Wednesday, January 24, 2018

Fromis 9 - Be With You Lirik Indo/English


Fromis 9 – Be With You
Album: To. Heart
Release date: 2018.01.24

[ROM]
Always wanna be with you
jakgo jageun naui gobaek
Alwayt wanna be with you
ajikdo haji moshan mal

deullyeojugo sipeun iyagi For you
eonjejjeume malhal su isseulkka
ajik seotun yeorin nae gaseume
mollae dugo gan geu maeum

saenggage saenggagi manhajyeo
eongkyeobeorin siltarae gatjiman
neoreul baraboneun i sunganui neukkimeun
neomuna haengbokhan geol

eotteohge malhalkka eonjejjeum arajulkka
wae ne apeseon nunbusyeo gogael dollyeo
useumyeo annyeong mollae yeonseuphagon hae
kkuma irwojyeora

sangsanghago gidaryeossdeon It’t time
nae gaseumi dugeundaeneun i neukkim
tumyeonghage bichil naui moseubi
deulkilkka geobi na

saenggagui gipiga gipeojyeo
eodiseobuteo sijakdoen geolkka
jageun sungandeuri neomuna sojunghan geol
ireon nae mam moreulgeol

eotteohge malhalkka eonjejjeum arajulkka
wae ne apeseon nunbusyeo gogael dollyeo
useumyeo annyeong mollae yeonseuphagon hae
kkuma irwojyeora

oneuldo bimil ilgi soge
namanui chueogi tto han jul han jul han jul
neomunado ganjeolhage gidohaessdeon
naui baraemi irwojilkka~Oh

eotteohge malhalkka eonjejjeum arajulkka

wae ne apeseon jagajineun nainji
mollae mollae neoreul kkeonaeboneun nal
neoneun moreul geoya
ireon nal arajwo
kkuma irwojyeora

[INDO]
Selalu ingin bersamamu
Sebuah pengakuan kecil dariku
Selalu ingin bersamamu
Kata-kataku yg masih belum bisa terucap

Sebuah cerita yang ingin aku ceritakan untukmu
Kapan aku bisa mengatakannya?
Dengan sembunyi aku meninggalkan perasaan itu di dalam hatiku yang tidak berpengalaman dan lembut

Banyak pikiran terbentuk
Ini seperti string kusut tapi
Tapi saat ini aku melihatmu
Membuatku sangat bahagia

Bagaimana aku harus mengatakannya, kapan kamu akan tahu

Mengapa saya menutup mataku saat di depanmu dan memalingkan kepala
Aku berlatih mengucapkan selamat tinggal saat aku tersenyum diam-diam
Mimpi, tolonglah menjadi kenyataan

Apa yang aku bayangkan dan kutunggu, sekarang saatnya
Perasaan ini karena hatiku berdegup kencang
Aku takut bahwa itu akan secara transparan menunjukkan semuanya

Pikiranku semakin dalam
Dari mana semuanya dimulai
Saat-saat kecil sangat berharga
Ini adalah hatiku dan kamu mungkin tidak akan tahu

Bagaimana aku harus mengatakannya, kapan kamu akan tahu
Mengapa aku menutup mataku di depanmu dan memalingkan kepala
Aku berlatih mengucapkan selamat tinggal saat aku tersenyum diam-diam
Mimpi, tolonglah menjadi kenyataan

Sekali lagi, dalam buku harian rahasiaku
Kenanganku sendiri, secara garis demi baris, secara garis demi baris
Keinginanku bahwa aku telah berdoa dengan sungguh-sungguh
Akankah itu menjadi kenyataan ~ oh

Bagaimana saya harus mengatakannya, kapan kamu akan tahu

Mengapa aku merasa semakin kecil di depanmu?
Aku diam-diam menarikmu keluar
Kamu mungkin tidak tahu
Ketahuilah bahwa inilah aku

Mimpi, tolonglah menjadi kenyataan

[ENGLISH]
Always wanna be with you
A small confession of mine
Always wanna be with you
Words I still couldn’t say

A story I wanna tell you for you
When will I be able to say it
I sneakily left that feeling inside my inexperienced and delicate heart

Lots of thoughts are forming
It’s like tangled strings but
But this moment as I watch you
Makes me very happy

How should I say it, when will you find out
Why am I blinded in front of you and turn my head
I practice saying goodbyes as I smile secretly
Dream, please come true

What I have imagined and waited for, it’s time
This feeling as my heart is thumping
I’m scared that it will transparently show it all

My thoughts are getting deeper
Where did it all start
The small moments are very precious
This is my heart and you probably wouldn’t know

How should I say it, when will you find out
Why am I blinded in front of you and turn my head
I practice saying goodbyes as I smile secretly
Dream, please come true

Again, in my secret diary
My own memories, by line, by line, by line
My wish that I have very earnestly prayed for
Will it come true~ oh

How should I say it, when will you find out

Why do I get smaller in front of you
I secretly pull you out
You probably don’t know
Please know that this is me
Dream, please come true




indo: lovlyrics
eng: yubseyo
loading...

No comments:

Post a Comment

close