Tuesday, February 27, 2018

Kim Sung Kyu – Sentimental Lirik Indo/English


Kim Sung Kyu (김성규) – Sentimental
1st Album ’10 Stories’
Genre : Rock
Release Date : 2018-02-26

[ROM]
neoreul cheom bon sungan geunal ihuro
meorissogi mwonga eomcheong bokjaphae
ireomyeon an doeneunde
amugeosdo sone
japhijil anhgo eojireowo

ireon nae moseubi nado naccseoreo
haru onjongil gidarimui yeonsok
amu ildo eopsneunde
gibuni wassda gassda
senchihadan ge ireon geonga sipeo

oneul haruneun eottaesseo
nalssiga kkwaena gwaenchanhasseo
saramdeuri da
nolleo gago sipdago
geureodeora

naui haruneun jom geuraesseo
ontong ne saenggakppunieossgo
eodil gado
duribeongeorigiman
hago isseul ppunieosseo

teukbyeolhi yaksok han geosdo aninde
haru onjongil yeonrakman gidaryeo
ireomyeon an doeneunde
mworeul haedo
maeume deureoojil anhgo seulpeo

ireon nae moseubi nado naccseoreo
seogyangman bwado nunmul nalgeot gatgo
amu ildo eopsneunde
gwaenhi oeroun geot gatgo
senchihaejindan ge mwonji aldeushae

oneul haruneun eottaesseo
nalssiga kkwaena gwaenchanhasseo
saramdeuri da
nolleo gago sipdago
geureodeora

naui haruneun jom geuraesseo
ontong ne saenggakppunieossgo
eodireul gado
duribeongeorigiman
hago isseul ppunieosseo

eodil gado geuriumui yeonsogil ppun
nan eodil gado ne saenggakman gadeukhal ppun

oneul haruneun eottaesseo
naega bogo sipjin anhasseo
saramdeuri da
yeonaehago sipdago
geureodeora

naui haruneun jom geuraesseo
ontong ne saenggakppunieossgo
eodil gado
duribeongeorigiman
hago isseul ppunieosseo

eodil gado geuriumui yeonsogil ppun
nan eodil gado ne saenggakman gadeukhal ppun

eodil gado geuriumui yeonsogil ppun
nan eodil gado ne saenggakman gadeukhal ppun

[INDO]
Sejak pertama kali melihatmu
Pikiranku menjadi begitu rumit
Seharusnya aku tak melakukan ini
Namun aku tak bisa melakukan apapun dan aku merasa pusing

Aku merasa aneh melihat diriku seperti ini
Sepanjang hari, ini merupakan kerinduan yang berkelanjutan
Bahkan saat tak ada yang benar-benar terjadi
Suasana hatiku naik dan turun
Mungkin inilah yang rasanya sentimental

Bagaimana dengan harimu hari ini?
Cuacanya cukup bagus
Semua orang terus berkata
Bahwa mereka ingin pergi ke suatu tempat

Hari-hariku biasa-biasa saja
Sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
Kemanapun aku pergi
Aku terus melihat sekeliling

Bukannya kita membuat rencana
Namun sepanjang hari, aku menunggu kabar darimu
Seharusnya aku tak melakukan ini
Namun apapun yang aku lakukan, aku tak bisa merasakannya dan aku menjadi sedih

Aku merasa aneh melihat diriku seperti ini
Hanya menyaksikan matahari terbenam membuat air mataku menetes 
Bahkan saat tak ada yang benar-benar terjadi
Aku merasa kesepian tanpa alasan
Aku pikir ini adalah bagaimana rasanya menjadi sentimental

Bagaimana dengan harimu hari ini?
Cuacanya cukup bagus
Semua orang terus berkata
Bahwa mereka ingin pergi ke suatu tempat

Hari-hariku biasa-biasa saja
Sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
Kemanapun aku pergi
Aku terus melihat sekeliling

Kemanapun aku pergi, itu adalah kerinduan yang berkelanjutan
Kemanapun aku pergi, aku hanya memikirkanmu

Bagaimana dengan harimu hari ini?
Cuacanya cukup bagus
Semua orang terus berkata
Bahwa mereka ingin pergi ke suatu tempat

Hari-hariku biasa-biasa saja
Sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
Kemanapun aku pergi
Aku terus melihat sekeliling

KKemanapun aku pergi, itu adalah kerinduan yang berkelanjutan
Kemanapun aku pergi, aku hanya memikirkanmu

Kemanapun aku pergi, itu adalah kerinduan yang berkelanjutan
Kemanapun aku pergi, aku hanya memikirkanmu

[ENGLISH]
Ever since I first saw you
My thoughts became so complicated
I shouldn’t do this
But I can’t do anything and I feel dizzy

It’s weird seeing myself like this
All day, it’s a continuation of waiting
Even when nothing really happens
My mood goes up and down
Maybe this is what it feels like to be sentimental

How was your day today?
The weather was pretty nice
Everyone kept saying
How they wanted to go somewhere

My day was just whatever
All day, I only thought of you
Wherever I went
I just kept looking around

It’s not like we made any plans
But all day, I’m waiting to hear from you
I shouldn’t do this
But whatever I do, I can’t feel it and I get sad

It’s weird seeing myself like this
Just watching the sunset brings tears to my eyes
Even when nothing really happens
I feel lonely for no reason
I think this is what it feels like to be sentimental

How was your day today?
The weather was pretty nice
Everyone kept saying
How they wanted to go somewhere

My day was just whatever
All day, I only thought of you
Wherever I went
I just kept looking around

Wherever I go, it’s a continuation of longing
Wherever I go, I’m only thinking about you

How was your day today?
Didn’t you miss me?
Everyone kept saying
How they wanted a boyfriend or girlfriend

My day was just whatever
All day, I only thought of you
Wherever I went
I just kept looking around

Wherever I go, it’s a continuation of longing
Wherever I go, I’m only thinking about you

Wherever I go, it’s a continuation of longing
Wherever I go, I’m only thinking about you




indo: koreaindolirik
eng: popgasa
loading...

No comments:

Post a Comment

close