Saturday, March 3, 2018

J-hope (BTS) – AIRPLANE Lirik Indo/English


J-hope (BTS) – AIRPLANE
Album: Hope World (Mixtape)
Release date: 2018.03.02

[ROM]
geuttae nareul dasi gieokhae
memareun ttangi nal bultaeul ttae
jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
nalgo sipeosseo geu Airplaneeseo

geuttae nareul dasi gieokhae
memareun ttangi nal bultaeul ttae
jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
nalgo sipeosseo geu Airplane Airplane

ajikdo nan an mitgyeo
gwangju tobagiui bihaeng sammaegyeong
nopgo nopassdeon kkumui jarieseo
areumdaun sesang wireul nalgo isseo

neul tal ttae
cheot ilbon haeng ttaeui neukkin seollem
ajikdo saenggakhae
geuge nae kkumeul ttuiwossgie
jigeumeul mandeureossgie

Everywhere
ijen Issue Man peullaesi teojil ttae
anjeonhan dochage chukbogeul dameulge
God Bless

geuttae nareul dasi gieokhae
memareun ttangi nal bultaeul ttae
jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
ijen won eopsi nara Airplane eseo

nugunganeun nareul gae yokhae
geu nugungadeul jiltudo oeropge hae
singyeong an sseo geujeo usge dwae
trink Champagne in my Airplane

gureum wireul maeil
gureum wireul maeil
gureum wie nae Feel
gureum wie Check it

gureumgwaui kemi
gureumgwa haru jongil
gureum taneun jaemi, gureum bomyeo Fade in, neohuin molla Maybe

myeot nyeon donganui bihaeng tase
maillijiman myeot sipman ttae
mot irun neohuideureul wirohaejul ttaeya
geu bihaeng pointeuro seonmul halge

Love eeopeullein modeu
singyeongeun da Off, geu nugudeunji mwora hadeun
geujeo gyesok peoseuteureul jikimyeo
bam haneureul bolge
jigeum nae jarie majchwo

geuttae nareul dasi gieokhae
memareun ttangi nal bultaeul ttae
jeo pureun haneul bomyeo ttwieossne
geuttaereul saenggakhae i Airplaneeseo

nugunganeun nareul gae yokhae
geu nugungadeul jiltudo oeropge hae
singyeong an sseo geujeo haengbokhae
seonggongeul neukkyeo In my Airplane

[INDO]
Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Aku ingin terbang, di pesawat itu

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Aku ingin terbang, di pesawat itu, pesawat terbang

Aku masih tak percaya
Anak Gwangju yang terpikat akan hasrat ingin terbang
Di atas suatu kursi dari mimpi yang begitu tinggi
Aku terbang di atas dunia yang indah
Setiap kali aku terbang
Aku masih ingat sensasi saat pertama kali terbang ke Jepang
Karena hal itu membuat mimpiku terbang tinggi
Karena itu menjadi sebuah hadiah
Dimana-mana
Sekarang aku pria penuh sensasi, saat kilasan lampu menyala
Aku akan mengisinya dengan berkah untuk penerbangan yang aman
Tuhan memberkati

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Sekarang aku terbang semauku, di pesawat terbang

Seseorang mengutukku
Kecemburuan mereka membuat mereka kesepian
Aku tak peduli, mereka hanya membuatku tertawa
Aku minum sampanye di pesawat terbangku

Setiap hari di atas awan
Setiap hari di atas awan
Aku merasa di atas awan
Memeriksa kalau aku sedang di atas awan
Sebuah chemistry di atas awan
Seharian di atas awan
Kegembiraan terbang di atas awan, memudar saat melihat awan, mungkin kau tak mengetahuinya
Karena penerbangan selama bertahun-tahun
Saat milageku berjalan menjadi ratusan ribu
Saat itulah aku akan menghibur kalian orang yang tak bisa melakukannya
Aku akan memberimu hadiah dengan poin terbang itu
Cintailah mode pesawat terbang
Semua kekhawatiran tak berguna, tak peduli siapa yang mengatakan apapun
Aku akan terus terus jadi pertama [kelas?]
Dan memperhatikan langit malam
Itu sesuai dengan tempat dudukku yang sekarang

Mengingat lagi diriku di hari-hari itu 
Saat tanah tandus membakarku
Aku menatap langit biru itu dan berlari
Memikirkan hari-hari itu, di pesawat ini

Seseorang mengutukku
Kecemburuan mereka membuat mereka kesepian
Aku tak peduli, aku masih bahagia
Aku merasakan kesuksesanku di pesawat terbangku

[ENGLISH]
Remember myself from those days again
When the barren land set me on fire
I looked at that blue sky and ran
I wanted to fly, on that airplane

Remember myself from those days again
When the barren land set me on fire
I looked at that blue sky and ran
I wanted to fly, on that airplane, airplane

I still don’t believe
The Gwangju kid who was absorbed in flying
On the seat of the once so high dream
I’m flying over the beautiful world
Every time I fly
I still remember the thrill when I first flew to Japan
Because it set my dream fly high
Because it made the present
Everywhere
Now I’m Issue Man, when the flash goes on
I’ll fill with blessings for a safe flight
God Bless

Remember myself from those days again
When the barren land set me on fire
I looked at that blue sky and ran
Now I fly all I want, on the airplane

Someone curses at me
Their jealousy makes them lonely
I don’t care, they just make me laugh
Drink Champagne in my Airplane

Everyday above the clouds
Everyday above the clouds
My feel above the clouds
Check it above the clouds
Chemistry with the clouds
A day with the clouds
The joy of riding on clouds, fade in looking at the clouds, maybe you don’t know it
Because of the years-long flight
When my milage goes hundreds of thousands
It’s when I’ll console y’all who couldn’t make it
I’ll gift you with those fly points
Love the airplane mode
All concerns are off, no matter who says what
I’ll just continue to keep that first [class?]
And watch the night sky
It suits my seat now

Remember myself from those days again
When the barren land set me on fire
I looked at that blue sky and ran
Think of those days, on this airplane

Someone curses at me
Their jealousy makes them lonely
I don’t care, I’m still happy
I feel my success in my airplane




indo: koreaindolirik
eng: kpopviral
loading...

No comments:

Post a Comment

close