Tuesday, June 5, 2018

Wanna One – The Heal – Sandglass Lirik Indo/English

June 05, 2018 1 Comments

Wanna One – The Heal – Sandglass (모래시계)
Album : 1÷x=1 (UNDIVIDED)
Genre : Ballad
Release Date : 2018-06-04

ROMANIZATION/INDONESIA
machi yeongwonhal geosman gatassdeon
Seolah itu kan berlangsung tuk selamanya
uri cheoeumi tteoolla
Aku mengingat saat-saat pertama kita
neoui yeojeonhan nunbicceun
Tatapan matamu yang tak pernah berubah
dagaon ibyeoreul
Dihadapan perpisahan yang menanti
nakkajido nunchi mot chaege hae
Bahkan aku tak bisa menyadarinya sama sekali

naega meonjeo neoui sonjabanohgo
Jika aku melepaskan genggaman tanganmu lebih dulu
gaya handa malhamyeon neon dodaeche
Dan mengatakan bahwa aku harus pergi, bagaimana dengan dirimu?
eotteon mamilkka dasi ol georan mal
Bagaimana perasaanmu saat aku mengatakan "aku akan kembali"
naega neoyeossda haedo
Andai aku menjadi dirimu
mitgiji anheul geot gateunde
Sepertinya aku tak akan pernah mempercayainya

i moraega tteoreojyeodo
Meskipun butiran pasir mungkin kan berjatuhan
sigani jureodeureodo
Dan bahkan mungkin waktu kita akan berakhir
doedollil su eopsdaedo It’s okay okay
Meskipun waktu tak bisa kembali, itu tak apa-apa
moraega da tteoreojigo
Meskipun butiran pasir mungkin kan berjatuhan
sigyega meomchwobeoryeodo
Dan waktu kita mungkin akan berhenti
ssahyeogan chueokmaneun ne gyeote gyeote
Kenangan kita yang kita buat bersama, itu kan tetap ada di sisiku

Baby neomu seulpeohaji ma
Sayang, janganlah kau terlalu bersedih hati
uri ibyeoreun jamsippunin geoya
Perpisahan kita hanyalah tuk sesaat saja
I promise that I’ll come back to you
Aku berjanji, aku kan kembali padamu
geokjeong ma We’re nothing without you
Jangan khawatir, kami buknlah apa-apa tanpa dirimu
moraealdeure nunmuri daheumyeon gudeobeoryeoseo
Butiran pasir mungkin kan mengeras jika air matamu itu terus menetes
dasi mannal su eopsge doel sudo
Dan kita mungkin takkan bisa berjumpa lagi
So baby don’t let yourself cry
Karna itu sayang, jangan biarkan dirimu menangis

tteonago sipji anha neol ilhgo sipji anha
Aku tak ingin pergi, aku tak ingin kehilangan dirimu
jigeum i sigando gyesokhae meoreojyeoman ga
Bahkan sekarangpun waktu terus berlalu, dan kita semakin terpisah jauh
chochimeul butjababwado gyeolguk kkeuti nagessji
Bahkan, andai aku berpegangan pada satu tangan, pada akhirnya itu kan berakhir jua
hajiman jongchagyeokgwa chulbaryeogeun gateun geol
Namun stasiun terakhir yang juga merupakan stasiun pertama bagi kita
urin dasi mannal unmyeong
Kita ditakdirkan tuk berjumpa lagi

i moraega tteoreojyeodo
Meskipun butiran pasir mungkin kan berjatuhan
sigani jureodeureodo
Dan bahkan mungkin waktu kita akan berakhir
doedollil su eopsdaedo It’s okay okay
Meskipun waktu tak bisa kembali, itu tak apa-apa
moraega da tteoreojigo
Meskipun butiran pasir mungkin kan berjatuhan
sigyega meomchwobeoryeodo
Dan waktu kita mungkin akan berhenti
ssahyeogan chueokmaneun ne gyeote gyeote
Kenangan kita yang kita buat bersama, itu kan tetap ada di sisiku

