Saturday, February 3, 2018

Gugudan – Lovesick Lirik Indo/English


Gugudan – Lovesick
ACT.04 Cait Sith
Genre : Dance
Release Date : 2018-02-01

[ROM]
LaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
LaLaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
oh ho woo woo woo woo woo woo
La ah ha

naega jom isanghae
simjangi busgo du bori ppalgaejyeo
nunmuri nal deut yeori jongil dolgo
nae meori wiron neoman pinggeul pinggeul

hal maldo eopsneunde
woo yeah
mogi ganjilgeoryeo
neol bomyeon
neoman saenggakhamyeon
babocheoreom
johahandan mareul hal geot gata

dunhaessdeon naui gaseumi neoegeman baneunghae
onmomi sikeungeoryeo mot chamgesseo

neol bogo isseumyeon neol saenggakhamyeon
ipsuri jakku ttakkeumdaeneun geol
nado moreuge sarangira malhal geot gata
deo mot chamgesseo my baby baby
neo ttaeme haruga ppalgae
nae ane peojineun dalkomhan Lovesick
eojireowo baby nal kkok ana jwo

chingureul mannado
nae nuneun imi jeonhwagiman bogo
yeonghwareul bogo noraereul teureodo
ne moksoriga jakku wingwinggeoryeo

soneun ttatteushalkka
woo yeah
geu ipsureun dalkka
sweety yeah
nan molla michyeossji
molla molla
isanghage neoman gunggeumhan geol

jogeumssik seumyeodeun nega
gaseum gadeuk peojyeo ga
onjongil dugeungeoryeo mot chamgesseo

neol bogo isseumyeon neol saenggakhamyeon
ipsuri jakku ttakkeumdaeneun geol
nado moreuge sarangira malhal geot gata
deo mot chamgesseo my baby baby
neo ttaeme haruga ppalgae
nae ane peojineun dalkomhan Lovesick
imi neoege ppajin geot gata

dan han beondo baeun jeok eopseo
How to love How to love
taeeonaseo cheom neoreul manna neukkin cheossarang
haru haru nollawo
isanghajiman jeomjeom iksukhaejyeo ga
naccseoljiman dalkomhan tteollim
It’s so sweet

gamanhi isseodo eojireojilhae
dalkomhan byeonge geollin geot gata
babo gatjiman sujubeun nae mameul bada jwo
i sesang dan hana neoege neoege
baneunghaneun yeogi naege
han georeum dagawa gamssa ana jwo
I wanna be your baby baby

neol bogo isseumyeon neol saenggakhamyeon
ipsuri jakku ttakkeumdaeneun geol
nado moreuge sarangira malhal geot gata
deo mot chamgesseo my baby baby
neo ttaeme haruga ppalgae
nae ane peojineun dalkomhan Lovesick
eojireowo baby nega cham joha

[INDO]
Lalalalalala lalalalala
Lalalalalala lalalalala
Oh oh woo, tidak

Aku merasa sedikit aneh, hatiku bengkak dan pipiku memerah 
Sepanjang hari terus berganti antara demam dan air mata
Di dalam kepalaku hanya ada dirimu 
Tak ada kata-kata yang bisa ku ucapkan 
(Woo yeah) tenggorokkanku terasa geli (melihatmu)
Hanya memikirkanmu (seperti orang bodoh)
Aku rasa aku akan mengatakan "aku menyukaimu"
Hatiku kusam, aku hanya menanggapimu 
Seluruh tubuhku sakit, aku tak bisa menahannya lagi 

Saat aku melihatmu, aku memikirkanmu 
Bibirku terasa geli 
Aku bilang aku tak tahu apa itu cinta 
Aku tak tahan dengan itu, sayangku, sayang 
Karena dirimu, hatiku berwarna merah 
Di dalam diriku, sebuah cinta nan manis menyebar 

