Tuesday, March 6, 2018

Seung Hee (Oh My Girl) – Heart Fluttering Footsteps (Laughter In Waikiki OST) Lirik Indo/English


Seung Hee (Oh My Girl) – Heart Fluttering Footsteps 
(설레는 발걸음) 
Laughter In Waikiki OST Part 3
Release Date : 2018-03-05

[ROM]
hanbal dagaga bolkka du bal ttwieoga bolkka
neoreul hyanghan seolleneun georeum
seuljjeok wingkeu haebolkka saljjak geondeuryeo bolkka
nege ganeun seolleneun maeum

dugeungeorineun sujubeun nae mam
eotteohge mollae gaseumgipi sumgyeo noheulkka

lala han georeumssik han georeumssik
neoui gyeote gabollae
lala gobaekhalge ne gwisgae
saranghanda malhae julge

lalalalalalala lalalalalalala
lalalala lalalalala
hanbal gakkawojimyeon dubal naege oryeona
nae mam gidarigo isseulkka

moreul deut al deut arisonghan neol
seolleneun nae mam museun mallo nege jeonhalkka

lala han georeumssik han georeumssik
neoui gyeote gabollae
lala gobaekhalge ne gwisgae
saranghanda malhae julge

neowa hamkke geotneun i girui kkeuti
eodiinji moreujiman
neoui son kkok japgo hamkke gallae

lala han georeumssik han georeumssik
neowa hamkke geonillae
lala seolleineun balgeoreume
neowa naui sarang nanullae

lala gobaekhalge ne gwisgae
saranghanda malhae julge

lalalala lalala lalalala lalala
lalalala lalalalala

[INDO]
Haruskah aku melangkah ke arahmu?
Atau haruskah aku berlari?
Aku berjalan ke arahmu dengan hati yang berdebar
Haruskah aku memberi kedipan cepat?
Haruskah aku sedikit menusukmu?
Aku akan pergi denganmu dengan hati yang berdebar

Hatiku berdebar dan malu
Bagaimana aku bisa diam-diam
Menyembunyikannya jauh di dalam?

Selangkah demi selangkah
Aku akan pergi padamu
Aku akan mengaku kepadamu di telingamu
Saya akan memberitahumu bahwa aku mencintaimu

Jika aku mengambil satu langkah untukmu
Maukah kamu mengambil dua langkah untukku?
Maukah kamu menantikan hatiku?

Ini seperti aku tahu tapi aku tidak
Aku tidak bisa mencarimu
Hatiku yang berdebar
Kata-kata apa yang harus aku gunakan untuk memberi tahumu?

Selangkah demi selangkah
Aku akan pergi padamu
Aku akan mengaku kepadamu di telingamu
Aku akan memberitahumu bahwa saya mencintaimu

Di jalan inilah aku berjalan denganmu
Aku tidak tahu di mana akhirnya
Tapi aku ingin memegang tanganmu dan pergi bersama

Selangkah demi selangkah
Aku ingin berjalan denganmu
Dengan langkah-langkah berkibar hati ini
Aku ingin berbagi cinta kita

Aku akan mengaku kepadamu di telingamu
Aku akan memberitahumu bahwa aku mencintaimu

[ENGLISH]
Should I take a step towards you?
Or should I run?
I’m walking towards you with a fluttering heart
Should I give a quick wink?
Should I slightly poke you?
I’m going to you with a fluttering heart

My pounding, shy heart
How can I secretly
Hide it deep inside?

Step by step
I will go to you
I’ll confess to you in your ears
I’ll tell you I love you

If I take one step to you
Will you take two steps to me?
Will you be waiting for my heart?

It’s like I know but I don’t
I can’t figure you out
My fluttering heart
Which words should I use to tell you?

Step by step
I will go to you
I’ll confess to you in your ears
I’ll tell you I love you

On this path that I’m walking on with you
I don’t know where the end is
But I want to hold your hand and go together

Step by step
I want to walk with you
With these heart fluttering steps
I want to share our love

I’ll confess to you in your ears
I’ll tell you I love you

loading...

No comments:

Post a Comment

close