Tuesday, May 29, 2018

PRISTIN V – Get It Lirik Indo/English


PRISTIN V – Get It (네 멋대로)
Genre : Dance
Release Date : 2018-05-28

ROMANIZATION
ne meosdaero Get It Get It
mangseoriji malgo
neo jigeum baro get It

ne meosdaero Get It Get It
jakku nunchi boji malgo Uh uh
ne meosdaero

nega hwak solgis
haejige mal hae julge
ne mameul sege
teojil deut heundeureo nwa

dan han beondo neon sangsanghan jeok eopsneun
neoreul mandeulge aju saljjak nappeun
maeryeokjeogin Lady Lady
geureon ne moseup eottae Oh

sunjinhan juingongeun daeche nugu joheurago
ajjilhan ge gadeukhi neomchineun bam
bang aneseo yamjeonhi jami deulkka

yunanhi banjjagineun geoseul bomyeon mwodeun marya
gajgo sipeun ge
Now you listen to what I’m saying

jeonbu ne meosdaero Get It
nega wonhaneun daero
jeonbu ne meosdaero Hit It
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakhan neol dalkomhage
soksagyeo mangchyeo noheullae
kkamureochidorok
Get It Hit It Kill It
neoreul modu naege matgyeo

dodohan nunbicci
chagaun useumi
naegen deo jal eoullineunde igeol eojjeoni

nuga bwado nan
jeoldae swipji anheun Style
aju chimyeongjeogin Type

jaemissji Like a Villain
jom deo Ha ha ha ha
ppeonhan Voice jigyeowo
jeongmal na na na nan
I don’t need sugar love
Don’t need sugar love

eonjena chakhan juingongeun jeoldaero moreul geol
nun apeseo hwangholhi teojineun bam
eodumboda soljikhi biccnaneun Eyes

yunanhi gyesok kkeullineun ge saenggindamyeon marya
naega gajneun ge

jeonbu ne meosdaero Get It
nega wonhaneun daero
jeonbu ne meosdaero Hit It
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakhan neol dalkomhage
soksagyeo mangchyeo noheullae
kkamureochidorok
Get It Hit It Kill It
neoreul modu naege matgyeo Hey

michilsurok You’re so cool
neul sangsanghaessdeon mankeum
deo meosjin sesangui kkeut
nun ape dagaoji

mwol gominhaneun geoni
ne daedabeul gidaril
naega anin geo alji

jigeum neoreul Get It

jogeum wiheomhadan yaegin
That’s right Uh uh
neomu jaemissdaneun geo
sone ttameul jwineun yaegin
geureon yaegin Uh uh
jeonbu naega mandeureo

jeonbu ne meosdaero Get It
nega wonhaneun daero
jeonbu ne meosdaero Hit It
ne mamsoge bureul kyeo

nuga bwado chakhan neol dalkomhage
soksagyeo mangchyeo noheullae
kkamureochidorok
Get It Hit It Kill It
neoreul modu naege matgyeo

Story anui urin
nuneul ttel su eopsi
areumdaul teni
ne mamdaero Get It Hit It

Sorry oneul bami
mageul naerijanhni
deo wonhage doel geol
neoreul modu naege matgyeo Hey

INDONESIA
(lakukan saja semaumu, lakukan, lakukan)
Jangan ragu, sekarang juga, lakukan saja 

(lakukan saja semaumu, lakukan, lakukan)
Jangan terus-terusan mencuri pandang uh uh, 
Lakukan saja semaumu 

Akan ku biarkan kau memilih, akan ku biarkan kau bicara 
Aku akan mengguncang hatimu seolah itu kan meledak 

Kau bahkan tak pernah sekalipun membayangkannya 
Siapa yang akan membuatmu menjadi sedikit lebih buruk 
Wanita yang menawan ini, 
Bagaimana penampilanku menurutmu? oh!

Siapa yang bahkan menyukai tokoh protagonis yang polos? 
Sebuah malam yang dipenuhi dengan kebahagiaan 
Haruskah kita tidur di ruangan ini dengan tenang?