cham gomawo ne gieokdeureun
Terima kasih banyak, semua kenangan tentangmu
nal usgeman hae jal jinaebolge
Hanya itu yang kan membuatku tersenyum, aku kan mencoba hidup dengan baik
nado deo naeun sarami doeeo doraolge
Akupun akan menjadi orang yang lebih baik lagi dan kembali padamu

i moraega tteoreojyeodo
Meskipun butiran pasir mungkin kan berjatuhan
sigani jureodeureodo
Dan bahkan mungkin waktu kita akan berakhir
doedollil su eopsdaedo It’s okay okay
Meskipun waktu tak bisa kembali, itu tak apa-apa
moraega da tteoreojigo
Meskipun butiran pasir mungkin kan berjatuhan
sigyega meomchwobeoryeodo
Dan waktu kita mungkin akan berhenti
ssahyeogan chueokmaneun ne gyeote gyeote
Kenangan kita yang kita buat bersama, itu kan tetap ada di sisiku

When I see you again
Saat aku melihatmu lagi 
dasi dwijibeun moraesigyega
Saat aku kembali membalikkan jam pasirku lagi
saero sijakhal ttae
Saat aku kembali membalikkan jam pasirku lagi
geuttaedo urin hamkkeil geoya
Maka di saat itu kita akan kembali bersama-sama lagi

When I see you again
Saat aku melihatmu lagi 
dasi dwijibeun moraesigyega
Saat aku kembali membalikkan jam pasirku lagi 
saero sijakhal ttae
Saat aku kembali membalikkan jam pasirku lagi
geuttaedo urin hamkkeil geoya
Maka di saat itu kita akan kembali bersama-sama lagi

ENGLISH
NEXT..

Wanna One – No.1 – 11 (Eleven) Lirik Indo/English

June 05, 2018 0 Comments

Wanna One – No.1 – 11 (Eleven)
Album : 1÷x=1 (UNDIVIDED)
Release Date : 2018-06-04

ROMANIZATION/INDONESIA
Dadeul neoege ganghaejirago hae gohae
Semua orang memintamu untuk menjadi lebih kuat (lebih kuat)
Hamburo uijihaji mallago hae gohae
Memintamu untuk tak selalu bergantung pada orang lain (tak bergantung)
Beotigo issda neomeojiryeogo hal ttaedo
Aku bertahan, bahkan saat aku akan terjatuh sekalipun
Jeoldae soneul japji mallago hae
Jangan pernah sekalipun kau menggam tanganku ini
Japji mallago hae
(Jangan kau genggam tanganku)

Naegen nega gidael eokkaedo issgo
Kau bahkan memiliki bahu yang telah menungguku 
Angil ttatteushan deungdo isseo
Dan punggung yang hangat untuk ku peluk
Swil yeopjarido issneunde
Kau bahkan memiliki tempat untuk beristirahat di sampingmu
Neon meomusgeorigo isseo
Namun kau merasa ragu
Ne pyeoni dwae jul su issgo
Aku bisa berada di sisimu
Maeil chingchanhae jul su issneunde
Dan aku bisa memujimu setiap hari, namun
Wae mangseorigo isseo mangseorigo isseo
Mengapa kau malah merasa ragu (ragu)

Jikyeojulge neoui gyeoteseo
Aku akan melindungi dirimu di sisimu
Anajulge neoui dwieseo
Aku akan memeluk punggungmu
Haneopsi yakhaejyeo issdeon neol wihae
Untuk dirimu yang menjadi semakin lemah
Modeun geol da julge
Apapun akan ku berikan
Gakkai wa
Karna itu mendekatlah

Yojeume myeoccina dwae
Akhir-akhir ini
Da jugessdaneun namja neol wihae
Ada berapa banyak pria yang rela memberikan segalanya untukmu? 
Oneuldo naneun
Hari inipun aku
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas

