Saturday, March 3, 2018

J-Hope (BTS) – Hope World Lirik Indo/English


J-Hope (BTS) – Hope World
Album: Hope World (Mixtape)
Release date: 2018.03.02

[ROM]
My name is My life
huimangjeok Vibe
bujeongbodaneun geungjeong Type
ireumgapt hae but ain’t no price

Whoo
Not, sunjeongpa
geochimeopsneun nai
jeulgyeo hae yokgwa sokdoen mal but
nae eumageseon an hae

nareul malhajamyeon, maeilgati t-day
jueojin hwangyeonge gamsahaneun ilsaeng
salme daehan gidaega mandeun insaeng
na jasineul mitgo ireul haneun 20dae

Respect
My Father Mother
geu pireul talmeo
geonne badeun batong
i motoe majge ttwieo
ige namanui huiyeol
nae sesange Cheers

Say hello to my Hope World
nae sesangin geol
namanui iyagi
dallyeo haejeo 2manri
Ok

Shout out to my Hope World
geu nuga dwaessdeon
dolja sesang han bakwi
soseol gateun namanui Feel

Yup ppajyeoboneun geos
Yup pahechyeo boneun geot
Yup budijhyeoboneun geot

This is style, This is mine
biseusbiseut han aedeul ilsimdongche Time
hamkke haeboja yeogin jamsuham
modu aronakseu nan nemohamjang
Follow

ja alchage dangchage
machi nakgwan juuijadapge
geujeo jeulgeopge da hamkke
urin sumyeon wi baekjoga dwaeboneun geoya
day day

sesange jasineul daeiphae
mideumeul gajyeo jonggyocheoreom Amen
uimireul jugo sipeun ge nae maeumi doeeossgie
batgiman hamyeon dwae Feel like
Payday

Say hello to my Hope World
nae sesangin geol
namanui iyagi
dallyeo haejeo 2manri
Ok

Shout out to my Hope World
geu nuga dwaessdeon
dolja sesang han bakwi
soseol gateun namanui Feel

geujeo nareul mitgo ttwieoboneun geoya Alright
i sesangeun gipgo urin gaboneun geoya Up all night

Say hello to my Hope World
nae sesangin geol
namanui iyagi
dallyeo haejeo 2manri
Ok

Shout out to my Hope World
geu nuga dwaessdeon
dolja sesang han bakwi
soseol gateun namanui Feel

[INDO]
Namaku adalah hidupku
Getaran penuh harapan
Tipeku lebih positif dari pada negatif
Aku menghayati namaku, namun tak ada harganya
Apa
Sama sekali tak romantis
Di usia sembrono ini
Menyukai berceloteh dan menggunakan kata-kata kasar
Namun aku tak melakukannya di dalam musikku
Jika aku menggambarkan diriku, setiap hari seperti hari pertunjukkan
Seluruh hidupku dipenuhi rasa terima kasih atas latar belakang yang diberikan
Kehidupan dibuat sebagai bentuk antisipasi atas hidupku
Usia 20 adalah sesuatu yang berguna dan aku percaya pada diriku sendiri
Hormat
Pada ayah dan ibuku
Aku menyerupai darah mereka
Melewati tongkat
Aku berlari seperti motto ini
Ini adalah Kebahagiaanku 
Sorakan untuk duniaku
Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 

Duniaku
Itu adalah kisahku sendiri
Melakoni dua puluh ribu liga di bawah laut
Baiklah
Berteriaklah pada Dunia penuh harapanku
Siapa saja
Mari kita berputar mengelilingi dunia ini
Rasakan seolah itu adalah kisah novelku sendiri

Yup, jatuh
Yup, menggali
Yup, menabrak
Ini gayaku, ini milikku
Semua anak yang sepertiku, saatnya untuk menjadi satu
Mari kita coba bersama, ini adalah kapal selam
Semua orang Aronnax, aku Kapten nemo
Ikutilah
Sepenuhnya, ambisius
Seperti optimis
Ayo kita bersenang-senang bersama
Kita akan menjadi angsa di atas air
Hari demi hari
Hnayutkanlah dirimu bersama arus dunia
Miliki kepercayaan, memberkati seperti sebuah agama
Karena aku telah bertekad memberi arti padamu
Kau hanya perlu mengambilnya, Rasakanlah seolah itu
adalah hari untuk gajian

Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 
Duniaku
Itu adalah kisahku sendiri
Melakoni dua puluh ribu liga di bawah laut
Baiklah
Berteriaklah pada Dunia penuh harapanku
Siapa saja
Mari kita berputar mengelilingi dunia ini
Rasakan seolah itu adalah kisah novelku sendiri
Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 

Percayalah padaku dan berlarilah, seperti itu
Itu sedalam dunia, ayo kita coba tuk terjaga sepanjang malam

Ucapkan halo pada dunia penuh harapku 
Duniaku
Itu adalah kisahku sendiri
Melakoni dua puluh ribu liga di bawah laut
Baiklah
Berteriaklah pada Dunia penuh harapanku
Siapa saja
Mari kita berputar mengelilingi dunia ini
Rasakan seolah itu adalah kisah novelku sendiri
Ucapkan halo pada dunia penuh harapku  

[ENGLISH]
My name is my life
A hopeful vibe
More positive than a negative type
I live up to my name (*) but ain’t no price

Whoo
I’m no romanticist
an age without obstacles
I enjoy curses and the vulgar words, but
I don’t use them in my music

If I were to say it, every day is like D-day
A life spent in gratitude for the environment I’m given
A life that gives me anticipation of living
A 20-something who works believing in himself

Respect
My father, mother
I take after their blood
Pass the baton
I run with this motto
This is a delight only for me
Cheers to my world

Say hello to my hope world
It’s my world
Only my story
Run 20,000 leagues under the sea
OK

Shout out to my Hope World
Whoever it is,
let’s run once around the world
only my feeling like a novel

Yup, experincing it
Yup, digging it up
Yup, crashing into it

This is style, this is mine
All these similar people, time for one mind one body
Let’s try it together, this is a submarine
Everyone is Arronax, I’m Captain Nemo (*)
Follow

Now, fruitfully, sturdily
Just like an optimist
Enjoyably, all together
Let’s become swans on the surface of the water
Day Day

Subsitute yourself into the world
Have faith, like a religion amen
The meaning I want to give, you can just
Receive my heart, feel like
Payday

Say hello to my Hope World
It’s my world
Only my story
Run 20,000 leagues under the sea
OK

Shout out to my Hope World
Whoever it is,
Let’s run once around the world
Only my feeling like a novel

I’m just running and believing in myself, alright
This world is deep and we’re going up all night

Say hello to my hope world
It’s my world
Only my story
Run 20,000 leagues under the sea
OK

Shout out to my hope world
Whoever it is,
Let’s run once around the world
Only my feeling like a novel




indo: koreaindolirik
eng: papercrowns
loading...

No comments:

Post a Comment

close