SHINee (샤이니) – You & I
The Story of Light’ EP.1 – The 6th Album
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-05-28
ROMANIZATION/INDONESIA
ne du nun soge biccnadeon uju kkocccheoreom nal hyanghae ssodajin maldeul
Seperti hamparan bunga nan menyilaukan yang ada di matamu, kata-kata yang tumpah ke arahku
ttatteushage jabajun du songwa uriman saldeon segye sogeseo
Kau memeluk diriku dengan hangat di dunia yang hanya kita tinggali
han jume jwieojil gieok useumyeo maeireul chueokhae
Segenggam kenangan, aku tersenyum dan mengingatnya setiap hari
sigane mami mudyeojil geora seororeul wihae bareul dollyeodo
Hati kita akan menjadi mati rasa, karna itu aku berbalik demi kita
apeun geon nappuniya gwaenchanha boigessjiman
Aku satu-satunya yang merasakan sakit, aku mungkin terlihat baik-baik saja
naneun swipji anha nae mameun jangsigi anya
Aku tidak mudah, perasaanku bukanlah hanya untuk hiasan semata
nae gaseum soge manheun byeol apeuge biccnaneun byeol hana
Ada bintang yang tak terhitung jumlahnya di hatiku ini, ada satu bintang yang bersinar begitu menyakitkan
japgo sipji anhjiman kkeojigil barajin anha
Aku tak ingin meraihnya namun aku tak ingin bintang itu pergi
haessari uril balkge bichwossgo nopassdeon haneure nunmul han bangul
Sinar matahari menyinari kita dengan cerah dan ada setetes air mata di langit
chingudeuri wirohae nan seulpeuji anheun geot gata
Teman-temanku menghiburku, karna itu aku tak merasa sedih
yaksokhan gyeoul badawa kkeojiji anhneun cho hana
Laut musim dingin yang dijanjikan dan lilin yang tak akan padam
beoriji moshaneun modeun geos nal miso jisge mandeulgo isseo
Hal-hal yang tak bisa aku buang membuatku tersenyum
apeun geon nappuniya gwaenchanha boigessjiman
Aku satu-satunya yang merasakan sakit, aku mungkin terlihat baik-baik saja
nege ttwigo issneun nae mameun jangsigi anya
Aku berlari ke arahmu, perasaanku bukanlah hanya untuk hiasan semata
nae gaseum soge manheun byeol apeuge biccnaneun neoran byeol
Ada bintang yang tak terhitung jumlahnya di hatiku ini, ada satu bintang yang bersinar begitu menyakitkan
japgo sipji anhjiman kkeojigil barajin anha
Aku tak ingin meraihnya namun aku tak ingin bintang itu pergi
nae mameun jangsigi anya
Perasaanku bukanlah untuk hiasan semata
nae eorin narui sarangiyeo annyeong
Selamat tinggal cinta dari masa mudaku
ijeneun bonae annyeong annyeong annyeong
Aku membiarkanmu pergi, selamat tinggal
nae mami aryeodo
Meskipun hatiku terasa sakit
apeuji anheun geon neoya gwaenchanha boigessjiman
Kau satu-satunya orang yang tak terluka, kau mungkin terlihat baik-baik saja
naneun swipji anha nae mameun jangsigi anya
Aku tak mudah, perasaanku bukanlah hanya untuk hiasan semata
nae gaseum soge manheun byeol apeuge biccnaneun byeol hana
Ada bintang yang tak terhitung jumlahnya di hatiku ini, ada satu bintang yang bersinar begitu menyakitkan
japgo sipji anhjiman kkeojigil barajin anha
Aku tak ingin meraihnya namun aku tak ingin bintang itu pergi
jinsimiraneun geol ara jal jinaeraneun neoui mal
Aku tahu bahwa kau jujur saat kau mengharapkanku tuk baik-baik saja
pyeonhi neol bonae julge nal balpgo ganda saenggak ma
Aku akan membiarkanmu pergi dengan mudah, jangan berpikir bahwa kau telah menginjakku
naege buneun i barame siwonhage naerineun bie
Aku telah membiarkan diriku pergi bersama angin dan hujan yang turun menjadi dingin
matgyeodo bwassjiman nae mameun jangsigi anya
Namun perasaanku bukanlah untuk hiasan semata
ENGLISH
Like the flowers of space that shined in your eyes
The words spilled out to me
With your warm hands in mine and in the world that only we live in
I take a handful of memories and think about them every day with a smile
Even though we said time would numb our hearts and turned around for each other
I’m the only one who’s hurting, though I seem fine
I’m not easy, my heart isn’t just a decoration
Out of all the stars in my heart, there’s one star that shines painfully
I don’t want to hold onto it but I don’t want it to extinguish either
The sunlight shined on us brightly, a single tear was high above in the sky
My friends comfort me, I don’t think I’m sad
At the winter ocean that was promised, there’s a candle that won’t go out
All the things I can’t let go of is making me smile
I’m the only one who’s hurting, though I seem fine
My heart that’s running to you is not just decoration
Out of all the stars in my heart, there’s one star that shines painfully
I don’t want to hold onto it but I don’t want it to extinguish either
My heart isn’t just a decoration
My young love, goodbye
I’m letting you go now, goodbye goodbye goodbye
Though my heart aches
You’re the one who’s not hurting, though I seem fine
I’m not easy, my heart isn’t just a decoration
Out of all the stars in my heart, there’s one star that shines painfully
I don’t want to hold onto it but I don’t want it to extinguish either
I know you meant it, when you told me to take care
I’ll let you go now, but don’t think you’re just stepping over me
To the wind that blows, the rain that falls
I tried pouring out my feelings but
My heart is not just a decoration
loading...
No comments:
Post a Comment