Cheoncheonhi nuneul gama urin
Ayo kita tutup mata kita dengan perlahan-lahan
Hotter than a summer
Lebih panas daripada musim panas
Gyeouredo yeoreumcheoreom
Bahkan musim dinginpun terasa seperti di musim panas 
Yeoreumen deo yeoreumcheoreom
apa lagi di musim panas sangat panas
Neon jeoldae chuul il eopsgessjiman
Kau mungkin takkan pernah kedinginan, namun
Oseul beoseo neoui eokkae kkeute georeo
Bukalah pakaianmu dan gantungkan di bahumu
Gin meori sairo saeeo naoneun 
Melewati sela-sela untaian rambut panjangmu 
Nun ko ibi
Disana ada mata, hidung dan mulutmu

Naeil achim
Saat besok kau terbangun
Neoui weikeueop togi piryo eopseo
Kau tak perlu bercakap-cakap 
Jeonhwagireul jamkkan kkeonwa
Matikanlah ponselmu untuk sesaat 
Oneul haru jinamyeon neon nal chingchanhal geoya
Jika hari ini berlalu, maka aku akan memujimu lagi
Neon nareul eojireopge hae
Kau membuatku pusing
Eojireophigo sipge hae
Aku ingin sekali mengganggumu

Jikyeojulge neoui gyeoteseo
Aku akan melindungi dirimu di sisimu
Anajulge neoui dwieseo
Aku akan memeluk punggungmu
Haneopsi yakhaejyeo issdeon neol wihae
Untuk dirimu yang menjadi semakin lemah
Modeun geol da julge
Apapun akan ku berikan
Gakkai wa
Karna itu mendekatlah

Yojeume myeoccina dwae
Akhir-akhir ini
Da jugessdaneun namja neol wihae
Ada berapa banyak pria yang rela memberikan segalanya untukmu?
Oneuldo naneun
Hari inipun aku
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas

Naege gidaebwa nae apeseon sen cheok malgo
Tunggulah aku, jangan berpura-pura kuat di hadapanku
Soljikhan yaegil haebwa
Katakanlah padaku dengan jujur
Ijen da naega da badajulge
Sekarang aku akan menerima semuanya
Neoneun aecheoreom chidaebwa
Kau merengek seperti seorang anak kecil
Yeoril haessda naege ttak buteoseo swieo
Bersebelas, kau tetap berpegang padaku dan bersantai
Nan neomanui geochidaeya
Aku hanyalah tempat peristirahatanmu semata
Ne gidaegameul chaewojul miraeya
Masa depan yang akan memenuhi semua harapanmu

Naege gidaebwa nae apeseon sen cheok malgo
Tunggulah aku, jangan berpura-pura kuat di hadapanku
Soljikhan yaegil haebwa
Katakanlah padaku dengan jujur
Ijen da naega da badajulge
Sekarang aku akan menerima semuanya
Neoneun aecheoreom chidaebwa
Kau merengek seperti seorang anak kecil
Yeoril haessda naege ttak buteoseo swieo
Bersebelas, kau tetap berpegang padaku dan bersantai
Nan neomanui geochidaeya
Aku hanyalah tempat peristirahatanmu semata
Ne gidaegameul chaewojul miraeya
Masa depan yang akan memenuhi semua harapanmu

Jikyeojulge neoui gyeoteseo
Aku akan melindungi dirimu di sisimu
Anajulge neoui dwieseo
Aku akan memeluk punggungmu
Haneopsi yakhaejyeo issdeon neol wihae
Untuk dirimu yang menjadi semakin lemah
Modeun geol da julge
Apapun akan ku berikan
Gakkai wa
Karna itu mendekatlah
 
Yojeume myeoccina dwae
Akhir-akhir ini
Da jugessdaneun namja neol wihae
Ada berapa banyak pria yang rela memberikan segalanya untukmu?
Oneuldo naneun
Hari inipun aku
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas

