Tuesday, May 29, 2018

SHINee – Undercover Lirik Indo/English


SHINee (샤이니) – Undercover
The Story of Light’ EP.1 – The 6th Album
Genre : Dance
Release Date : 2018-05-28

ROMANIZATION/INDONESIA
sumyeon araen bappi bareul jeoeodo pyeonghwaroun pyojeong You don’t know
Meski aku mengayunkan kakiku dengan ekspresi tenang di wajahku, kau tak mengetahuinya
magi oreugi jeon neul bunjuhaedo ne apeman seomyeon Acting cool
Sebelum tirai naik, aku selalu sibuk namun saat aku berdiri di hadapanmu, aku bersikap keren

eunmilhage jigeum beoreojigo issneun ireul neoneun moreuge ajik an dwae
Aku tak bisa membiarkanmu mengetahui sesuatu yang diam-diam terjadi sekarang, sekarang bukanlah saatnya
jeokdanghan ttae geu sunganeul noryeo nega nunchichaesseul ttaen neujeoissge
Aku menunggu saat yang tepat, sampai saat kau menyadarinya itu sudah terlambat

kkaman geurimjaga bameuro bameuro seumyeodeuldeusi
Seperti bayangan hitam yang terserap ke dalam gelapnya malam, malam
uisik jeopyeoneul pagodeureo ne ane Undercover
Aku menggali jauh di luar kesadaran, di dalam diriku, aku menyamar

gudi keun aeksyeoneun piryo eopsneun Scene mwonga neukkyeossdamyeon Kind of love
Tak perlu ada tindakan besar dalam adegan ini, jika kau merasakan sesuatu maka itu adalah sebuah cinta
jogeuman soksagim gakkeumeun geuge deo gangryeolhan beobil teni I want more
Bisikan kecil, terkadang itu terasa lebih kuat, aku menginginkannya lagi

eunmilhage jigeum beoreojigo issneun ireul neoneun moreuge ajik an dwae
Aku tak bisa membiarkanmu mengetahui sesuatu yang diam-diam terjadi sekarang, sekarang bukanlah saatnya
jeokdanghan ttae nega gamdanghal su eopseul mankeum geureohge wonhaeya dwae
Kau pasti sangat menginginkannya sehingga kau tak akan bisa menahannya sampai pada saat yang tepat

kkaman geurimjaga bameuro bameuro seumyeodeuldeusi
Seperti bayangan hitam yang terserap ke dalam gelapnya malam, malam
uisik jeopyeoneul pagodeureo ne ane Undercover
Aku menggali jauh di luar kesadaran, di dalam diriku, aku menyamar

jeo geoul sok neon eoneu teume nawa gata
Di cermin itu, kau seperti diriku, sebelum kau menyadarinya
geu hamonineun neowa naui norae
Harmoni itu adalah lagu kita
ajigeun Undercover hajiman got arachaege doel geol
Aku masih dalam penyamaran namun kau akan segera mengetahuinya

eunmilhage jigeum beoreojigo issneun ireul neoneun moreuge ajik an dwae
Aku tak bisa membiarkanmu mengetahui sesuatu yang diam-diam terjadi sekarang, sekarang bukanlah saatnya
jeokdanghan ttae geu sunganeul noryeo nega nunchichaesseul ttaen neujeoissge
Aku menunggu saat yang tepat, sampai saat kau menyadarinya itu sudah terlambat

naneun heulleo deureo negero negero seumyeodeuldeusi
Aku mengalir dan aku merasukimu, ke dalam dirimu
neoui bin goseul pagodeureo ne mame Undercover
Aku menggali bagian-bagian kosong dari dirimu, Menyamar di dalam hatimu

kkaman geurimjaga bameuro bameuro seumyeodeuldeusi
Seperti bayangan hitam yang terserap ke dalam gelapnya malam, malam
uisik jeopyeoneul pagodeureo ne ane Undercover
Aku menggali jauh di luar kesadaran, di dalam diriku, aku menyamar

Undercover naccseon naega boyeo
Penyamaran, bisakah kau melihat diriku yang asing ini?

ENGLISH
My feet paddle so quickly underwater but my face is peaceful, you don’t know
Even though I’m always so busy before the curtains go up, in front of you, I’m acting cool

This secret event is under way without you knowing, not yet
I’m aiming for the right moment, so it’ll be too late once you realize

Just like the dark shadows seeps into the night
I’m digging into your conscious, inside you, undercover

No need for big action in this scene, if you felt something, some kind of love
Because sometimes, a small whisper is even stronger, I want more

This secret event is under way without you knowing, not yet
When it’s the right moment, you need to want me so much that you can’t handle it

Just like the dark shadows seeps into the night
I’m digging into your conscious, inside you, undercover

In the mirror, you are just like me
That harmony is our song
I’m still undercover but soon you’ll find out

This secret event is under way without you knowing, not yet
I’m aiming for the right moment, so it’ll be too late once you realize

I’m flowing, seeping into you
Digging into your empty spaces, in your heart, undercover

Just like the dark shadows seeps into the night
I’m digging into your conscious, inside you, undercover

Undercover
Can you see the unfamiliar me?
loading...

No comments:

Post a Comment

close