Aku merasa pusing, sayang, pegangi aku dengan erat 
Bahkan saat bersama teman-temanku, aku terus menatap ponselku 
Bahkan jika aku enonton film atau memutar musik, suaramu selalu ternginang 
Apakah tanganmu hangat? (woo yeah)
Apakah bibirmu manis? (Manis, sayang) 
Aku tak tahu, aku jadi gila (tak tahu 2X) 
Anehnya aku bertanya-tanya, apakah kau juga penasaran 
Dengan bertahap masuk kedalam hatimu sampai menyebar seluruhnya 
Sepanjang hari hatiku berdebar, aku tak tahan 

Saat aku melihatmu, aku memikirkanmu 
Bibirku terasa geli 
Aku bilang aku tak tahu apa itu cinta 
Aku tak tahan dengan itu, sayangku, sayang 
Karena dirimu, hatiku berwarna merah 
Di dalam diriku, sebuah cinta nan manis menyebar 
Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu

Aku tak pernah belajar bagaimana tuk mencintai 
Sejak aku lahir, sejak pertama kali bertemu denganmu aku merasa kaulah cinta pertamaku 
Setiap hari begitu mengejutkan, aneh namun pelan-pelan aku mulai terbiasa 
Itu adalah sesuatu yang aneh namun manis, itu sungguh manis 
Bahkan jika aku masih mengatakannya, aku merasa pusing 
Sepertinyaaku telah terjangkit penyakit yang manis 
Ini memang bodoh, tapi ku mohon terimalah hatiku yang malu-malu ini 
Hanya ada satu hal di dunia ini dan itu adalah dirimu 
Aku ada di sini untuk menanggapimu 
Selangkah lebih dekat dan peluklah aku 
Aku ingin menjadi kekasihmu, sayang 

Saat aku melihatmu, aku memikirkanmu 
Bibirku terasa geli 
Aku bilang aku tak tahu apa itu cinta 
Aku tak tahan dengan itu, sayangku, sayang 
Karena dirimu, hatiku berwarna merah 
Di dalam diriku, sebuah cinta nan manis menyebar 
Aku merasa pusing, sayang, aku sangat menyukaimu

[ENGLISH]
Lalalalalala lalalalala
Lalalalalala lalalalala
Oh oh woo, no

I felt a little strange, my heart was swollen and my cheeks flushed
The whole day keeps changing between fever and tears
Inside my head is just you
No words I can say
(Woo yeah) my throat feels amused (see you)
Just thinking of you (like a fool)
I think I'll say "I like you"
My heart is dull, I just respond to you
My whole body hurt, I could not help it anymore

When I see you, I think about you
My lips are amused
I said I do not know what love is
I can not stand it, my dear, dear
Because of you, my heart is red
Inside me, a sweet love spread

I feel dizzy, baby, hold me tightly
Even while with my friends, I kept staring at my phone
Even if I watch movies or play music, your voice is always terrific
Is your hand warm? (woo yeah)
Is your lips sweet? (Sweet, dear)
I do not know, I went crazy (do not know 2X)
Strangely I wonder if you're curious too
Gradually enter into your heart until it spreads completely
Throughout the day my heart was pounding, I could not stand it

When I see you, I think about you
My lips are amused
I said I do not know what love is
I can not stand it, my dear, dear
Because of you, my heart is red
Inside me, a sweet love spread
Looks like I've fallen in love with you

I never learned how to love
Ever since I was born, since I first met you I feel you are my first love
Every day is so surprising, strange but slowly I get used to it
It was a strange but sweet thing, it was really sweet
Even if I still say it, I feel dizzy
Looks like I've contracted a sweet disease
This is stupid, but please accept my shy heart
There is only one thing in this world and that is you
I'm here to respond to you
A step closer and hug me
I want to be your lover, dear

When I see you, I think about you
My lips are amused
I said I do not know what love is
I can not stand it, my dear, dear
Because of you, my heart is red
Inside me, a sweet love spread
I feel dizzy, baby, I love you so much




indo: koreaindolirik
eng: lovlyrics 
loading...

No comments:

Post a Comment

close