Yojeume myeoccina dwae
Akhir-akhir ini
Da jugessdaneun namja neol wihae
Ada berapa banyak pria yang rela memberikan segalanya untukmu?
Oneuldo naneun
Hari inipun aku
Yeoril yeoril yeoril hae
Bersebelas, bersebelas, bersebelas

ENGLISH
NEXTT

Tuesday, May 29, 2018

AOA – Bingle Bangle Lirik Indo/English

May 29, 2018 0 Comments

AOA – Bingle Bangle (빙글뱅글)
Genre : Dance
Release Date : 2018-05-28

ROMANIZATION
Hey baby come on don’t be shy
neoreul malhaebwa Fantastic han neukkim
bakhyeobeorin siseoni nareul jumokhae
almyeonseodo moreun cheok

One step gakkai wabwa
Two step gakkai wabwa
jogeum deo gakkai wabwa
teojil deut jjarishan sungan

i tteollim mwoni cheoeum on seollem
gaseumi wae irae michin geot gata
urin ara ganghage kkeullineun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance

eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa

aseuraseulhan Feeling
dalkomhan Healing
jasin issge boyeojwo
neoui kkiro jababwa naui mameul gajyeobwa
aemaehage meomchuji malgo

One step gakkai wabwa
Two step gakkai wabwa
jogeum deo gakkai wabwa
teojil deut jjarishan sungan

i tteollim mwoni cheoeum on seollem
gaseumi wae irae michin geot gata
urin ara ganghage kkeullineun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance

eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa

binggeulbaenggeul binggeulbaenggeul gidaryeossjanha
oneurui kkeut dingdongdaengdong heundeureo baby
neowa na ttak jeulgeoun pati
One step namui nunchi boji mal geos
Two step deo mamkkeot chumchul geos
geurae geurae naega wonhaneun geon
Just let’s dance
i bami da gagi jeone
I like that

tteugeowojini neukkim oni
cheoeumbuteo tonghaesseo nunbiccmaneuro
urin ara seoroga wonhaneun geol
ne mamkkeot nareul wonhae
Just let’s dance

Make love Take it easy
bamsae chumeul chullae
Come here for
the reason Let’s dance
ne sarangeul chaewo jigeum i sungan
Show here for the reason

eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa
binggeulbaenggeul baengbaeng binggeulbaenggeul
eongdeongireul heundeureobwa

INDONESIA
Hei sayang, ayolah, jangan malu-malu 
Ceritakan semua tentangmu, 
Aku merasakan sesuatu yang luar biasa (aw)
Mata itu yang terpaku menatapku, 
Meski aku tahu aku tetap pura-pura saja

Satu langkah mendekat, 
Dua langkah kain mendekat 
Mendkatlah sedikit lagi, 
Saat-saat yang sungguh menegangkan 

Getaran apa ini? Baru pertama aku merasakannya 
Mengapa hatiku berdebar seperti ini?
Sepertinya aku sudah gila 
Kita tahu, kita tertarik dengan hal itu 
Aku menginginkan semua tentangmu, menarilah saja 

Goyangkanlah pantatmu 
Bingle bangle bang bang, bingle bangle 
Goyangkanlah pantatmu 
Bingle bangle bang bang, bingle bangle 
Goyangkanlah pantatmu 

Perasaan yang menyesakkan nafas, penyembuhan yang manis 
Tunjukkanlah kepercayaan dirimu padaku 
Ambillah dengan hatimu, bawalah hatiku ini 
Jangan berhenti dengan begitu ambigu 

Satu langkah mendekat, 
Dua langkah kain mendekat 
Mendkatlah sedikit lagi, 
Saat-saat yang sungguh menegangkan 

Getaran apa ini? Baru pertama aku merasakannya 
Mengapa hatiku berdebar seperti ini?
Sepertinya aku sudah gila 
Kita tahu, kita tertarik dengan hal itu 
Aku menginginkan semua tentangmu, menarilah saja 

