DAVICHI – Days without you Lirik Indo/English

DAVICHI – Days without you(너 없는 시간들)
Album: & 10
Release: 25.01.2018

[ROM]
maeumi tuk hago kkeunheojin geot gata
handongan meonghada geumse neomu apa
uuuu jal jinae chagaun neoui geu hanmadi

meomusdaemyeo waenyago mureoboryeoda geumandugiro hae
ije wa mwoga jungyohagessni ibyeorui iyu ttawi
dallajineun geon eopseul tende

gakkaseuro handongan beotigessji
eongmangeuro neo eopsneun sigandeureul
geureoda ne sosige jal jinaendan mare muneojideus
mot gyeondige bogo sipgessji naneun

geureonga bwa nae maeum hanpyeoneseon cham mosnan saenggakman hae
jeogeodo nabodan deo apeugil naboda neujge ijgil
na ttaemune jam mot irugil

neo eopsi gakkaseuro handongan beotigessji
eongmangeuro neo eopsneun sigandeureul
geureoda ne sosige jal jinaendan mare muneojideus
mot gyeondige geuripgo mot gyeondige mipgessji

eojjeomyeon naege mianhaeseo
neol neomu saranghan naega ansseureowoseo
jal jinaego sipeunde ne malcheoreom
ilbun ilchoga eongmangiya

ibyeori da geureohji
gwaenchanheun cheok jinaeda hansungan jujeoanjgo mara

uyeonhi boge doen nugungawa usneun ne sajine
mot gyeondige geuripgo tto mot gyeondige mipgessji

eojjeomyeon naege mianhaeseo
neol neomu saranghan naega ansseureowoseo
jal jinaego sipeunde ne malcheoreom
ilbun ilchoga eongmangiya neo eopsin

[INDO]
Rasanya seolah hatiku telah hancur berkeping-keping
Tuk sesaat aku merasa seolah mati rasa dan sekarang terasa begitu sakit
Kata-kata dingin dan singkat darimu: apa kabar?

Aku ragu dan hendak bertanya, mengapa? Namun aku tak melakukannya
Itu tak penting lagi, alasan kita putus
Karena tak ada yang akan berubah

Untuk sementara waktu ku hampir tak bisa melewati ini
Aku merasa akan begitu terpuruk jika tanpamu
Lalu aku akan tersiksa saat aku mendengar tentang dirimu dan bagaimana keadaanmu
Dan merindukanmu sampai aku tak tahan lagi

Di sudut hatiku, aku memiliki pikiran buruk
Menginginkanmu untuk setidaknya merasakanrasa sakit yang lebih dariku
Berusaha mendapatkanku lebih daripada yang ku lakukan
Kau tak bisa tidur karena aku

Untuk sementara waktu ku hampir tak bisa melewati ini
Aku merasa akan begitu terpuruk jika tanpamu
Lalu aku akan tersiksa saat aku mendengar tentang dirimu dan bagaimana keadaanmu
Dan merindukanmu dan membencimu sampai aku tak tahan lagi

Mungkin kau merasa terlalu buruk
Mungkin kau mengasihaniku karena sangat mencintaimu
Aku ingin melakukannya dengan baik saat kau bertanya
Tapi setiap menit, setiap detik terasa begitu berantakan

Menghancurkan semuanya seperti ini
Bertingkah seolah kau baik-baik saja
Lalu tuk sesaat merasa terpuruk

Aku menemukan fotomu, tersenyum pada orang lain
Itu membuatku merindukanmu dan membencimu sampai aku tak tahan lagi

Mungkin kau merasa terlalu buruk
Mungkin kau mengasihaniku karena sangat mencintaimu
Aku ingin melakukannya dengan baik saat kau bertanya
Tapi setiap menit, setiap detik terasa begitu berantakan

[ENGLISH]
It feels as if my heart has crumbled to pieces
Tuk moment I feel as numb and now feels so sick
Cold and short words from you: how are you?

I hesitated and wanted to ask, why? But I did not
That's not important anymore, the reason we broke up
Because nothing will change

For the moment I can barely pass this
I feel like I'm going to be so bad if you do not
Then I will be tormented when I hear about you and how you are doing
And missed you until I could not take it anymore

In the corner of my heart, I have bad thoughts
Wants you to at least feel more pain than mine
Trying to get me more than I do
You can not sleep because of me

For the moment I can barely pass this
I feel like I'm going to be so bad if you do not
Then I will be tormented when I hear about you and how you are doing
And miss you and hate you until I can not take it anymore

Maybe you feel too bad
Maybe you pity me for loving you so much
I want to do it well when you ask
But every minute, every second was so messy

Destroy everything like this
Act like you're okay
Then for a moment it felt bad

I found your photo, smiling at someone else
It makes me miss you and hate you until I can not take it anymore

Maybe you feel too bad
Maybe you pity me for loving you so much
I want to do it well when you ask
But every minute, every second was so messy

loading...