Saturday, January 13, 2018

Lirik NCT U – Timeless (텐데)+Terjemahan Indo/Eng

NCT U-TIMELESS
[Jaehyun,Taeil, Doyoung]
SM Entertainment
Lyrics: I'm Gandhi
Composer: Andrew Choi, 220, Kim Yong Shin
Arranger: 220

ROM/INDO
[DOYOUNG]
kkumil geoya
ini adalah sebuah mimpi
gieog sog moseub geudaero
saat wajahmu ada dalam benakku
nae nunape nega meomchwo isseo
kau berdiri didepan mataku

[JAEHYUN]
isanghaji
aneh rasanya
geu oraen sigan dwiedo
bahkan setelah waktu berlalu begitu lama
nae simjangeun geunareul banboghae
hatiku terus mengulangi hari-hari itu

[DOYOUNG]
du nuneul gameumyeon
jika kamu menutup matamu
gieogeun eoneusae
bagaimanapun kenangan
ulil dasi geugoseulo delyeoga
akan membawa kita kembali ke sana

[TAEIL]
oneuleun kkog malhaeya hal tende
harus kukatakan hari ini
solil nael suga eobseo
namun aku tak bisa mengucapkannya
soneul ppeodeo neol jabeulyeo haedo
bahkan jika kuulurkan tanganku untuk meraihmu
mamdaelo andwae
tak ada yg bisa kulakukan
sueobsi yeonseubhan
aku telah mencoba berkali-kali
ajig neol saranghae
aku masih mencintaimu
kkeutkkeutnae hajil moshae
aku tidak bisa melihat ini sampai akhir
neol bonaemyeon an doel tende
aku tidak bisa melupakanmu

[JAEHYUN]
i hyeonsil gateun kkumeseo kkae
dalam mimpi yang seperti kenyataan ini
agmong gateun haluleul tto samkyeo
aku harus melewati hari-hari seperti mimpi buruk

[DOYOUNG]
But which is real
Tapi mana yg nyata?
nega eobsneun nae sesange
duniaku tanpamu
naege jueojin geon neol kkumkkuneun geosppun
semua yang kuberikan hanyalah impian tentangmu

[TAEIL]
du nuneul gameumyeon
jika kamu menutup matamu
gieogeun eoneusae
bagaimanapun kenangan
ulil dasi geugoseulo delyeoga
akan membawa kita kembali ke sana

[DOYOUNG]
oneuleun kkog magaya hal tende
aku harus berhenti hari ini
nuneul pihal su eobseo
aku tidak bisa mengabaikan matamu
baleul dollyeo domangchilyeo haedo
mekipun aku mencoba untuk melarikan diri
mamdaelo andwae
aku tidak bisa melakukannya

[TAEIL]
sueobsi doesaegin
tak terhitung sisanya
ije geumanhaja
kita hentikan saja sekarang
kkeutkkeutnae magjil moshae
aku tidak bisa menghentikannya sampai akhir
neol bonaemyeon an doel tende
aku tidak bisa membiarkanmu pergi

i agmongi Oh.. no.. no.. no
mimpi buruk ini,oh tidak..tidak..tidak..
i gieogi
kenangan ini
nal goelobhin daedo
yang selalu menyiksaku

[JAEHYUN-TAEIL]
myeoch beoni banbogdoeeodo
berapa kalipun itu akan terulang
neol dasi mannal su issneun
aku menemuimu lagi
i kkumeulo deuleoga
dengan kembali masuk ke dalam mimpi

[DOYOUNG]
oneulmankeumeun
sama seperti hari ini
geunyang nagal su eobseo
aku tidak bisa melepaskan diri 
siganeul meomchwo
waktu terus berlalu
gieogeul dollyeo
kenangan yang selalu terkenang

[TAEIL]
sueobsi kkumkkwossdeon
mimpi yang dulu tak terhitung jumlahnya
dasi sijaghaja
mari kita memulainya kembali
kkeutkkeutnae haejundamyeon
jika ini menuntunku menuju akhir
i kkumeseo nan sal tende
aku akan terus hidup dalam mimpi ini

Oh yeah..
Oh yaa...
[DOYOUNG]
kkaeji anheul tende
ini bukanlah yang terakhir

[ENGLISH]
it is a dream
when your face is in my mind
you stand right in front of my eyes

odd taste
even after the time has passed so long
my heart keeps repeating those days

if you close your eyes
however memories will bring us back to that place

I have to say this today
but even as I can not
even if I stretch out my hand to reach you
there's nothing I can do
countless times I try, I still love you
I can not see this until the end
I can not forget you

in a dream like this reality
I had to swallow those nightmares
but which one is real?
my world without you
all I have given is a dream about you

if you close your eyes
however memories will bring us back to that place
yeah

today I have to stop
I can not ignore your eyes
though I tried to escape
I can not do it

countless rest
we stop it now
I can not stop him until at the end
I can not let you go

this nightmare (oh no, no, no)
memories that always torture me
no matter how many times it will be repeated
I went back into the dream that let us meet

I can not get away from it today
time passes but memories always keeps remembering

countless dreams,
let's get started again
if this leads me towards the end
then I will continue to live in this dream

oh yeah
this is not the last


Terimakasih...
loading...

5 comments:

close