Goyangkanlah pantatmu 
Bingle bangle bang bang, bingle bangle 
Goyangkanlah pantatmu 
Bingle bangle bang bang, bingle bangle 
Goyangkanlah pantatmu 

Bingle bangle bingle bangle, aku sudah menunggu 
Akhir dari hari ini ding dong deng dong, guncanglah sayang 
Pesta yang menyenangkan untuk kau dan aku
Satu langkah, jangan biarkan orang lain mengetahuinya 
Dua langkah, menarilah lagi sesukamu 
Ya ya apa yang aku inginkan hanyalah menari 
Sebelum malam ini berkahir, aku menyukainya 

Perasan yang panas mulai datang
Aku sudah merasakannya sejak awal dengan hanya menatap matamu 
Kita saling mengetahui apa yang kita inginkan 
Aku menginginkan semua tentangmu, menarilah saja 

Menjalin cinta, anggap mudah saja 
Maukah kau menari semalaman? 
Kemarilah untuk sebuah alasan, ayo menari 
Penuhilah cintamu sekarang juga 
Tunjukkanlah disini, untuk sebuah alasan 

Goyangkanlah pantatmu 
Bingle bangle bang bang, bingle bangle 
Goyangkanlah pantatmu 
Bingle bangle bang bang, bingle bangle 
Goyangkanlah pantatmu 

ENGLISH
Hey baby come on don’t be shy
Tell me about yourself, this fantastic feeling
Your eyes are nailed on me, focused on me
I can tell but I act like I can’t

One step, come closer
Two step , come closer
Come a little closer
This electric moment is about to burst

What is this trembling? Never felt this heart fluttering feeling
What’s wrong with my heart? I think it’s gone crazy
We know that there’s a strong attraction
You can want me all you want, just let’s dance

Shake your butt
Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
Shake your butt
Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
Shake your butt

This risky feeling, this sweet healing
Show me confidently
Captivate me with your charm, take my heart
Don’t be vague and stop right there

One step, come closer
Two step , come closer
Come a little closer
This electric moment is about to burst

What is this trembling? Never felt this heart fluttering feeling
What’s wrong with my heart? I think it’s gone crazy
We know that there’s a strong attraction
You can want me all you want, just let’s dance

Shake your butt
Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
Shake your butt
Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
Shake your butt

Bingle bangle, Bingle bangle, I’ve been waiting
This is the end today, ding dong deng dong, shake it baby
You and me, it’s a fun party
One step, don’t mind the others
Two step, dance all you want
Yes, that’s what I want, just let’s dance
Before the night is over, I like that

Is it getting hotter? Are you feeling it?
We connected just with our eyes from the start
We know, we want each other
You can want me all you want, just let’s dance

Make love Take it easy
I wanna dance all night
Come here for the reason Let’s dance
Fill me up with your love right now
Show here for the reason

Shake your butt
Bingle bangle, bang bang, bingle bangle
Shake your butt
Bingle bangle, bang bang, bingle bangle

Shake your butt

PRISTIN V – Get It Lirik Indo/English

May 29, 2018 0 Comments

PRISTIN V – Get It (네 멋대로)
Genre : Dance
Release Date : 2018-05-28

ROMANIZATION
ne meosdaero Get It Get It
mangseoriji malgo
neo jigeum baro get It

ne meosdaero Get It Get It
jakku nunchi boji malgo Uh uh
ne meosdaero

nega hwak solgis
haejige mal hae julge
ne mameul sege
teojil deut heundeureo nwa

dan han beondo neon sangsanghan jeok eopsneun
neoreul mandeulge aju saljjak nappeun
maeryeokjeogin Lady Lady
geureon ne moseup eottae Oh

sunjinhan juingongeun daeche nugu joheurago
ajjilhan ge gadeukhi neomchineun bam
bang aneseo yamjeonhi jami deulkka

