G.O & Dal – Good Dream (좋은 꿈)
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-02-23
Language : Korean
[ROM/INDO]
jinaganeun geosdeureul aswiwohamyeo
Perasaan sedih di masa lalu
da pumeoboryeo heoujeokdaeda
Aku mencoba menahan semua itu
ama ireon geosdeuldo
Semua ini mungkin terjadi
naega doeeo ganeun geogessji
Hanya proses dari diriku yang membuatku menjadi seperti diriku
nal seuseuro dadogige doego
Aku menghibur diriku seperti ini
mudyeojineun cheok
Saat aku berpura-pura acuh tak acuh
chueokhaneun geosmaneuro areumdawojineun
Itu indah hanya karena itu adalah kenangan
norael bureuryeo haessne
Aku mencoba menyanyikan sebuah lagu
geu maeumdeureul seeogamyeo
Saat aku menghitung semua perasaan itu
nae gyejeoreun bami jeomjeom gireojyeo gago
Malam dari musimku menjadi semakin lama
maleopsi bicceul naedeon byeoreul boge dwaessne
Karna itu aku melihat bintang-bintang yang bersinar tanpa sepatah katapun
oneul bamen geudae joheun kkumeul kkugil
Aku harap kau memiliki mimpi indah malam ini
jageun maminama geu yeopeul jikil teni
Karena hati kecilku akan melindungimu
oneul bamen geudae
Hari ini aku sedang berdoa
joheun kkum sogeseo tteodanidorok
Karna itu kau bisa melayang-layang dalam mimpi malam ini
sori nae gidohane pogeunhan bamigireul
Kuharap ini malam yang nyaman
gidohane
Aku sedang berdoa
teobeokteobeok georeo harul gyeondigo
Dengan langkah berat, aku melewati hari itu
ije gyeou mameul nogine
Sekarang akhirnya aku bisa melelehkan hatiku
meoljjeonghae boyeosseumyeon dahaengiji
Sungguh lega jika aku baik-baik saja
sireun geoui baseureojilppeonhaessdeon
Karena sebenarnya, aku hampir saja kian terpuruk
nareul anajwoyo
Peluklah aku
mareul georeojwoyo
Bicaralah padaku
oneul bamen geudae joheun kkumeul kkugil
Aku harap kau memiliki mimpi indah malam ini
jageun maminama geu yeopeul jikil teni
Karena hati kecilku akan melindungimu
oneul bamen geudae
Hari ini aku sedang berdoa
joheun kkum sogeseo tteodanidorok
Karna itu kau bisa melayang-layang dalam mimpi malam ini
sori nae gidohane pogeunhan bamigireul
Kuharap ini malam yang nyaman
gidohane
Aku sedang berdoa
onjeonhan geudaemanui sigane
Di dalam waktu yang hanya menjadi milikmu
geu kkumsoge
Di dalam mimpi itu
gamhi nareul heorakhandamyeon
Jika aku berani dan diijinkan
gyesok norae halgeyo
Aku akan terus bernyanyi
naege jwossdeon geu bicci
Cahaya yang kau berikan padaku
naui nunmureul ssiseonae jwossdago
Mencuci air mataku
i maeumeul da naeeojul teni
Karna itu aku akan memberimu segenap hatiku
oneul bamen geudae joheun kkumeul kkugil
Aku harap kau memiliki mimpi indah malam ini
jageun maminama geu yeopeul jikil teni
Karena hati kecilku akan melindungimu
oneul bamen geudae
Hari ini aku sedang berdoa
joheun kkum sogeseo tteodanidorok
Karna itu kau bisa melayang-layang dalam mimpi malam ini
sori nae gidohane pogeunhan bamigireul
Kuharap ini malam yang nyaman
gidohane
Aku sedang berdoa
[ENGLISH]
Getting sad over the past
I tried to hold onto it all
All of this is probably
Just the process of me becoming more like me
I comfort my self like this
As I pretend to be indifferent
I tried to sing a song
That is beautiful just because it’s a memory
As I count all those feelings
The nights of my season are getting longer
So I see the stars that shine without a word
I hope you have sweet dreams tonight
Because my small heart will protect you
I’m praying today
So you can float around in a good dream tonight
I hope it’s a cozy night
I’m praying
With heavy steps, I get through the day
Now I finally get to melt down my heart
It’s a relief if I seemed okay
Because actually, I almost fainted
Hug me
Talk to me
I hope you have sweet dreams tonight
Because my small heart will protect you
I’m praying today
So you can float around in a good dream tonight
I hope it’s a cozy night
I’m praying
In the time that is only yours
Inside that dream
If I dare be allowed
I will keep singing
The light you gave me
Washed away my tears
So I’ll give you all my heart
I hope you have sweet dreams tonight
Because my small heart will protect you
I’m praying today
So you can float around in a good dream tonight
I hope it’s a cozy night
I’m praying
indo: koreaindolirik
eng: popgasa
loading...
No comments:
Post a Comment