Wednesday, February 28, 2018

Cosmic Girls (WJSN) – Thawing Lirik Indo/English


Cosmic Girls (WJSN) – Thawing (겨울잠)
Dream your dream 4th mini album
Genre : Dance
Release Date : 2018-02-27

[ROM]
eoseo wa neo ppalli jamdeureobeorin
nae mameul kkaewojwo
na jigeum yeongwonhi jamdeul geo gata
Oh nareul kkaewojwo

haru jongil eojireojil hae
ne saenggage
Chilly chilly oops
sasil na ireon geon cheoeuminde
meonjeo gobaegeun hagin silheo

Shining dream
eoreobuteun mami nogeul geo gata
Set me free
kkumman kkuda na jichil geo gata You

hayahge ssahin nun machi keurim gata
masissneun aiseukeurim gati meogeulkka

dalkomhan ne miso nal kkaeul geo gata

ireon naega nado isanghae jakku jakku
meonjeo mareul geolge doeneungeol
eotteokhae yeah
jom deo neujeo beorimyeon i gyeouri da ga
Baby come to me come to me
neodo gateun mamilkka yeah

ttuttu tturuttu ttuttuttuttu
tturuttu ttuttu tturuttu
gidaryeo na Oh my love

eomeo na jigeum mwohani
kosnorae heungeolgeoryeo neon mwol hani
cheosnuneul neowa majgo tto nuneul majchwo
na jam mot irujanha tto mak bogo sipjanha

Shining dream
eoreobuteun mami nogeul geo gata
Set me free
kkumman kkuda na jichil geo gata You

eommaga nareul bomyeon nollal geo gata
ne apeseo jagajyeo ollapeu gata

dalkomhan ne miso nal kkaeul geo gata

ireon naega nado isanghae jakku jakku
meonjeo mareul geolge doeneungeol
eotteokhae yeah
jom deo neujeo beorimyeon i gyeouri da ga
Baby come to me come to me
neodo gateun mamilkka yeah

ttuttu tturuttu ttuttuttuttu
tturuttu ttuttu tturuttu
gidaryeo na Oh my love

cheosnuncheoreom nae mamsoge chajaon neo
It’s so fantastic

ireon naega nado isanghae jakku jakku
meonjeo mareul geolge doeneungeol
eotteokhae yeah
jom deo neujeo beorimyeon i gyeouri da ga
Baby come to me come to me
neodo gateun mamilkka yeah

ttuttu tturuttu ttuttuttuttu
tturuttu ttuttu tturuttu
gidaryeo na Oh my love

[INDO]
Cepatlah kemari
Bangunkanlah hatiku yang tertidur
Kupikir aku akan tertidur tuk selamanya
Oh bangunkanlah aku

Sepanjang hari, aku pusing
Saat memikirkanmu, dingin dingin oops
Sebenarnya ini untuk pertama kalinya
Karna itu aku tak mau mengaku dulu

Mimpi bersinar
Kupikir hatiku yang beku akan meleleh
bebaskanlah aku, sepertinya aku akan lelah
Hanya bermimpi, dirimu

Salju putih tampak seperti krim
Mau makan es krim bersama?

Senyum manismu membangunkanku

Bahkan aku pikir aku aneh
Aku terus berbicara denganmu terlebih dahulu, apa yang harus aku lakukan?
Pada tingkat ini, musim dingin akan berakhir
Sayang, datanglah padaku, datanglah padaku
Apakah kau merasakan hal yang sama?

Aku sedang menunggu, oh cintaku

Oh Astaga, apa yang aku lakukan?
Aku bersenandung, apa yang kau lakukan?
Aku melihat salju pertama bersamamu dan kita saling mengunci mata
Aku tak bisa tidur, aku merindukanmu lagi

Mimpi bersinar
Kupikir hatiku yang beku akan meleleh
bebaskanlah aku, sepertinya aku akan lelah
Hanya bermimpi, dirimu

Aku pikir ibuku akan terkejut saat melihatku
Aku menjadi begitu kecil di depanmu, seperti Olaf

Senyum manismu membangunkanku

Bahkan aku pikir aku aneh
Aku terus berbicara denganmu terlebih dahulu, apa yang harus aku lakukan?
Pada tingkat ini, musim dingin akan berakhir
Sayang, datanglah padaku, datanglah padaku
Apakah kau merasakan hal yang sama?

Aku sedang menunggu, oh cintaku

Kau datang padaku seperti salju pertama
Ini sungguh fantastis!

Bahkan aku pikir aku aneh
Aku terus berbicara denganmu terlebih dahulu, apa yang harus aku lakukan?
Pada tingkat ini, musim dingin akan berakhir
Sayang, datanglah padaku, datanglah padaku
Apakah kau merasakan hal yang sama?

Aku sedang menunggu, oh cintaku

[ENGLISH]
Hurry here
Wake up my sleeping heart
I think I’ll fall asleep forever
Oh wake me up

All day, I get dizzy
At thoughts of you, chilly chilly oops
Actually, this is my first time
So I don’t want to confess first

Shining dream
I think my frozen heart will melt
Set me free, I think I’ll get tired
Of only dreaming, you

The white snow looks like cream
Wanna get ice cream together?

Your sweet smile wakes me up

Even I think I’m strange
I keep talking to you first, what do I do?
At this rate, winter will be over
Baby come to me, come to me
Do you feel the same way?

I’m waiting, oh my love

Oh my, what am I doing?
I’m humming, what are you doing?
I saw the first snow with you and we locked eyes
I can’t sleep, I miss you again

Shining dream
I think my frozen heart will melt
Set me free, I think I’ll get tired
Of only dreaming, you

I think my mom will be shocked when she sees me
I become so small in front of you, like Olaf

Your sweet smile wakes me up

Even I think I’m strange
I keep talking to you first, what do I do?
At this rate, winter will be over
Baby come to me, come to me
Do you feel the same way?

I’m waiting, oh my love

You came to me like the first snow
It’s so fantastic!

Even I think I’m strange
I keep talking to you first, what do I do?
At this rate, winter will be over
Baby come to me, come to me
Do you feel the same way?

I’m waiting, oh my love




indo: koreaindolirik
eng: popgasa
loading...

No comments:

Post a Comment

close