tidak melakukan apa-apa

Terhadap latar belakang lanskap di mana kita hari ini
Ketika aku melihat foto-foto kita
Aku mencoba menahan perasaanku yang tumbuh
Kau tidak akan tahu ini selama sisa hidupmu

[ENGLISH]
No matter how many years we've been friends to each other
In front of the heavy word of love
We can get farther away as many years we've known
I knew that
As I look at you smiling with me
These memories of you as a friend
For fear of not making them in the future
I hid my feelings

My love
Can take up the time
To smile with you
For fear of feeling that
I can't even tell my feelings

As I look at you treating me comfortably
I feel like you want me to remain as a friend
The resolution I made last night to confess my feelings to you
Went far away

My greed
Can take up the time
To smile with you
For fear of feeling that
I hesitated to tell my feelings

My feelings for you
Can lose the joy
That can support you
For fear of feeling that
For fear of losing you
I just don't do anything

Against the backdrop of the landscape where we were today
As I look at our photos
I try to hold back my growing feelings
You wouldn't know this for the rest of your life


close