yunanhi banjjagineun geoseul bomyeon mwodeun marya
gajgo sipeun ge
Now you listen to what I’m saying

jeonbu ne meosdaero Get It
nega wonhaneun daero
jeonbu ne meosdaero Hit It
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakhan neol dalkomhage
soksagyeo mangchyeo noheullae
kkamureochidorok
Get It Hit It Kill It
neoreul modu naege matgyeo

dodohan nunbicci
chagaun useumi
naegen deo jal eoullineunde igeol eojjeoni

nuga bwado nan
jeoldae swipji anheun Style
aju chimyeongjeogin Type

jaemissji Like a Villain
jom deo Ha ha ha ha
ppeonhan Voice jigyeowo
jeongmal na na na nan
I don’t need sugar love
Don’t need sugar love

eonjena chakhan juingongeun jeoldaero moreul geol
nun apeseo hwangholhi teojineun bam
eodumboda soljikhi biccnaneun Eyes

yunanhi gyesok kkeullineun ge saenggindamyeon marya
naega gajneun ge

jeonbu ne meosdaero Get It
nega wonhaneun daero
jeonbu ne meosdaero Hit It
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakhan neol dalkomhage
soksagyeo mangchyeo noheullae
kkamureochidorok
Get It Hit It Kill It
neoreul modu naege matgyeo Hey

michilsurok You’re so cool
neul sangsanghaessdeon mankeum
deo meosjin sesangui kkeut
nun ape dagaoji

mwol gominhaneun geoni
ne daedabeul gidaril
naega anin geo alji

jigeum neoreul Get It

jogeum wiheomhadan yaegin
That’s right Uh uh
neomu jaemissdaneun geo
sone ttameul jwineun yaegin
geureon yaegin Uh uh
jeonbu naega mandeureo

jeonbu ne meosdaero Get It
nega wonhaneun daero
jeonbu ne meosdaero Hit It
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakhan neol dalkomhage
soksagyeo mangchyeo noheullae
kkamureochidorok
Get It Hit It Kill It
neoreul modu naege matgyeo

Story anui urin
nuneul ttel su eopsi
areumdaul teni
ne mamdaero Get It Hit It

Sorry oneul bami
mageul naerijanhni
deo wonhage doel geol
neoreul modu naege matgyeo Hey

INDONESIA
(lakukan saja semaumu, lakukan, lakukan)
Jangan ragu, sekarang juga, lakukan saja 

(lakukan saja semaumu, lakukan, lakukan)
Jangan terus-terusan mencuri pandang uh uh, 
Lakukan saja semaumu 

Akan ku biarkan kau memilih, akan ku biarkan kau bicara 
Aku akan mengguncang hatimu seolah itu kan meledak 

Kau bahkan tak pernah sekalipun membayangkannya 
Siapa yang akan membuatmu menjadi sedikit lebih buruk 
Wanita yang menawan ini, 
Bagaimana penampilanku menurutmu? oh!

Siapa yang bahkan menyukai tokoh protagonis yang polos? 
Sebuah malam yang dipenuhi dengan kebahagiaan 
Haruskah kita tidur di ruangan ini dengan tenang?

Jika kau melihat sesuatu yang bersinar terang 
Sesuatu yang sangat ingin kau miliki 
Sekarang, dengarkan apa yang aku katakan 

Lakukan saja semuanya semaumu, apa yang kau inginkan 
Lakukan saja semuanya semamu, nyalakanlah api di dalam hatimu 
Kau yang terlihat baik untuk siapa saja, aku akan berbisik dengan manis, 
Aku akan menghancurkanmu
Sampai kau terpuruk, lakukan saja, lakukan, bunuh saja itu 
Serahkan semua hal tentang dirimu kepadaku 

Tatapan yang keren itu
Senyuman yang dingin itu
Semua itu cocok denganku, apa yang bisa kita lakukan? 

