Tuesday, January 23, 2018

Holland - Neverland Lirik Indo/English














Holland - Neverland
[ROM]
Believe on you
Percaya padamu 
Too many aims, I never forget
ada terlalu banyak tujuan, aku tak pernah lupa 
Nado molla mwol wonhaneun geonji (mwol wonhaneun geonji)
Aku tak tahu apa yang aku mau (apa yang aku mau)
When I was young
Saat aku masih muda 
Aesseo soljighaji ma kkog geuleohgeman haeya hae
Jangan coba untuj jujur, ku mohon kau harus seperti ini 
Naega isanghan geonji nuga isanghan geonji
Aku penasaran, apakah aku yang aneh atau siapa yang aneh 

Modeun ge naega saenggaghaessdeon neomu dalla
Semuanya begitu berbeda dari apa yang ku pikirkan 
Geunde geugeon dangyeonhan ge anilkka
Namun bukankah itu adalah apa adanya? 
Jigeumkkaji deuleowassdeon maldeul 
Kata-kata yang sudah aku dengar sampai sekarang 
Deudgi silheodo banbogdwaessdeon geu maldeul
Kata-kata itu terus saja berulang padahal aku tak ingin mendengarnya 
An deuleodo dwae 
Sekarang kita tak harus mendengarnya 
Ijeneun geulaedo doel geos gata
Aku rasa kita bisa melakukannya 

Nae soneul jabajugessni chang bakkeulo naga 
Akankah kau menggenggam tanganku di luar jendela?
Mujigaeleul chajaseo
Untuk mencari sebuah pelangi 
Fly, I could be alone
Terbang, aku bisa seorang diri 
But never mind, I'm in Neverland
namun jangan khawatir, aku ada di neverland 
You never mind, I'm in Neverland
Kau tak perlu khawatir, aku ada di neverland 
But never mind, I'm in Neverland
namun jangan khawatir, aku ada di neverland 
Neverland, Neverland
Neverland, neverland 

Living life for own my way
Menjalani hidup dengan caraku sendiri 
Gyeolgugen nanikka ulji aneul 
Itulah aku apa adanya, aku takkan menangis 
Wonderland
Wonderland 
Kkeuteun naman anikka
Karna aku hanya tahu bagian akhirnya saja 
Teenage dream follow my future
Impian masa muda mengikuti masa depanku 
Teenage dream follow my future
Impian masa muda mengikuti masa depanku

Modeun ge naega saenggaghaessdeon neomu dalla
Semuanya begitu berbeda dari apa yang ku pikirkan 
Geunde geugeon dangyeonhan ge anilkka
Namun bukankah itu adalah apa adanya? 
Jigeumkkaji deuleowassdeon maldeul 
Kata-kata yang sudah aku dengar sampai sekarang 
Deudgi silheodo banbogdwaessdeon geu maldeul
Kata-kata itu terus saja berulang padahal aku tak ingin mendengarnya 
An deuleodo dwae 
Sekarang kita tak harus mendengarnya 
Ijeneun geulaedo doel geos gata
Aku rasa kita bisa melakukannya 

Nae soneul jabajugessni chang bakkeulo naga 
Akankah kau menggenggam tanganku di luar jendela?
Mujigaeleul chajaseo
Untuk mencari sebuah pelangi 
Fly, I could be alone
Terbang, aku bisa seorang diri 
But never mind, I'm in Neverland
namun jangan khawatir, aku ada di neverland 
You never mind, I'm in Neverland
Kau tak perlu khawatir, aku ada di neverland 
But never mind, I'm in Neverland
namun jangan khawatir, aku ada di neverland 
Neverland, Neverland
Neverland, neverland 

Ulineun jeomgo tto salanghanikka (salanghanikka)
Karna kita masih muda dan saling cinta (Karna kita saling cinta) 
Teukbyeolhi gal gosi eobeodo gwaenchana
Tak pa-apa jika kita tak punya tempat tujuan lain 
Uri As far as I know (I know, I know)
Kita sejauh yang aku tahu (aku tahu, aku tahu) 
Geokjeonghaji malgo nala
Jangan khawatir dan terbanglah 

Nae soneul jabajugessni chang bakkeulo naga 
Akankah kau menggenggam tanganku di luar jendela?
Mujigaeleul chajaseo
Untuk mencari sebuah pelangi 
Fly, I could be alone
Terbang, aku bisa seorang diri 
But never mind, I'm in Neverland
namun jangan khawatir, aku ada di neverland 
You never mind, I'm in Neverland
Kau tak perlu khawatir, aku ada di neverland 
But never mind, I'm in Neverland
namun jangan khawatir, aku ada di neverland 
Neverland, Neverland
Neverland, neverland 

[ENGLISH]
Trust you
there are too many goals, I never forget
I do not know what I want (what I want)
When I was young
Do not try to be honest, I beg you to be like this
I wonder if I'm a stranger or a strange person

Everything is so different from what I think
But is not that what it is?
Words I've heard until now
The words just keep repeating when I do not want to hear it
Now we do not have to hear it
I think we can do it

Will you hold my hand out the window?
To search for a rainbow
Living my own way
That's what I am, I will not cry
Wonderland
Because I only know the end
The dream of youth follows my future
The dream of youth follows my future

Everything is so different from what I think
But is not that what it is?
Words I've heard until now
The words just keep repeating when I do not want to hear it
Now we do not have to hear it
I think we can do it

Will you hold my hand out the window?
To search for a rainbow
Fly, I could be alone
But never mind, I'm in Neverland
You never mind, I'm in Neverland
But never mind, I'm in 
NeverlandNeverland, Neverland

Because we are young and love each other (Because we love each other)
It's okay if we have no other place of destination
We as far as I know (I know, I know)
Do not worry and fly

Will you hold my hand out the window?
To search for a rainbow
Fly, I could be alone
But never mind, I'm in Neverland
You never mind, I'm in Neverland
But never mind, I'm in Neverland
Neverland, Neverland


loading...

2 comments:

  1. halo ka,mau nanya dong untuk terjemahan bahasa indonesia ini dapaet dari mana? emg translate sendiri atau gimana?

    ReplyDelete
    Replies
    1. untul terjemahan indonya mentranslate dari terjemahan English dari Popgasa.com...

      Delete

close