iKON – Don't Forget(잊지마요)
Album: Return
Release: 25.01.2018
[ROM]
uriui sigani meomchun geo gata
sesange yeongwonhan geon eopseossna
sewori jinado naui geudaega
nareul gieokhalkka aryeonhan heunjeok soge
Don’t forget about me
neowa nae punggyeongeun saegi baraejigo
jidokhage areumdawossdeon kkumeseo kkaeeona
neoui jeonburo chueokhal su eopsdamyeon
geujeo ijji moshal jogageuro namgyeojwo
soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
da geunal kkok gieokhaejugil
ijji mayo ijji mayo
geudae nal ijji marayo
Don’t forget us don’t forget me
Everything about me
ilhgo namyeon sojunghameul andaneun geu maldo
ilheobogi jeonkkajineun al su eopsdeorago
keun pado jeongdo morachigessji saenggakhaessneunde
ujuga muneojine
urin eoryeossjiman seororo inhae eoreuni dwaessdeon sasildeulgwa
eoseolpeossjiman jeonbureul jugo jinsimi damgyeossdeon maldeul
da gieokhagil baralge geunyang beorigieneun yeppeunikka
haengbokhagil bilge neoro inhae haengbokhaesseossdeon nanikka
neowa nae punggyeongeun saegi baraejigo
jidokhage areumdawossdeon kkumeseo kkaeeona
neoui jeonburo chueok hal su eopsdamyeon
geujeo ijji moshal jogageuro namgyeojwo
soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
da geunal kkok gieokhaejugil
yee annyeongeul malhago dwidoraseoneun gil
gateun dalbit arae dareun bameul bonaeyagessji
na iksukhaejyeo bolge neo jal jinaendamyeon
geugeollo dahaengiya geu hwangholhaessdeon naldeul
ijji mayo ijji mayo
geudae nal ijji marayo
Don’t forget us don’t forget me
Everything about me
neoui jeonburo chueok hal su eopsdamyeon
geujeo ijji moshal jogageuro namgyeojwo
soksagideon yaksok jisaedeon bamdo
da geunal kkok gieokhaejugil
[INDO]
Rasanya seperti waktu kita telah berhenti
Mungkin tak ada yang abadi untuk selamanya di dunia ini
Bila waktu berlalu, akankah dirimu
Mengingatku dalam jejak yang samar-samar
Jangan lupakan aku
Pandangan kau dan aku mulai memudar, dan
Aku terbangun dari mimpi yang sangat indah
Jika aku tak bisa mengingatmu dengan semua tentangmu
Maka tinggalkanlah untukku bagian dari dirimu yang tak bisa ku lupakan
Membisikkan sebuah janji dan terjaga semalaman
Ku mohon ingatlah semua yang terjadi di hari itu
Jangan lupa, jangan lupa
Ku mohon jangan lupakan aku
Jangan lupakan kita, jangan lupakan aku
Semua hal tentang diriku
Perkataan bahwa kau tak tahu bagaimana sesuatu itu begitu berharga hingga akhirnya menghilang
Kau benar-benar tak tahu sampai kau kehilangannya
Kupikir itu hanya akan terasa seperti gelombang besar
Namun seluruh alam semesta serasa ambruk
Kita masih muda namun dalam kejujuran kita menjadi dewasa karena satu sama lain
Kita ceroboh namun kita saling memberi semuanya dan kata-kata jujur
Aku harap kau mengingat semuanya karena terlalu indah untuk membuangnya begitu saja
Aku harap kau bahagia karenaku, karena aku bahagia karenamu
Pandangan kau dan aku mulai memudar, dan
Aku terbangun dari mimpi yang sangat indah
Jika aku tak bisa mengingatmu dengan semua tentangmu
Maka tinggalkanlah untukku bagian dari dirimu yang tak bisa ku lupakan
Membisikkan sebuah janji dan terjaga semalaman
Ku mohon ingatlah semua yang terjadi di hari itu
Yeah, ucapkanlah selamat tinggal dan pulanglah ke rumah
Kita harus menghabiskan malam yang berbeda di bawah cahaya bulan yang sama
Aku akan mencoba membiasakan diri melakukannya jika kau melakukannya dengan baik
Sungguh lega, hari-hari yang begitu luar biasa
Jangan lupa, jangan lupa
Ku mohon jangan lupakan aku
Jangan lupakan kita, jangan lupakan aku
Semua hal tentang diriku
Jika aku tak bisa mengingatmu dengan semua tentangmu
Maka tinggalkanlah untukku bagian dari dirimu yang tak bisa ku lupakan
Membisikkan sebuah janji dan terjaga semalaman
Ku mohon ingatlah semua yang terjadi di hari itu
[ENGLISH]
It felt like our time had stopped
Maybe nothing lasts forever in this world
When time passes, will it be you
Remembering me in a vague trace
Do not forget me
The view of you and me is beginning to fade, and
I woke up from a very beautiful dream
If I can not remember you with all about you
Then leave me a part of you that I can not forget
Whispering a promise and waking up all night
Please remember all that happened that day
Do not forget, do not forget
Please do not forget me
Do not forget us, do not forget me
Everything about me
The saying that you do not know how something is so valuable that it disappears
You really do not know until you lose it
I thought it would just feel like a big wave
But the whole universe is crumbling
We are young but in honesty we grow up because of each other
We are careless but we give each other and honest words
I hope you remember everything because it's too good to just throw it away
I hope you are happy because of me, because I am happy because of you
The view of you and me is beginning to fade, and
I woke up from a very beautiful dream
If I can not remember you with all about you
Then leave me a part of you that I can not forget
Whispering a promise and waking up all night
Please remember all that happened that day
Yeah, say good-bye and go home
We must spend a different night under the same moonlight
I'll try to get used to doing it if you do well
It was such a great relief, such wonderful days
Do not forget, do not forget
Please do not forget me
Do not forget us, do not forget me
Everything about me
If I can not remember you with all about you
Then leave me a part of you that I can not forget
Whispering a promise and waking up all night
Please remember all that happened that day
loading...
No comments:
Post a Comment