Wanna One – I Promise You (I.P.U) Lirik Indo/English

Wanna One – I Promise You (I.P.U) (약속해요)

Special Theme Track

Genre : Dance

Release Date : 2018-03-05

[ROM/INDO]

[jihoon]

beojkkocci tteoreojideon nal geudael cheoeum mannassjyo

aku pertama kali melihatmu pada hari dimana bunga sakura jatuh

[daehwi]

naccseoreun tteollimgwa duryeoun seollemdeuri dwiseokkideon nal

Ini adalah hari dimana sensasi dan kegembiraan yang luar biasa tercampur

[jinyoung]

ijeseoya malhaeyo na manhi geobi nasseossjyo

Aku akan mengatakannya sekarang, saat itu aku takut

[minhyun]

eojjeomyeon geuttaega majimagirago saenggakhaesseossgie

Saat itu, kupikir itu akan menjadi yang terakhir untukku

[woojin]

seotun nal gaseume pumeojueossdeon

kau memelukku selama hari-hari sedih

[guanlin]

mosnan nal gikkeoi anajueossdeon

kau memberiku kebahagiaan pada hari-hari buruk

[daniel]

geudae nunbicceul ajikdo gieokhaeyo na

Aku masih ingat tatapan mereka dan

oenjjok gaseume saegilgeyo yeongwonhi

Aku akan menyimpannya di dada kiriku (jantung), selamanya

[jaehwan]

yaksokhaeyo ijji anhgessdago

aku berjanji padamu bahwa aku tidak akan melakukan pemalsuan

nal dasi taeeonage haejun neol

Kaulah yang membuatku hidup/terlahir kembali

[sungwoon]

I promise you I promise you

Aku berjanji aku berjanji padamu

naega deo manhi deo jalhalgeyo

bahwa aku akan melakukan jauh lebih baik

[ong seongwoo]

yaksokhaeyo nohji anhgessdago naege bicci doeeojun geudael

aku berjanji padamu bahwa aku tidak akan lupa kau sebagai cahayaku selama waktu itu

[jisung]

I promise you I promise you

Aku berjanji aku berjanji padamu

biccnadeon bomnal ape

pada hari musim semi yang berkilau

[jaehwan]

yaksokhaeyo

aku berjanji kepadamu

[daniel]

dan hanarado nae pyeoni doeeojugil barassdeon geuttae

Selama ini aku berharap bahwa bahkan satu orang pun yg akan berada di pihakku

[jinyoung]

sesangi nal sogyeodo neomaneun nal mideojwosseossji

Bahkan jika dunia menipuku, aku hanya mempercayaimu

[jisung]

piji moshan kkocccheoreom sideul sudo issdeon nal

Seperti bunga yang tidak bisa mekar, hari dimana aku merasa menyerah

[jaehwan]

arabwa jwossdeon neonikka

kaulah yang mengenali aku

heundeullideon nal jabajun neonikka Oh

Kaulah yang mengetahuiku pada hari dimana aku merasakan ingin libur oh

[woojin]

saesamseure haruharuga neomuna sojunghae

hari demi hari sangat berharga

seonmul gateun nanal maeilmaeiri ginyeomil gata

Setiap hari seperti hadiah, setiap hari adalah peringatan ulang tahun

[jihoon]

taeyange angyeobeorin dalcheoreom neomu yeppeuge

begitu indah seperti bulan yang bersembunyi di bawah sinar matahari

eotteon biccboda deo banjjagyeo yeongwonhi

kau bersinar lebih dari apapun, selamanya

[sungwoon]

yaksokhaeyo ijji anhgessdago nal dasi taeeonage haejun neol

aku berjanji bahwa aku tidak akan lupa kaulah yang memberiku hidup kembali

[ong seongwoo]

I promise you I promise you

Aku berjanji aku berjanji padamu

biccnadeon bomnal ape

pada hari musim semi yang berkilau

[jaehwan]

yaksokhaeyo

aku berjanji kepadamu

[sungWoon]

myeot beonui gyejeori seuchigo sigani urireul jinagado

bahkan berpikir berapa banyak musim akan berlalu, bahkan waktu kita akan berlalu

[daehwi]

cheoeumui urireul ijji marayo

aku tidak akan melupakan pertemuan pertama kita (pertemuan)

[jinyoung]

I promise you baby

Aku berjanji sayang

[jaehwan]

gieokhaeyo

Aku akan mengingatnya

[daniel]

najochado mollassdeon nareul arabwa jwossdeon

aku tidak tahu apa yang ku lakukan, kau mengenaliku saat itu juga

geudaega isseo jigeumui naega issdan geol

Karena itulah aku disini

[guanlin]

geokjeong ma I remember

jangan khawatir aku ingat

yeongwonhi I remember

selamanya aku ingat

Forever and ever I promise you

selama-lamanya aku berjanji padamu

[sungwoon]

yaksokhaeyo byeonchi anhgessdago jigeum idaero salmui kkeutkkaji

aku berjanji padamu bahwa aku akan tetap sama seperti sekarang sampai akhir hayatku

[ong seongwoo]

I promise you I promise you

Aku berjanji aku berjanji padamu

biccnadeon bomnal ape

pada hari musim semi yang berkilau

[sungwoon]

I promise you

aku berjanji kepadamu

[all]

Uh Oh Oh Oh Oh

Uh Oh Oh Oh Oh

[jaehwan]

I promise you

aku berjanji kepadamu

[all]

Uh Oh Oh Oh Oh

Uh Oh Oh Oh Oh

[ong seongwoo]

geudae ape na

Kamu yang tinggal di sisiku

[daniel]

yaksokhaeyo

aku berjanji kepadamu

[ENGLISH]

I first saw you on a day where the cherry blossoms were falling

it is the day that unfamiliar thrills and excitement were mixed

I would say it now, I was scared back then

back then, I thought that it would be my last

You held me during sad days

You gave me pleasure during bad days

I still remember those gazes and

I will keep those on my left chest (heart), forever

I promise you that I will not forger

You were the one who gave me life again

I promise you I promise you

that I will be do a lot better

I promise you that I'll not forget that you served as my light during that time

I promise you I promise you

on a shiny spring day

I promise you

during the time I hope that even a single person would be on my side

even if the world deceives me, I only trusted at you

like a flower that can't bloom, a day where I felt giving up

You were the one who recognised me

You were the one who catch me on a day where I'm feeling week oh

day by day is so precious

each day is like a present, each day is a commemorative one

so beautiful like a moon which hides in the sun

You shine more than anything else, forever

I promise you that I'll not forget that you're the one who gave me life again

I promise you I promise you

on a shiny spring day

I promise you

even thought how many seasons will past, even our time will past by

I won't forget our first's (meeting)

I promise you baby

I'll remember it

I don't know what I did, You recognized me back then

that's why I'm here

don't worry remember

forever I remember

forever and ever I promise you

I promise you that I won't still be same like now until the end of my life

I promise you I promise you

on a shiny spring day

I promise you

Uh Oh Oh Oh Oh

Uh Oh Oh Oh Oh

I promise you

Uh Oh Oh Oh Oh

Uh Oh Oh Oh Oh

You who stayed on my side

I promise you

loading...