Friday, February 23, 2018

Yoon Do Hyun – A Song For You Lirik Indo/English


Yoon Do Hyun – A Song For You (널 부르는 노래)
Genre: K-pop
Released: 2018.02.22

[ROM]
an dwae tteonaji ma
i neolb-eun sesang sog-eseo naleul honja duji ma
an dwae tteonaji ma
sumanh-eun inpa sog-eseo nae son-eul nohji ma

an dwae geuleoji ma
gaseum-e naleul angoseo daleun salam chaj-ji ma
an dwae geuleoji ma
neo eobsneun eodum sog-eulo naleul bonaeji ma

i sesang kkeut-e seo issneun geos gat-eun nae dulyeoum
i sesang honja seo issneun geos gat-eun nae oeloum
neon algo issjanh-a neoneun boassjanh-a
neoman-i naui gongheoham chaeul su iss-eo

i sesang kkeutkkaji bichnal jeo taeyangdo
i sesang kkeutkkaji dallyeogal geos gat-eun balamdo
nan bol suga eobs-eo nan neukkil su eobs-eo
hamkke anilamyeon naegen uimiga eobs-eo

an dwae tteonaji ma salang-e
gaseum apado ibyeolboda haengboghae
an dwae neon an dwae
jigeumdo nae saeng-gag-e jam mos ilujanh-a

i sesang kkeut-e seo issneun geos gat-eun nae dulyeoum
i sesang honja seo issneun geos gat-eun nae oeloum
neon algo issjanh-a neoneun boassjanh-a
neoman-i naui gongheoham chaeul su iss-eo

i sesang kkeutkkaji bichnal jeo taeyangdo
i sesang kkeutkkaji dallyeogal geos gat-eun balamdo
nan bol suga eobs-eo nan neukkil su eobs-eo
hamkke anilamyeon naegen uimiga eobs-eo

[INDO]
Tidak, jangan pergi
Jangan tinggalkan aku sendiri di dunia yang besar ini
Tidak, jangan pergi
Jangan lepaskan tanganku di kerumunan nan ramai ini

Tidak, jangan lakukan itu
Jangan simpan aku di dalam hatimu dan carilah orang lain
Tidak, jangan lakukan itu
Jangan mengirimku ke dalam kegelapan tanpa dirimu

Rasanya seolah ketakutanku berdiri di ujung bumi
Rasanya seolah kesepianku berdiri seorang diri di dunia
Kau juga tahu, kau juga melihatnya
Hanya kau yang bisa mengisi kekosonganku

Bahkan mataharipun akan bersinar sampai akhir dunia
Bahkan anginpun akan berhembus sampai akhir dunia
Aku tak bisa melihatnya, aku tak bisa merasakannya
Jika kita tak bersama, tidak ada yang berarti

Tidak, jangan pergi
Bahkan jika hatiku sakit karena cinta, itu lebih baik daripada putus
Tidak, bukan dirimu
Aku tak bisa tidur karena aku sedang memikirkanmu

Rasanya seolah ketakutanku berdiri di ujung bumi
Rasanya seolah kesepianku berdiri seorang diri di dunia
Kau juga tahu, kau juga melihatnya
Hanya kau yang bisa mengisi kekosonganku

Bahkan mataharipun akan bersinar sampai akhir dunia
Bahkan anginpun akan berhembus sampai akhir dunia
Aku tak bisa melihatnya, aku tak bisa merasakannya
Jika kita tak bersama, tidak ada yang berarti

[ENGLISH]
No, don't go
Do not leave me alone in this great world
No, don't go
Don't let go of my hands in this crowded crowd

No, don't do that
Do not keep me in your heart and look for someone else
No, don't do that
Don't send me into the dark without you

It was as though my fears were standing at the end of the earth
It felt as if my loneliness stood alone in the world
You also know, you see it too
Only you can fill my emptiness

Even the sun will shine to the end of the world
Even the wind will blow to the end of the world
I can not see it, I can not feel it
If we are not together, nothing is meaningful

No, don't go
Even if my heart hurt from love, it's better than breaking up
No, not you
I can not sleep because I'm thinking of you

It was as though my fears were standing at the end of the earth
It felt as if my loneliness stood alone in the world
You also know, you see it too
Only you can fill my emptiness

Even the sun will shine to the end of the world
Even the wind will blow to the end of the world
I can not see it, I can not feel it
If we are not together, nothing is meaningful

loading...

No comments:

Post a Comment

close