Mamamoo – Starry Night (별이 빛나는 밤)
Genre : Dance
Release Date : 2018-03-07
[ROM/INDO]
sonkkeuti sirideoni beolsseo bomi wassne
Ujung jariku terasa dingin dan itu sudah musim semi
kkumgateun barami bureo gosgose
Angin yang seperti mimpi berhembus di sana sini
yeoneu ttae waneun dareun deushan i gibuni bangawo
Aku suka perasaan ini yang berbeda dari biasanya
naeireun jom dareun nari doeryeona
Aku berharap besok menjadi sedikit berbeda
eodumui geurimja gipeun i bame namgyeojin
Bayangan kegelapan yang tersisa di malam yang kelam ini
dari dari balkawa
Bulan, bulan telah terbit
bicceul geurigo isseo
Cahayanya mulai menyebar
nae momeseo neol ppaen mankeum
Sebanyak aku berusaha menyingkirkanmu yang tersisa di tubuhku
yokjoe muri miryeoni doeeo neomchyeoheulleo
Air di bak mandi ini meluap sebagai sebuah bentuk penyesalan
hansumi gadeuk geu gongganeul chaewo
Ruangan ini dipenuhi dengan desah nafasku
saebyeogi chajaomyeon
Saat fajar tiba
honja namgyeojil ttaemyeon
Saat aku ditinggal sendirian
Starry night
Malam penuh bintang
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
nega hwihwihwi bureowa
Kau berhembus ke arahku
neowa na nanun sumanheun bam
Banyak malam yang kau dan aku habiskan bersama
nareul chwihage mandeureo
Membuatku mabuk
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
yayayayayaiya
YaYaYaYaYaiya
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
yayayayayayaya byeori biccnaneun bam
yayayayayayaya, Malam penuh bintang
gyeouri jinago ttodasi kkocceun pigo
Musim dingin berlalu dan bunga-bunga kembali bermekaran
ttatteushan gonggi naemsaega nal gamssa
Bau udara hangat menyelimutiku
dallajin geo eopsneun ttokgateun ilsangi banbokdwae
Tak ada yang berbeda namun hari yang sama terus berulang
geuraedo naeireul gidaryeobwa
Namun aku tetap berharap akan hari esok
harue kkeuteseo i jarie namaseo
Di penghujung hari, aku tinggal di sini
nari nari saedorok
Sampai hari berakhir
neoreul geurigo isseo
Aku tetap memikirkanmu
Do you want me to leave
Apakah kau ingin aku pergi?
No nan geu jari geudaero
Tidak! Aku masih di tempat yang sama
kkaman bamhaneure garyeo
Di langit malam yang gelap
jamsi boiji anhneun geoya
Untuk saat ini aku hanya tersembunyi
saebyeogi chajaomyeon
Saat fajar tiba
honja namgyeojil ttaemyeon
Saat aku ditinggal seorang diri
Starry night
Malam penuh bintang
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
nega hwihwihwi bureowa
Kau berhembus ke arahku
neowa na nanun sumanheun bam
Banyak malam yang kau dan aku habiskan bersama
nareul chwihage mandeureo
Membuatku mabuk
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
yayayayaiya
yayayayaiya
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
yayayayayayaya byeori biccnaneun bam
yayayayayayaya Malam penuh bintang
Starry Starry Night
Malam penuh bintang
nega eopsneun bam
Malam tanpa adanya dirimu
gaseumi gongheohae
Aku merasa hampa
uriui punggyeongi jeomureoga
Pandangan kita mulai memudar
hyeonsireul bujeonghae nuneul gamado
Aku memejamkan mata untuk menolak kenyataan itu
nega boyeo wae areungeoryeo
Namun aku masih melihatmu
Leave me alone
Meninggalkan aku seorang diri
muneojyeo gane
Aku sungguh takkan sanggup
Starry night
Malam penuh bintang
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
nega hwihwihwi bureowa
Kau berhembus ke arahku
neowa na nanun sumanheun bam
Banyak malam yang kau dan aku habiskan bersama
nareul chwihage mandeureo
Membuatku mabuk
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
yayayayaiya
yayayayaiya
byeori biccnaneun bam
Malam penuh bintang
yayayayayayaya byeori biccnaneun bam
yayayayayayaya Malam penuh bintang
[ENGLISH]
My hands were cold but now it’s already spring
Dreamy breezes blow here and there
Different from usual, I like this feeling
Maybe tomorrow will be a different day
The shadow of the darkness
Remaining in the deep night
The moon is shining
Drawing out a light
As much as I removed you from my body
The water in the tub becomes the lingering feelings and overflows
This space filling up with my sighs
When late night comes
When I’m all alone
Starry night
It’s a starry night
You blow over to me
All those nights we shared
Makes me drunk
Starry night
Starry night
Starry night
Winter passes and flowers bloom
The scent of the warm air wraps around me
Nothing changed, each day is the same
But still, I wait for tomorrow
At the end of the day, I’m here
Day by day
Drawing you out
Do you want me to leave?
No! I’m still here
I’m just covered by the dark night sky
So you can’t see me
When late night comes
When I’m all alone
Starry night
It’s a starry night
You blow over to me
All those nights we shared
Makes me drunk
Starry night
Starry night
Starry night
Starry Starry night
A night without you
I feel so empty
The picture of us is fading
But I’m denying this reality
Even when I close my eyes, I can still see you, why?
Leave me alone
I’m breaking down
Starry night
It’s a starry night
You blow over to me
All those nights we shared
Makes me drunk
Starry night
Starry night
Starry night
loading...
No comments:
Post a Comment