Thursday, January 25, 2018

iKON – Just Go Lirik Indo/English


iKON – Just Go
Album: Return
Release: 25.01.2018

[ROM]
I know nimameun nae gyeote eopsji
sigando soyongi eopsji
baby please sayt nothing

aesseo anin cheok sumgyeobwado
neoui du nune bichwojin
sarameun neul geuyeossji
It wasn’t me
maleopsi bonaejulge geuui gyeoteuro

Ooh ohohohoh
jasinege deo soljikhaejyeo bwa
Ooh ohohohoh
ne maeumen ajikdo geuga issjanha
Ooh ohohohoh
nunchi boneun moseup neodapji anha
Ooh ohohohoh
nae mami nae mam gatji anha

geuegero gado dwae
geu maeumman badadulge
nae geokjeong malgo
Just go just go
jabeun son nohajulge

nae maeum bakkwigi jeone huhoe malgo
Just go just go just go just go

imi jariga eopsneun ne maeume naega eokjiro
bijipgo deureogan deushae gamjeongeun dwiseokkigo
galpireul mot japneun ni moseup bogi ansseureowo
naege mianhaejima geureolsurok
gaseumi sseuryeowo
urin inyeoni anin geoya
ibyeori dabin geoya

neon eotteonji moreugessjiman nan maeiri
uulhan bamil geoya
neon geu gyeoteseo hwolssin deo haengbokhae boyeo
nan bigyodo an doel mankeum
jigeum neon chain geoya

Ooh ohohohoh
jasinege deo soljik haejyeobwa
Ooh ohohohoh
ne maeumen ajikdo geuga issjanha
Ooh ohohohoh
nunchi boneun moseup neodapji anha
Ooh ohohohoh
nae mami nae mam gatji anha

geuegero gado dwae
geu maeumman badadulge
nae geokjeong malgo
Just go just go
jabeun son nohajulge
nae maeum bakkwigi jeone huhoe malgo
Just go just go just go just go

Just go
dasi neoreul geuegero oh geuegero oh
baby baby baby

urin cheoeumbuteo jalmosdwaesseo
gyeolguk miryeonhan naman babo dwaesseo

dan han beondo nae geosieossdeon jeok eopseossdeon
geudaeui haengbogeul bilge

geuegero gado dwae
geu maeumman badadulge
nae geokjeong malgo
Just go just go

jabeun son nohajulge
nae maeum bakkwigi jeone huhoe malgo
Just go just go just go just go

[INDO] 
Aku tahu hatimu bukanlah milikku
Bahkan waktu tak akan memperbaikinya
Sayang ku mohon katakanlah sesuatu
Meski kau mencoba menyembunyikannya
Orang yang tercermin dalam kedua matamu itu selalu dia
Bukan aku
Aku akan mengirimmu ke sisinya tanpa sepatah katapun

Oh oh oh oh
Ku mohon lebih jujurlah ​​pada dirimu sendiri
Oh oh oh oh
Dia masih ada di hatimu
Oh oh oh oh
Itu tak seperti dirimu yang tengah sadar dan berhati-hati
Oh oh oh oh
Hatiku tak terasa seperti milikku sendiri

Kau bisa mendatanginya
Aku hanya akan menerima niatmu, jangan khawatir dan
Pergilah saja, pergi saja
Aku akan melepaskan tanganmu
Sebelum aku berubah pikiran
Jangan menyesalinya, dan
Pergilah saja, pergi saja
Pergilah saja, pergi saja

Aku merasa seperti aku menyeret dan memaksa hatiku masuk ke dalam hatimu
Meski tak pernah ada tempat untukku
Aku merasa tak enak hati melihatmu dengan emosimu yang bercampur aduk
Tak bisa mendapatkan sebuah pegangan
Kau meminta maaf padaku
Namun itu malah lebih membuat hatiku sakit 
Kita hanya tak ditakdirkan untuk bersama 
Perpisahan kita adalah kuncinya
Kau terlihat jauh lebih bahagia di sisinya
Aku bahkan tak bisa membandingkannya
Sekarang kau dan aku telah berpisah

Oh oh oh oh
Ku mohon lebih jujurlah ​​pada dirimu sendiri
Oh oh oh oh
Dia masih ada di hatimu
Oh oh oh oh
Itu tak seperti dirimu yang tengah sadar dan berhati-hati
Oh oh oh oh
Hatiku tak terasa seperti milikku sendiri
Oh oh oh oh
Ku mohon lebih jujurlah ​​pada dirimu sendiri
Oh oh oh oh
Dia masih ada di hatimu
Oh oh oh oh
Itu tak seperti dirimu yang tengah sadar dan berhati-hati
Oh oh oh oh
Hatiku tak terasa seperti milikku sendiri

Kau bisa mendatanginya
Aku hanya akan menerima niatmu, jangan khawatir dan
Pergilah saja, pergi saja
Aku akan melepaskan tanganmu
Sebelum aku berubah pikiran
Jangan menyesalinya, dan
Pergilah saja, pergi saja
Pergilah saja, pergi saja

Pergilah, kembalilah padanya
Kepadanya
Sekarang, sayang, sayang, sayang
Sejak awal kita memang sudah salah
Dan pada akhirnya, aku satu-satunya orang yang bodoh karena bertahan
Demi dirimu, yang tak pernah menjadi milikku
Aku akan berharap kau bahagia

Kau bisa mendatanginya
Aku hanya akan menerima niatmu, jangan khawatir dan
Pergilah saja, pergi saja
Aku akan melepaskan tanganmu
Sebelum aku berubah pikiran
Jangan menyesalinya, dan
Pergilah saja, pergi saja
Pergilah saja, pergi saja 

[ENGLISH] 
I know your heart is not mine
Even time will not fix it
Honey, please tell me something
Even if you try to hide it
The person reflected in your eyes is always him
Not me
I'll send you to her side without a word

Oh oh oh oh
Please be more honest with yourself
Oh oh oh oh
He is still in your heart
Oh oh oh oh
It's not like you are conscious and careful
Oh oh oh oh
My heart does not feel like my own

You can come to him
I will only accept your intentions, do not worry and
Just go, just go
I will release your hand
Before I changed my mind
Do not regret it, and
Just go, just go
Just go, just go

I feel like I'm dragging and forcing my heart into your heart
Although there's never been a place for me
I feel bad about seeing you with your mixed emotions
Could not get a handle
You're apologizing to me
But it only makes my heart hurt more
We're just not meant to be together
Our separation is the key
You look much happier by his side
I can not even compare it
Now you and I have split up

Oh oh oh oh
Please be more honest with yourself
Oh oh oh oh
He is still in your heart
Oh oh oh oh
It's not like you are conscious and careful
Oh oh oh oh
My heart does not feel like my own
Oh oh oh oh
Please be more honest with yourself
Oh oh oh oh
He is still in your heart
Oh oh oh oh
It's not like you are conscious and careful
Oh oh oh oh
My heart does not feel like my own

You can come to him
I will only accept your intentions, do not worry and
Just go, just go
I will release your hand
Before I changed my mind
Do not regret it, and
Just go, just go
Just go, just go

Go back to him
To her
Now, dear, dear, dear
From the beginning we were wrong
And in the end, I'm the only fool for surviving
For your sake, which is never mine
I'll hope you're happy

You can come to him
I will only accept your intentions, do not worry and
Just go, just go
I will release your hand
Before I changed my mind
Do not regret it, and
Just go, just go
Just go, just go

loading...

No comments:

Post a Comment

close