Sunday, January 28, 2018

Jimin & Yuna (AOA) – If You Were Me Lirik Indo/English


Jimin & Yuna(AOA) – Feat Yoo Hwe Seung(N.Flying) - If You Were Me
Hwayugi OST Part 5
Release Date : 2018-01-27

[ROM]
amu ildo anya
ijeuryeo haedo
meorissoge nimal
tteonajil anha
gasi dotchin nimal
nareul jjireugo
haru jongil geu mal
nareul goerophyeo
niga nareul ara
eolmana ara
mworeul ara
nareul mamdaero malhae
boineun ge
dan jul aneun geoni neon
dareun geon da teullini
neoui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon
sasireun nado
neocheoreom apeun geol
alge doel tende

jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado
han beonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni

manyak niga naramyeon
niga naramyeon
gasi dotchin ni mare
nan tto gogael dollyeo
anirago haedo
nan tto nege hollyeo

siganeul dollyeo
dasi nimam dollyeo
saranghal su isseulkka
niga naramyeon
niga jun sangcheoga
da amul ttaekkaji
niga namgigo gan
geu heunjeok mani
nal chajawa
neol tteoollige hae

wae oneuldo naneun
neoreul chajneunji Why
neoui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon

sasireun nado
neocheoreom apeun geol
alge doel tende

jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado
han beonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni
manyak niga naramyeon
niga naramyeon

chagaun barami bulmyeon
nan nimari deullyeo

nae gaseume bakhin geu mal
geu mari nan neomu apa

jameul cheongharyeogo haedo
nan nimari deullyeo

nae gaseume bakhin geu mal
geu mari nan neomu apa

neoui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon

sasireun nado
neocheoreom apeun geol
alge doel tende

jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beonirado

han beonjjeum neodo
naega doebondamyeon
neon dareul geot gatni
niga naramyeon

niga naramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
niga naramyeon
hamkke hal su isseosseulkka
niga naramyeon
nappeuji anhasseosseulkka
niga naramyeon

niga naramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka
niga naramyeon
hamkke hal su isseosseulkka
niga naramyeon
nappeuji anhasseosseulkka
manyak niga naramyeon

[INDO]
tidak ada cara apapun, aku mencoba untuk melupakan
dalam pikiranku, aku tidak bisa pergi
bagaikan paku berduri yang menusukku
di sepanjang hari, kata itu menyiksaku
seberapa banyak kau mengenalku?
apapun aku tahu, katakan apa yang kau inginkan?
aku melihatnya, apakah kau mengetahuinya?
segala sesuatu yang lain benar adanya

di dalam ruang dirimu adalah waktuku
jika kau memasukinya
sebenarnya, aku juga merasakan sakit sepertimu
aku sudah mengetahuinya

ku mohon, katakan saja
aku membuka sedikit telingaku, bahkan untuk sesekali
untuk sekali ini,kau juga 
jika aku melihatmu
kau terlihat berbeda

andaikan kau adalah aku
kau adalah aku

paku berduri itu,dan aku merasakannya lagi
bahkan jika tidak, aku akan menyukaimu lagi
waktuku kembali dalam pikiranmu
bisakah kau mencintaiku?
jika kau adalah aku
luka yang kau berikan padaku,semuanya sampai saat ini
kau meninggalkan aku dan hanya ada jejakmu saha
datanglah padaku
ini mengingatkan aku padamu
mengapa aku hari ini?
mengapa aku mencarimu?

di dalam ruang dirimu adalah waktuku
jika kau memasukinya
sebenarnya, aku juga merasakan sakit sepertimu
aku sudah mengetahuinya

ku mohon, katakan saja
aku membuka sedikit telingaku, bahkan untuk sesekali
untuk sekali ini,kau juga 
jika aku melihatmu
kau terlihat berbeda

andaikan kau adalah aku
jika kau adalah aku

saat angin dingin berhembus
aku bisa mendengar katamu
kata itu yang ada di hatiku
kata itu sangat menyakitiku

bahkan jika aku  mencoba untuk tidur
aku bisa mendengar katamu
kata itu yang ada dihatiku
kata itu sangat menyakitkanku

di dalam ruang dirimu adalah waktuku
jika kau memasukinya
sebenarnya, aku juga merasakan sakit sepertimu
aku sudah mengetahuinya

ku mohon, katakan saja
aku membuka sedikit telingaku, bahkan untuk sesekali
untuk sekali ini,kau juga 
jika aku melihatmu
kau terlihat berbeda
jika kau adalah aku

jika kau adalah aku
mungkinkah itu sedikit berbeda?
jika kau adalah aku
mungkinkah bisa melakukannya bersama?
jika kau adalah aku
akankah itu menjadi buruk?
jika kau adalah aku

jika kau adalah aku
mungkinkah itu sedikit berbeda?
jika kau adalah aku
mungkinkah bisa melakukannya bersama?
jika kau adalah aku
akankah itu menjadi buruk?
jika kau adalah aku

[ENGLISH]
no way whatsoever, I try to forget
in my mind, I can not go
like a spiked nail that poked me
all day long, that word tortures me
how much do you know me?
Anything I know, tell me what you want?
I see it, do you know it?
everything else is true

in your space is my time
if you enter it
actually, I also feel pain like you
I already know

Please, just say so
I opened my ears slightly, even for once in a while
for once, you too
if I see you
You look different

if you were me
you are me

that spiked nail, and I feel it again
even if not, i will like you again
my time is back in your mind
can you love me?
if you are me
the injuries you have given me, everything to date
You left me and there is only your footsteps
come to me
it reminds me of you
why me today?
why am I looking for you?

in your space is my time
if you enter it
actually, I also feel pain like you
I already know

Please, just say so
I opened my ears slightly, even for once in a while
for once, you too
if I see you
You look different

if you were me
if you are me

when the cold wind blows
I can hear you say
That word is in my heart
that word hurt me a lot

even if I try to sleep
I can hear you say
That word is in my heart
it hurts me so much

in your space is my time
if you enter it
actually, I also feel pain like you
I already know

Please, just say so
I opened my ears slightly, even for once in a while
for once, you too
if I see you
You look different

if you are me

if you are me
could it be a little different?
if you are me
is it possible to do it together?
if you are me
will it be bad?
if you are me

if you are me
could it be a little different?
if you are me
is it possible to do it together?
if you are me
will it be bad?
if you are me

loading...

No comments:

Post a Comment

close