Pada siapapun
Aku bukanlah tipe yang murahan 
(Aku tipe yang sangat fatal) 

Apa itu menyenangkan? Seperti seorang penjahat, 
Sedikit lagi ha ha ha ha 
Suara yang begitu jelas benar-benar melelahkan, 
Sungguh aku aku aku aku 
Aku tak butuh pemanis cinta 
(tak butuh pemanis cinta)

Kau tak akan pernah tahu tentang seorang tokoh protagonis yang baik 
Malam yang meledak di depan matamu 
Mata yang bersinar dengan lebih tulus daripada kegelapan 

Jika ada sesuatu yang membuatmu terus menerus tertarik, 
Itulah apa yang aku punya

Lakukan saja semuanya semaumu, apa yang kau inginkan 
Lakukan saja semuanya semamu, nyalakanlah api di dalam hatimu 
Kau yang terlihat baik untuk siapa saja, aku akan berbisik dengan manis, 
Aku akan menghancurkanmu
Sampai kau terpuruk, lakukan saja, lakukan, bunuh saja itu 
Serahkan saja semua hal tentang dirimu kepadaku 

Jujur saja itu sungguh gila, kau sungguh keren, 
Seperti yang selalu ku bayangkan 
Akhir dunia yang semakin keren, 
Itu semakin mendekat  di depan mata kita

Apa yang kau pikirkan? 
Tidakkah kau tahu aku sama sekali tak menunggu jawaban darimu?

Sekarang, kau, lakukan lah 

Sebuah pembicaraan yang sedikit berbahaya, itu benar uh uh 
Benar-benar menarik, 
Pembicaraan yang membuat tanganmu berkeringat
Pembicaraan yang seperti itu uh uh 
Aku akan mewujudkan semuanya itu 

Lakukan saja semuanya semaumu, apa yang kau inginkan 
Lakukan saja semuanya semamu, nyalakanlah api di dalam hatimu 
Kau yang terlihat baik untuk siapa saja, aku akan berbisik dengan manis, 
Aku akan menghancurkanmu
Sampai kau terpuruk, lakukan saja, lakukan, bunuh saja itu 
Serahkan saja semua hal tentang dirimu kepadaku 

Dalam kisah ini, 
Kita tak akan bisa berpaling 
Karena kita menjadi begitu indah, 
Lakukan saja semamumu, lakukanlah

Maaf, malam ini 
Aku akan menarik tirainya 
Kau akan menginginkannya lagi, 
Serahkan saja semua hal tentang dirimu kepadaku hey

ENGLISH
Following the light that came to me through a deep dream
It stops for a moment and shines on me
Am I lost? I’m nervous

The world is filled with question marks
Still so much I don’t know
Thoughts after thoughts wash over me
The more I shy away, the clearer it gets
My courage at the beginning

Spilling Spotlight, dazzling Spotlight
I wanna dance forever in this sweet rhythm
Drawing a Spotlight, Spotlight on me
It makes my heart beat, I can’t stop

Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
On me, this Spot Spotlight
Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
I can’t even open my eyes

As I counted the stars
There was a night when I deeply pondered
Surrounding the silent moments
I prayed that the deep darkness would go away

What made me open the box that no one expected
Was my courage today

Spilling Spotlight, dazzling Spotlight
I wanna dance forever in this sweet rhythm
Drawing a Spotlight, Spotlight on me
It makes my heart beat, I can’t stop

Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
On me, this Spot Spotlight
Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
I can’t even open my eyes

I can go anywhere, I can do it
Slowly, slowly, I’m getting to know my tomorrows
As much as I thought about it
The moment when I will meet myself is coming close

Dream-like Spotlight, strong Spotlight
I wanna fly higher into the rising heat
Electric Spotlight, endless Spotlight
It’s shaking me up, making me dream of forever

Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
On me, this Spot Spotlight
Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
I can’t even open my eyes
close