Tuesday, January 30, 2018

Suzy – Confession Lirik Indo/English


Suzy – Confession(서툰 마음)
Album: Faces of Love
Genre : Ballad
Release Date : 2018-01-29

[ROM]
tteungeumeopsneun allam sori nal kkaeul ttaemyeon
oeroume geudae saenggagi na
hana dulssik moyeodeuneun uri gieoge
sseulsseulhame ne saenggagi na

geudaeneun ireon nal moreuneunji
gakkeum nae saenggageul hago issneunji
uyeonhi rado dasi mannandamyeon
geuttaen kkok malhago sipeo

mugeowojin balgeoreume nuneul tteo bomyeon
nado mollae geudae saenggagi na
teong bin bange hollo nuwo nuneul gameumyeon
eoneusaenga geudae saenggage

geudaeneun ireon nal moreuneunji
gakkeum nae saenggageul hago issneunji
uyeonhi rado dasi mannandamyeon
geuttaen kkok malhago sipeo

pume andeon geu ongiga
soksagideon maldeuri
ajikdo naegen jeonbuin geol

geudaereul mannaseo alge dwaessdeon
nae anui gamjeongi naccseolgiman hae
uyeonhi rado dasi mannandamyeon
geuttaen kkok malhago sipeo
ireon naui seotun maeumeul

[INDO]
Saat suara sebuah alarm yang tak terduga membangunkanku
Aku memikirkanmu dan kesepian
Satu demi satu, ingatan kita terkumpul
Aku memikirkanmu dan merasa melankolis

Aku penasaran apakah kau tak tahu bagaimana keadaanku
Aku penasaran apakah kau juga memikirkanku dari waktu ke waktu
Jika suatu hari nanti kita kebetulan bertemu kembali
Aku ingin memberitahumu dengan pasti

Saat aku membuka mata karena langkah beratku
Aku memikirkanmu sebelum aku menyadarinya
Saat aku menutup mata terbaring di sebuah ruangan kosong sendirian
Sebelum aku mengetahuinya, dalam pikiranmu

Aku penasaran apakah kau tak tahu bagaimana keadaanku
Aku penasaran apakah kau juga memikirkanku dari waktu ke waktu
Jika suatu hari nanti kita kebetulan bertemu kembali
Aku ingin memberitahumu dengan pasti

Kehangatan saat kita saling berpelukan
Kata-kata yang dibisikkan
Semua itu masihlah segalanya bagiku

Perasaan yang aku pelajari sejak bertemu denganmu
Perasaan yang ada dalam diriku masih terasa asing
Jika kita berlari ke arah satu sama lain
Aku ingin memberitahumu dengan pasti
Tentang perasaanku yang canggung

[ENGLISH]
When the sound of an unexpected alarm woke me
I think about you and lonely
One by one, our memories are gathered
I think about you and feel melancholy

I wonder if you do not know how I am
I wonder if you also think of me from time to time
If someday we happen to meet again
I want to tell you for sure

When I open my eyes because of my heavy steps
I think about you before I know it
As I close my eyes lying in a vacant room alone
Before I know it, in your mind

I wonder if you do not know how I am
I wonder if you also think of me from time to time
If someday we happen to meet again
I want to tell you for sure

Warmth as we hugged each other
Words whispered
All that is still everything to me

The feelings I've learned since I met you
The feeling inside me was still strange
If we run toward each other
I want to tell you for sure

About my awkward feelings




indo: koreaindolirik
eng: lovlyrics
loading...

No comments:

Post a Comment

close