DAVICHI – Lovesick Lirik Indo/English

DAVICHI – Lovesick (알아서 앓아요)
Album: & 10
Release: 25.01.2018

[ROM]
nae mam buseojineun sori deureumyeo
ijen tteona julgeyo
jeobeok jeobeok balphyeojineun
uriui saranggwa tto ureumsori

apeun geo arayo gudi malhaji mayo
mwodeunji geudaereul wihaeseoramyeon
da han najiman
nal bonaeneun apeumkkajin
daesin alha jul su eopseo mianhalppunya

araseo jal alhayo
araseo nal jiwoyo
eotteohgedeun ibyeoreul haenaeyo
gieokdo chueokdo nado i bissoge
hududuk hududuk
teoreonae beoryeoyo
haengbokhagil baraeyo

uri ginagin sarangi jamkkanui
miume kkeutnassneyo
nae gyeoteseo meoreojimyeon jilsurok
miumdo meoreojineyo

ijeneun ilheul ge amugeosdo na eopseo
gajin geon sarang dan hanayeossjiman
geokjeong marayo
maeil naega dakkajudeon eollukcheoreom
geureohge nal dakkabeoryeoyo

araseo jal alhayo
araseo nal jiwoyo
eotteohgedeun ibyeoreul haenaeyo
gieokdo chueokdo nado i bissoge
hududuk hududuk
teoreonae beoryeoyo
wonhaessdeon geojanhayo

naega eopseumyeon jugeul geot gatdadeon geudaega
ijen isseumyeon jugeul geot gatdago haneyo
jugeumdo salmiragodeul hajyo
ibyeoldo sarangiran sasireul
baewobolgeyo geuraebolgeyo

arayo jal alhayo
araseo nal jiwoyo
eotteohgedeun ibyeoreul haenaeyo
gieokdo chueokdo nado i bissoge
hududuk hududuk
teoreonae beoryeoyo
haengbokhagil baraeyo

[INDO]
dengarkan hatiku yang hancur
Aku akan pergi sekarang
Menginjakkanlangkah kakiku dengan berat
Itulah cinta dan tangisan kita juga

Aku tahu itu sakit, jangan repot-repot memberitahuku
jika itu sesuatu untukmu
Aku telah melalui semuanya untuk sekali ini
Bahkan rasa sakit pun tertuju kepadaku
tapi maaf aku tidak bisa menerimanya

Aku tahu, aku tahu itu baik
Aku tahu kau menghindariku
kita harus mengucapkan selamat tinggal bagaimanapun juga
Kenangan juga, kenanglah juga
aku juga di bawah hujan ini

hududuk hududuk (tetesan tetes)
Kembalikan, buanglah
aku harap kamu bahagia

cinta kita yang panjang
Ini berakhir menjadi kebencian
Bila aku pergi dari sisimu, semakin jauh kamu mendapatkannya
Kebencian semakin membasah

Sekarang aku tidak akan kalah
Meski hanya ada satu cinta ini
jangan khawatir
Setiap hari aku akan seperti noda yang bisa hilang
cucilah aku sampai hilang seperti itu

kita harus mengucapkan selamat tinggal bagaimanapun juga
Kenangan juga, kenanglah juga
aku dalam hujan ini

hududuk hududuk (tetesan tetes)
Kembalikan, buanglah
bukankah itu yang kamu inginkan?

kamu dulu merasa seperti sekarat tanpaku
Sekarang kamu akan merasa sekarat jika aku bersamamu
Dikatakan seperti meninggal tetapi juga hidup
Faktanya bahwa perpisahan juga disebut cinta
aku akan belajar itu, aku akan mencoba

Aku tahu, aku tahu itu baik
Aku tahu kau menghindariku
kita harus mengucapkan selamat tinggal bagaimanapun juga
Kenangan juga, kenanglah juga
aku juga di bawah hujan ini

[ENGLISH]
listen to my broken heart
I'll leave now
being stepped on with heavy footssteps
that's our love and our cry too

i know it hurts, don't bother to tell me
if it's anything for you
I've been through them all for once
even the pain being sent to me
but I'm sorry I can't take it

I know, I know it well
I know you cross me out
we have to say goodbye anyways
memories too, reminiscence too
me too in this rain

hududuk hududuk(drip drop)
shake it off, throw it away
I hope you're happy

our long love
it ended at the moment of hatred
when you go away from my side, the further you get
the more hatred being washed away to

now I have nothing to lose
though all had was only this one love
don't worry
everyday I'll be like a stain being wiped out
washing me out like that

we have to say goodbye anyways
memories too, reminiscence too
me to in this rain

hududuk hududuk(drip drop)
shake it off, throw it away
isn't that what you want?

you used to feel like dying without me
now you would feel like dying if I'm with you
it's said dying is also living
the fact that farewell is also called love
I'll learn that, I'll try

I know, I know it well
I know you cross me out
we have to say goodbye anyways
memories too, reminiscence too
me too in this rain

loading...