BoA (보아) – Recollection
ONE SHOT, TWO SHOT – The 1st Mini Album
Genre : Dance
Release Date : 2018-02-20
[ROM/INDO]
Something change
Sesuatu telah berubah
tto dasi neol boni dalla oh
Setelah melihatmu lagi, kau tampak berbeda oh
yejeonen mollassdeon moseube tteollyeo
Aku tak pernah tahu sisi dirimu yang sebelumnya, dan aku gemetar
oh why
Oh kenapa?
chueoksoge dul
Dalam ingatanku
taeyeonhaessdeon ibyeol
Perpisahan kita begitu tenang
eorisukhan geu jangmyeon
Adegan bodoh itu
kkocci mangaehan geunal neol tteona bonaessneunde
Saat semua bunga mekar, aku membiarkanmu pergi
ttatteushan haessal baramgwa hamkke
Dengan sinar matahari yang hangat dan angin
bomi chajaon geunal neoreul miwohaessneunde
Hari musim semi datang, aku membencimu
ije waseo geuriun geu nal
Namun sekarang, aku merindukan hari itu
Ah nuni busideon
Ah Saat-saat yang menyilaukan itu
Ah geu siganeul gieokhae
Ah aku ingat saat itu
Ah ijeossda saenggakhaessneunde
Ah Saat aku pikir aku melupakannya
kkocci mangaehan geunal doragago sipeojyeo
Hari di saat semua bunga mekar, aku ingin kembali
ttatteushan haessal baramgwa hamkke
Dengan sinar matahari yang hangat dan angin
sigan heulleo dorikyeoboni
Setelah waktu berlalu, aku melihat ke belakang
joheun gieoktuseongin meorissok
Hanya kenangan indah yang tersisa di kepalaku
gieokhagi silheo
Aku tak ingin mengingatnya
dareun saenggak hamyeon mwohae geurae mwohae
Namun apa gunanya mencoba memikirkan hal lain?
eochapi gyesok neol tteoolligo issneun baboingeol
Kalau aku juga akan memikirkanmu seperti orang bodoh
neoui frame ane
Dalam bingkai
gadeuk chan geurimen
Gambarmu ini
nan sarajyeobeoryeossji
Aku telah hilang
kkocci mangaehan geunal neol tteona bonaessneunde
Saat semua bunga mekar, aku membiarkanmu pergi
ttatteushan haessal baramgwa hamkke
Dengan sinar matahari yang hangat dan angin
bomi chajaon geunal neoreul miwohaessneunde
Hari musim semi datang, aku membencimu
ije waseo geuriun geu nal
Namun sekarang, aku merindukan hari itu
Ah eorin maeume
Ah Di dalam hatiku yang masih muda
Ah igijeogin saenggage
Ah Dengan pikiran egois
Ah duryeoume domangchyeosseo
Ah Aku berlari dan ketakutan
kkocci mangaehan geunal doragago sipeojyeo
Hari di saat semua bunga mekar, aku ingin kembali
ttatteushan haessal baramgwa hamkke
Dengan sinar matahari yang hangat dan angin
meonji deopin chueogi ssisgyeonaeryeo oh
Membasuh ingatan yang berdebu oh
seonmyeonghage tteoolla
Aku dengan jelas mengingatnya
uri du saram ttaseuhan bomnalcheoreom
kita seperti hari-hari musim semi yang hangat
kkocci mangaehan geunal neol tteona bonaessneunde
Saat semua bunga mekar, aku membiarkanmu pergi
ttatteushan haessal baramgwa hamkke
Dengan sinar matahari yang hangat dan angin
bomi chajaon geunal neoreul miwohaessneunde
Hari musim semi datang, aku membencimu
ije waseo geuriun geu nal
Namun sekarang, aku merindukan hari itu
Ah nuni busideon
Ah Saat-saat yang menyilaukan itu
Ah geu siganeul gieokhae
Ah aku ingat saat itu
Ah ijeossda saenggakhaessneunde
Ah Saat aku pikir aku melupakannya
kkocci mangaehan geunal bomi chajaon geunal
Hari di saat semua bunga mekar, aku ingin kembali
ttatteushan haessal baramgwa hamkke
Dengan sinar matahari yang hangat dan angin
[ENGLISH]
Something change
After seeing you again, you seem different
I’ve never known that side of you before
And I’m trembling, oh why
In my memories
Our break up was so calm
That foolish scene
When all the flowers bloomed, I let you go
With the warm sunlight and wind
The day spring came, I hated you
But now, I miss that day
Those dazzling times
I remember
When I thought I forgot
The day all the flowers bloomed, I wanna go back
With the warm sunlight and wind
After time passed, looking back
Only good memories remain in my head
I don’t wanna remember them
But what use is trying to think of something else?
When I’m gonna be thinking about you like a fool anyway
In this picture of you in this frame
I have disappeared
When all the flowers bloomed, I let you go
With the warm sunlight and wind
The day spring came, I hated you
But now, I miss that day
In my young heart
With selfish thoughts
I ran away in fear
The day all the flowers bloomed, I wanna go back
With the warm sunlight and wind
Washing away the dusty memories
I clearly remember us like the warm spring days
When all the flowers bloomed, I let you go
With the warm sunlight and wind
The day spring came, I hated you
But now, I miss that day
Those dazzling times
I remember
When I thought I forgot
The day all the flowers bloomed, I wanna go back
With the warm sunlight and wind
loading...
No comments:
Post a Comment