Thursday, January 18, 2018

Lirik JBJ – My Flower (꽃이야)+Terjemahan Indo/English

JBJ – My Flower (꽃이야) 

Album: True Colors
Lyrics: 이단옆차기, Bull$EyE, 김상균, 권현빈
Composition: 이단옆차기, Eastwest, Bull$EyE
Arrangement: 이단옆차기, Eastwest, Brownn
Release date: 2018.01.17



[ROM/INDO]
I don’t know me either
aku tdk mengenal diriku lagi
You are in full blossom
kamu sedang mekar penuh
Just hold me tight
pegang aku dengan erat

geunyang chinhan chingun cheok
aku hanya berpura pura menjadi teman dekatmu
namja saram chingun cheok
dan juga kekasihmu
ne juwireul gyesok maemdolgiman hae
aku hanya berkeliaran disekitarmu

maeil boneun sainde
kita saling bertemu setiap hari
wae bol ppalgaejineunde
kenapa aku tersipu?
isanghae maldo mot hae na wae irae
ini canggung bahkan aku tidak bisa berkata kata, apa yg salah denganku

Everyone loves the things she do
semua orang menyukai hal-hal yg dia lakukan
jungsimeul ilheobeoryeo ne yeopeseon nado
aku kehilangan keseimbangan disampingmu
dasi bon plossom eojewaneun dareujyo
aku melihatmu mekar lagi, ini berbeda dengan kemaren
tto gakkeumeun jichyeo neoreul saenggakhamyeon
aku sering memikirkanmu saat aku merasa lelah
geujjeumeun gamsuhae I`ll be a daydreamer
aku bisa mengatasinya, aku akan menjadi seorang pelamun

aseuraseul wiheomhage nae mam gajgo noneunde
kamu permainkan perasaanku dengan sempit dan berbahaya
na eotteokhaeya hae deo keojyeogago issneunde
apa yang harus ku lakukan? perasaanku tumbuh kian membesar

What?
apa
neoneun naui kkocciya
kamu adalah bungaku
neoneun naui bomiya
kamu adalah musim semiku
gyesok pieonanikka
kamu terus saja mekar
gamdang an dwae eotteokhae na
aku tdk bisa mengatasinya, apa yg harus kulakukan?

ijebuteoneun naega issjanha
mulai sekarang, aku disini untukmu
anajul geoya eonjena
aku akan selalu memelukmu
cheoeum mannan geu sunganbuteo neon naui kkocciya
sejak pertama kali kita bertemu, kamu adalah bungaku

naui kkocciya
kamu adalah bungaku

wae neon naui kkocciya (waewae)
kenapa kamu yg menjadi bungaku?(kenapa kenapa)
ne apeseoman momchiya (baby)
mengapa aku menari nari hanya didepanmu(baby)
ne moksoriga dalkomhage barame nallyeo
suara manismu seperti hembusan angin
nal kkeureoana jwo nan michyeo bara 
peluklah aku, aku mulai menggila
Me like yuh
aku suka ya

I can’t control myself
aku tidak bisa mengendalikan diriku
nan misoreul jisne jeonhwagie
aku senyum-senyum sendiri ditelepon
neol dama nuneuro chalkak syeoteo
aku memilikimu di mataku yg jadi pengaturku
neoui gaelleori In my head
kamu adalah sebuah galeri yg ada dikepalaku

geumjidoen seoneul imi neomeun deut
aku pikir kita sudah melewati garis terlarang
geumdanui sureul masin deus
seakan aku minum alkohol terlarang
neoege ppajyeodeureo imi chwihaesseo
aku jatuh cinta padamu, aku dimabuk akan dirimu
aseuraseul wiheomhage nae mam gajgo noneunde
kamu permainkan perasaanku dengan sempit dan berbahaya
na eotteokhaeya hae deo keojyeogago issneunde
apa yang harus ku lakukan? perasaanku tumbuh kian membesar

What?
apa
neoneun naui kkocciya
kamu adalah bungaku
neoneun naui bomiya
kamu adalah musim semiku
gyesok pieonanikka
kamu terus saja mekar
gamdang an dwae eotteokhae na
aku tdk bisa mengatasinya, apa yg harus kulakukan?

ijebuteoneun naega issjanha
mulai sekarang, aku disini untukmu
anajul geoya eonjena
aku akan selalu memelukmu
cheoeum mannan geu sunganbuteo neon naui kkocciya
sejak pertama kali kita bertemu, kau adalah bungaku

neol gajigo sipeo da pyohyeon mot hae
aku ingin memilikimu, aku tdk bisa mengungkapkan semua perasaanku
ipsuri mamdaero umjigijil anhne
aku tdk bisa menggerakkan bibirku seperti yg kuinginkan

eopseo neobakke da andeuromedae
aku hanya memilikimu, yg lain ada di Andromeda
Come closer nae mami ne mame dahgil
mendekatlah, aku harap perasaanku bisa menjangkaumu

huhoe eopsi jikjinhae
jangan menyesalinya, teruslah maju

What?
apa
neoneun naui kkocciya
kamu adalah bungaku
neoneun naui bomiya
kamu adalah musim semiku
gyesok pieonanikka
kamu terus saja mekar
gamdang an dwae eotteokhae na
aku tdk bisa mengatasinya, apa yg harus kulakukan?

ijebuteoneun naega issjanha
mulai sekarang, aku disini untukmu
anajul geoya eonjena
aku akan selalu memelukmu
cheoeum mannan geu sunganbuteo neon naui kkocciya
sejak pertama kali kita bertemu, kamu adalah bungaku

naui kkocciya
kamu adalah bungaku

[ENG]
I don’t know me either
You are in full blossom
Just hold me tight

I’m just pretending to be your close friend
and your male friend
I’m just hovering around you

We see each other every day
Why am I blushing?
This is awkward I don’t even talk

What’s wrong with me?
Everyone loves the things she do
I lose my balance next to you
I looked again Blossom
It’s different from yesterday
I often think about you when I’m exhausted
I can handle that
I`ll be a daydreamer

Narrowly and dangerously
you’re playing with my feelings
What do I do?
My feelings are growing

What?
You’re my flower
You’re my spring
You keep blooming
I can’t handle it
What do I do?

From now on, I’m here for you
I’ll always hug you
From the moment we first met
You’re my flower

You’re my flower

Why are you my flower? (why why)
Why am I a bad dancer
only in front of you? (Baby)
Your sweet voice is in the wind
Hug me I’m going crazy
Me like yuh

I can’t control myself
I smile at the phone
I have you in my eyes and click the shutter
Your gallery In my head

I think we already crossed the forbidden line
As if I drank the forbidden alcohol
I’m falling for you
I’m already drunk
Narrowly and dangerously
you’re playing with my feelings
What do I do?
My feelings are growing

What?
You’re my flower
You’re my spring
You keep blooming
I can’t handle it
What do I do?

From now on, I’m here for you
I’ll always hug you
From the moment we first met
You’re my flower

I want to have you
I can’t express all my feelings
I can’t move my lips as I wish

I only have you
Others are in Andromeda
Come closer I hope my feelings will reach yours

Don’t regret
Just go forward

What?
You’re my flower
You’re my spring
You keep blooming
I can’t handle it
What do I do?

From now on, I’m here for you
I’ll always hug you
From the moment we first met
You’re my flower

You’re my flower




indo:lovlyrics
eng:popgasa

loading...

No comments:

Post a Comment

close