Cosmic Girls (WJSN) – Dreams Come True Lirik Indo/English
Dwi Andriyani
February 28, 2018
0 Comments
Cosmic Girls (WJSN) – Dreams Come True
Dream your dream The 4th mini album
Genre : Dance
Release Date : 2018-02-27
[ROM/INDO]
na issjanha
Untukku
gakkeum aju ajjilhan sangsange
Terkadang, aku jatuh ke dalam pikiran yang menakutkan
ppajyeodeulgon hae
Kami berpapasan seperti orang asing
seuchyeoganeun uri tainin deut uri
Seakan kita tak saling mengenal
moreun chae jinachyeo sangsangjocha silheo
Aku bahkan tak ingin membayangkannya
neoege naneun eodijjeum
Dimanakah aku untukmu?
tto naege neoneun eodijjeum
Dimanakah kau untukku?
bunmyeonghae itorok jiteun hogisimi
Ketertarikan kita akan satu sama lain begitu jelas
gijeogi doel teni ikkeureo jul teni
Ini akan menjadi keajaiban, itu akan menarik kita bersama-sama
da irueo jul teni
Itu akan membuat impian kita menjadi kenyataan
Trust nal mideojwo i sunganeul
Percayalah, percayalah padaku
kkwak jaba deo yonggireul jwo naege
Berpegang teguh pada saat ini, beri aku lebih banyak keberanian
kkumkkuneun maeumeuro kkumkkudeon
Dengan hati yang penuh mimpi
ne pumeuro ga
Aku akan masuk ke pelukanmu yang kuimpikan
Oh nan andoemyeon doege hae
Aku membuat sesuatu yang tidak mungkin, menjadi mungkin
Trust in me Trust in you
Percayalah padaku, percayalah pada dirimu
urin eotteohgedeun kkok manna
Apapun yang terjadi, kita akan bertemu
chajanaelge dallyeogalge
Aku akan menemukanmu, aku akan berlari ke arahmu
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme
Aku lebih kuat karena dirimu
nan machi eodum soge ppajyeoissneun geot gati Trust
Seolah-olah aku telah jatuh ke dalam kegelapan (percayalah)
andoeneungeon tto andoeneun geos
Terkadang, sesuatu tak bisa terjadi
sesangui daedap gachiga eopsneun
Begitulah jawaban dunia namun itu tak ada gunanya
nega eopsneun kkumeun kkwodo
Aku bisa memimpikan sebuah mimpi tanpa dirimu
amureon bicci eopsneun
Namun tak akan ada cahaya
neoraneun sesang aneseo
Karna itu di dunia itulah kau berada
nan barago isseo an doeneun geon eopseo
Aku mencarimu, tak ada yang mustahil
neoege naneun imankeum tto
Bagimu, aku sebanyak ini
naege neoneun imankeum
Bagiku, kau sebanyak itu
bunmyeonghae musimko heullin nae baraemi
Sudah jelas, semua harapan dan harapanku
gijeogi doel teni ikkeureo jul teni
Ini akan menjadi keajaiban, itu akan menarik kita bersama
da irueo jul teni
Itu akan membuat impian kita menjadi kenyataan
Trust nal mideojwo i sunganeul
Percayalah, percayalah padaku
kkwak jaba deo yonggireul jwo naege
Berpegang teguh pada saat ini, beri aku lebih banyak keberanian
kkumkkuneun maeumeuro kkumkkudeon
Dengan hati yang penuh mimpi
ne pumeuro ga
Aku akan masuk ke pelukanmu yang kuimpikan
Oh nan andoemyeon doege hae
Aku membuat sesuatu yang tidak mungkin, menjadi mungkin
Trust in me Trust in you
Percayalah padaku, percayalah pada dirimu
urin eotteohgedeun kkok manna
Apapun yang terjadi, kita akan bertemu
chajanaelge dallyeogalge
Aku akan menemukanmu, aku akan berlari ke arahmu
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme
Aku lebih kuat karena dirimu
kkeutnae maju bogo seol su isseulkka
Akankah pada akhirnya kita bisa saling berhadapan?
haepiending soge
Di dalam sebuah akhir yang bahagia?
geureon miraega uril gidarigil barae
Aku berharap masa depan yang seperti itu kan menanti kita
kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
Kau dan aku akan menjadi kenyataan, seperti yang kita impikan
kkumkkuneun daero da irwojil geoya
Semuanya akan menjadi kenyataan, seperti yang kita impikan
kkumkkuneun daero geuryeojil neowa na
Kau dan aku akan menjadi kenyataan, seperti yang kita impikan
kkumkkuneun daero da irwojil geoya
Semuanya akan menjadi kenyataan, seperti yang kita impikan
Trust nal mideojwo i sunganeul
Percayalah, percayalah padaku
kkwak jaba deo yonggireul jwo naege
Berpegang teguh pada saat ini, beri aku lebih banyak keberanian
kkumkkuneun maeumeuro kkumkkudeon
Dengan hati yang penuh mimpi
ne pumeuro ga
Aku akan masuk ke pelukanmu yang kuimpikan
Oh nan andoemyeon doege hae
Aku membuat sesuatu yang tidak mungkin, menjadi mungkin
Trust in me Trust in you
Percayalah padaku, percayalah pada dirimu
urin eotteohgedeun kkok manna
Apapun yang terjadi, kita akan bertemu
dolgo doragalsurok aeteushaejilsurok joha
Semakin lama waktu yang dibutuhkan, semakin cemas yang kita dapatkan, aku sungguh bahagia
Oh nan ganghaejyeo neo ttaeme
Aku lebih kuat karena dirimu
kkumkkuneun daero da irwojil geoya u
Semuanya akan menjadi kenyataan, seperti yang kita impikan
[ENGLISH]
For me
Sometimes, I fall into a scary thought
Us passing by like strangers
As if we don’t know each other
I don’t even want to imagine that
Where am I to you?
Where are you to me?
Our interest for each other is clear
It’ll become a miracle, it’ll pull us together
It’ll make our dreams come true so
Trust, trust me
Hold tight to this moment, give me more courage
With a dreaming heart
I’ll go into your embrace that I dreamed about
I make the impossible, possible
Trust in me Trust in you
Whatever it takes, we will meet
I’ll find you, I’ll run to you
I’m stronger because of you
As if I’ve fallen into darkness (trust)
Sometimes, things just can’t happen
That’s how the world answers but it’s worthless
I can dream a dream that’s without you
But there will be no light
So in the world that is you
I’m looking for you, nothing’s impossible
To you, I’m this much
To me, you’re that much
It’s clear, all of my wishes and hopes
It’ll become a miracle, it’ll pull us together
It’ll make our dreams come true so
Trust, trust me
Hold tight to this moment, give me more courage
With a dreaming heart
I’ll go into your embrace that I dreamed about
I make the impossible, possible
Trust in me Trust in you
Whatever it takes, we will meet
I’ll find you, I’ll run to you
I’m stronger because of you
Will we be able to face each other in the end?
Inside a happy ending?
I hope that kind of future awaits us
You and I will be drawn out, just as we dreamed
It’ll all come true, just as we dreamed
You and I will be drawn out, just as we dreamed
It’ll all come true, just as we dreamed
Trust, trust me
Hold tight to this moment, give me more courage
With a dreaming heart
I’ll go into your embrace that I dreamed about
I make the impossible, possible
Trust in me Trust in you
Whatever it takes, we will meet
The longer it takes, the more anxious we get, I’m happy
I’m stronger because of you
It’ll all come true, just as we dreamed
