Yang Yoseob – Comfort (위로)
Genre : Ballad
Release Date : 2018-02-19
[ROM/INDO]
oneulttara geudae seulpeo boineyo
Hari ini kau terlihat sedih
museun iri isseossneunji
Apa yang terjadi
naege malhae jullaeyo
Katakanlah padaku
geudae mugeoun geu maeumeul
Semua isi hatimu yang berat
naega hamkke deureo julgeyo
aku akan mendengarkannya
naege naege yaegihaejwoyo
Karena itu ku mohon ceritakan padaku
You geudaen neomu sojunghan saram
Kau, kau adalah orang yang sangat berharga
jageun ildeullo sangcheobatji marayo
Jangan terluka karena hal-hal kecil
You geudaen naege jungyohan saram
Kau, kau adalah orang yang berharga bagiku
jom deo geudael akkyeojwoyo
Karna itu pedulikanlah dirimu sendiri
geuraeyo geuraeyo geuraeyo ureodo dwaeyo
Ya, ya, ya, tak apa-apa menangis
seulpeun gieokdeuldo apeun saenggakdeuldo
Hapus kenangan sedih dan pikiran yang menyakitkan
nunmullo jiwoyo
Dengan air mata itu
geudaeui geudaeui geudaeui
Kau, kau, kau
jageun wiroga doeeo
Aku akan menjadi pelipur laramu
geudae himdeul ttaemada ana julgeyo
Dan memelukmu setiap kali kau tengah menderita
yojeum ttara geudae sseulsseulhae boyeoyo
Kau terlihat sedikit kesepian akhir-akhir ini
modu hearil sun eopsgessjiman
Aku tak bisa mengerti semuanya
ana julgeyo
Namun aku akan memelukmu
geudae tteugeoun geu nunmureul
Air matamu yang panas
naega hamkke heullyeo julgeyo
Aku akan melepaskannya bersamamu
naege naege angyeodo dwaeyo
Tak apa-apa untuk masuk ke pelukanku
You geudaen neomu sojunghan saram
Kau, kau adalah orang yang sangat berharga
jageun ildeullo sangcheobatji marayo
Jangan terluka karena hal-hal kecil
You geudaen naege jungyohan saram
Kau, kau adalah orang penting bagiku
jom deo geudael saranghaejwoyo
Karena itu cintailah dirimu sendiri
bami jinago namyeon haega tteugo
Setelah malam berlalu dan matahari terbit
biga geuchigo namyeon malkajideus
Sama seperti langit yang hilang setelah hujan
geudaeui ginagin seulpeumui sigan
Waktu kesedihanmu yang panjang
modu mudyeojil ttaekkaji
Sampai semua itu menghilang
naega gyeoteul jikyeo julgeyo
Aku akan tinggal di sisimu
geuraeyo geuraeyo geuraeyo useojuseyo
Ya, ya, ya, ku mohon tersenyumlah
seulpeun gieokdeuldo apeun saenggakdeuldo
Semua kenangan sedih dan pikiran yang menyakitkan
sarajil geoeyo
Akan hilang
geudaeui geudaeui geudaeui
Kau, kau, kau
jageun wiroga doeeo
Aku akan menjadi pelipur laramu
geudae himdeul ttaemada ana julgeyo
Dan memelukmu setiap kali kau tengah menderita
geudae himdeul ttaemada ana julgeyo
Aku akan memelukmu setiap kali kau tengah menderita
[ENGLISH]
You seem sad today
Tell me what happened
All of your heavy heart
I will listen
So please tell me
You, you’re such a precious person
Don’t get hurt over little things
You, you’re a precious person to me
So care for yourself a little more
Yes, yes, yes, it’s ok to cry
Erase the sad memories and painful thoughts with those tears
You, you, you, I’ll be your small comfort
And hold you every time you’re struggling
You seem a bit lonely these days
I can’t understand everything but I’ll hold you
Your hot tears, I’ll shed them with you
It’s okay to come into my arms
You, you’re such a precious person
Don’t get hurt over little things
You, you’re an important person to me
So love yourself a little more
After the night passes and the sun rises
Just like the sky clears up after it rains
Until all of your sadness goes away
I’ll stay by your side
Yes, yes, yes, please smile
All of the sad memories and painful thoughts will disappear
You, you, you, I’ll be your small comfort
And hold you every time you’re struggling
I’ll hold you every time you’re struggling
loading...
No comments:
Post a Comment