Sungmin (Super Junior) – Day Dream (낮 꿈)
Genre : Ballad
Release Date : 2018-03-02
[ROM]
ireumdo moreuneun deulkkocci
eotteon unmyeonggwado gati
eorin aiui yeorin maeume pieona
nabido darananeun kkocceul
pume kkeureoango
sesangeul gajin hwanhan misoreul boine
milchyeonaedeut morachineun baram
neomu apa
domangchideut chorahage nuwo
mugeoun nuneul gama
tteolchyeonaedo ontong gasi dotchin girijiman
gijeokcheoreom chajaol dankkume
gidaeeo jamsi swieogaryeo hae
soranseureowossdeon haruga
eodum soge magi naerimyeon
eoneu sonyeonui jobeun bang ane balkeun bicc
baram ape jageun chosbulcheoreom
heosdoen kkumirado
eoreobeorin son eorumanjideut ttatteushae
milchyeonaedeut morachineun baram neomu apa
domangchideut chorahage nuwo
mugeoun nuneul gama
tteolchyeonaedo ontong gasi dotchin girijiman
gijeokcheoreom chajaol dankkume
gidaeeo jamsi swieogaryeo hae
kkumin geol arassna bwa
jogaknan haneul beonjyeoganeun bicc
heunjeokdo eopsi heuteojyeobeorin
geugose seo isseo
gwaenchanheun cheok ganghan cheok chamassdeon nunmuri na
sorichyeo bulleodo adeukhangeol
haneul kkoccipi nallyeo
tteolchyeonaedo ontong gasi dotchin girijiman
gijeokcheoreom chajaol dankkume
gidaeeo jamsi swieogaryeo hae
jamsi idaero nal ijeojwo
amudo kkaeul su eopsge
[INDO]
Sekuntum bunga liar tanpa sebuah nama
Itu sama seperti semacam takdir
Mekar di dalam hati lembut seorang anak muda
Kupu-kupu terbang mengelilingi bunga
Itu ada di tangan anak itu
Dengan senyuman cerah seakan ia memiliki dunia
Angin kencang dan kuat sungguhlah menyakitkan
Dia bersandar dengan sedih seolah-olah dia tengah melarikan diri
Dia menutup matanya yang berat
Mencoba melepaskan diri dari rasa sakit namun disana hanya ada jalan berduri
Namun mimpi manis datang seperti sebuah keajaiban
Karna itu dia bersandar padanya dan beristirahat tuk sejenak
Saat hari yang gila
Datang mendekat dalam kegelapan
Sebuah lampu terang menyinari ruangan kecil seorang anak laki-laki
Seperti cahaya lilin yang semakin kecil karna datangnya angin
Bahkan jika itu adalah mimpi yang sia-sia
Tangan yang beku menjadi hangat seolah disentuh
Angin kencang dan kuat sungguhlah menyakitkan
Dia bersandar dengan sedih seolah-olah dia tengah melarikan diri
Dia menutup matanya yang berat
Mencoba melepaskan diri dari rasa sakit namun disana hanya ada jalan berduri
Namun mimpi manis datang seperti sebuah keajaiban
Karna itu dia bersandar padanya dan beristirahat tuk sejenak
Mungkin dia tahu itu hanyalah sebuah mimpi
Langit dipecah menjadi beberapa bagian, cahaya mulai menyebar
Berdiri di tempat di mana semua itu berserakan tanpa jejak
Berpura-pura baik-baik saja, berpura-pura kuat, air mata tetap saja mengalir
Dia berteriak namun dia masih begitu jauh
Kelopak bunga beterbangan di atas langit
Mencoba melepaskan diri dari rasa sakit namun disana hanya ada jalan berduri
Namun mimpi manis datang seperti sebuah keajaiban
Karna itu dia bersandar padanya dan beristirahat tuk sejenak
Lupakanlah aku tuk sejenak
Degan begitu tak kan ada yang bisa membangunkanku
[ENGLISH]
A nameless wildflower
Just like some kind of destiny
Blossoms in the soft heart of a young child
Butterflies flying around the flower
That is in the child’s arms
With a bright smile as if he has the world
The strong and forceful wind is so painful
He pitifully lays down as if he’s running away
He closes his heavy eyes
Trying to fling off the pain but there are only thorny paths
But a sweet dream comes like a miracle
So he’s leaning on it and resting for a moment
When a crazy day
Comes to a close in the darkness
A bright lights shine sin a boy’s small room
Like a candlelight getting smaller with the wind
Even if it’s a pointless dream
The frozen hands become warm as if they’re being touched
The strong and forceful wind is so painful
He pitifully lays down as if he’s running away
He closes his heavy eyes
Trying to fling off the pain but there are only thorny paths
But a sweet dream comes like a miracle
So he’s leaning on it and resting for a moment
Maybe he knew it was just a dream
The sky is broken into pieces, the light is spreading
Standing in the place where it has all scattered without a trace
Pretending to be alright, pretending to be strong, tears come
He shouts out but he’s still so far away
Flower petals fly about in the sky
Trying to fling off the pain but there are only thorny paths
But a sweet dream comes like a miracle
So he’s leaning on it and resting for a moment
Forget me for a moment
So no one can wake me up
indo: koreaindolirik
eng:popgasa
loading...
No comments:
Post a Comment