Jika kau melihat sesuatu yang bersinar terang 
Sesuatu yang sangat ingin kau miliki 
Sekarang, dengarkan apa yang aku katakan 

Lakukan saja semuanya semaumu, apa yang kau inginkan 
Lakukan saja semuanya semamu, nyalakanlah api di dalam hatimu 
Kau yang terlihat baik untuk siapa saja, aku akan berbisik dengan manis, 
Aku akan menghancurkanmu
Sampai kau terpuruk, lakukan saja, lakukan, bunuh saja itu 
Serahkan semua hal tentang dirimu kepadaku 

Tatapan yang keren itu
Senyuman yang dingin itu
Semua itu cocok denganku, apa yang bisa kita lakukan? 

Pada siapapun
Aku bukanlah tipe yang murahan 
(Aku tipe yang sangat fatal) 

Apa itu menyenangkan? Seperti seorang penjahat, 
Sedikit lagi ha ha ha ha 
Suara yang begitu jelas benar-benar melelahkan, 
Sungguh aku aku aku aku 
Aku tak butuh pemanis cinta 
(tak butuh pemanis cinta)

Kau tak akan pernah tahu tentang seorang tokoh protagonis yang baik 
Malam yang meledak di depan matamu 
Mata yang bersinar dengan lebih tulus daripada kegelapan 

Jika ada sesuatu yang membuatmu terus menerus tertarik, 
Itulah apa yang aku punya

Lakukan saja semuanya semaumu, apa yang kau inginkan 
Lakukan saja semuanya semamu, nyalakanlah api di dalam hatimu 
Kau yang terlihat baik untuk siapa saja, aku akan berbisik dengan manis, 
Aku akan menghancurkanmu
Sampai kau terpuruk, lakukan saja, lakukan, bunuh saja itu 
Serahkan saja semua hal tentang dirimu kepadaku 

Jujur saja itu sungguh gila, kau sungguh keren, 
Seperti yang selalu ku bayangkan 
Akhir dunia yang semakin keren, 
Itu semakin mendekat  di depan mata kita

Apa yang kau pikirkan? 
Tidakkah kau tahu aku sama sekali tak menunggu jawaban darimu?

Sekarang, kau, lakukan lah 

Sebuah pembicaraan yang sedikit berbahaya, itu benar uh uh 
Benar-benar menarik, 
Pembicaraan yang membuat tanganmu berkeringat
Pembicaraan yang seperti itu uh uh 
Aku akan mewujudkan semuanya itu 

Lakukan saja semuanya semaumu, apa yang kau inginkan 
Lakukan saja semuanya semamu, nyalakanlah api di dalam hatimu 
Kau yang terlihat baik untuk siapa saja, aku akan berbisik dengan manis, 
Aku akan menghancurkanmu
Sampai kau terpuruk, lakukan saja, lakukan, bunuh saja itu 
Serahkan saja semua hal tentang dirimu kepadaku 

Dalam kisah ini, 
Kita tak akan bisa berpaling 
Karena kita menjadi begitu indah, 
Lakukan saja semamumu, lakukanlah

Maaf, malam ini 
Aku akan menarik tirainya 
Kau akan menginginkannya lagi, 
Serahkan saja semua hal tentang dirimu kepadaku hey

ENGLISH
Following the light that came to me through a deep dream
It stops for a moment and shines on me
Am I lost? I’m nervous

The world is filled with question marks
Still so much I don’t know
Thoughts after thoughts wash over me
The more I shy away, the clearer it gets
My courage at the beginning

Spilling Spotlight, dazzling Spotlight
I wanna dance forever in this sweet rhythm
Drawing a Spotlight, Spotlight on me
It makes my heart beat, I can’t stop

Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
On me, this Spot Spotlight
Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
I can’t even open my eyes

As I counted the stars
There was a night when I deeply pondered
Surrounding the silent moments
I prayed that the deep darkness would go away

What made me open the box that no one expected
Was my courage today

Spilling Spotlight, dazzling Spotlight
I wanna dance forever in this sweet rhythm
Drawing a Spotlight, Spotlight on me
It makes my heart beat, I can’t stop

Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
On me, this Spot Spotlight
Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
I can’t even open my eyes

I can go anywhere, I can do it
Slowly, slowly, I’m getting to know my tomorrows
As much as I thought about it
The moment when I will meet myself is coming close

Dream-like Spotlight, strong Spotlight
I wanna fly higher into the rising heat
Electric Spotlight, endless Spotlight
It’s shaking me up, making me dream of forever

Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
On me, this Spot Spotlight
Dazzling Spotlight Spotlight Spotlight
I can’t even open my eyes
loading...

No comments:

Post a Comment

close