MXM (BrandNewBoys) – Gone Cold (식어버린 온도)
Album: Double Single (REMATCH)
Genre : Dance
Release Date : 2018-03-06
[ROM]
uri apahaji mayo
Mari jangan sampai tersakiti
sangcheo jugi silheo
Aku tidak ingin menyakitimu
gamanhi sigeobeorin soneul japgo
Memegang tanganmu yang dingin
babeun babi dwaebeorigo
Makanan hanya menjadi makanan
keopineun sseoseo mot meokge doen
Kopi terlalu pahit untuk diminum
yeonaeui ondo
Ini seperti suhu cinta kita
maja urin deungeul dollin chae
Ya, kita saling berpaling satu sama lain
sigeoganeun geoseul neukkimyeo
Saat kita merasa diri kita harus menenangkan diri
eojjeomyeon ssauneun ge deo pyeonhaljido Yeah
Mungkin bertengkar akan lebih baik, ya
nado ne maeumeul neukkigo
Aku merasakan hatimu
neodo nae ondoreul neukkimyeon
Dan kau merasakan suhu tubuhku
chagapji chagawo
Dingin sekali, sangat dingin
gieokhani
Apakah kamu ingat?
uri saranghal ttae haessdeon
Saat kita sedang jatuh cinta
sumanhassdeon yaksokdeureul dwiro han chae
Semua janji yang kita buat Itu telah berlalu
neoreul saranghaessdeon na
Aku mencintaimu
nareul saranghaessdeon neo
Kamu mencintaiku
gieoknaji anhneun naji anhneun
Aku tidak ingat
sigeobeorin ondo
Bagaimana kita menenangkan diri seperti ini
bom yeoreum gaeul gyeoulkkaji maeil
Musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin
jabassdeon neoui soninde neon gyeoulppunine
Setiap hari, saya memegang tanganmu tapi kau hanya seperti di musim dingin
da eoreobeoryeosseo geureon neoreul manjigido beokcha
Semuanya beku, terlalu banyak menyentuhmu sekarang
nunchi geimhadeut hanadul susjareul nohchyeo
Seperti bermain game, aku kehilangan harapan
modu da aneun geon neodonado machangaji
Kau dan aku sama-sama tahu segalanya
charari ssawosseumyeon hae
Aku lebih suka kita bertengkar
amureon myeongbun eopsneun pyeonghwa ttawin
Damai tanpa sebab
seoro gajyeogagi beokcha
Kita sibuk mengambilnya untuk diri kita sendiri
sigeobeorin keopijaneul boran deusi noha
Seperti menempatkan secangkir kopi yang dingin
geurae neoneun gogael dolligo
Ya, Kau memalingkan kepala
chagawojin sumeul neukkimyeo
Dan aku merasakan napas dinginmu
dasineun boji moshal saramcheoreom
Seperti seseorang yang tidak akan pernah aku lihat lagi
naneun kkeutnae neoreul ulligo
Pada akhirnya, aku membuatmu menangis
hollo namgyeojin i bang aneun
Aku sendirian di ruangan ini
chagapji chagawo
Dingin sekali, sangat dingin
gieokhani
Apakah kamu ingat?
uri saranghal ttae haessdeon
Saat kita sedang jatuh cinta
sumanhassdeon yaksokdeureul dwiro han chae
Semua janji yang kita buat, Itu telah berlalu?
modu dwiro han chae
(Semuanya berlalu)
neoreul saranghaessdeon na
Aku mencintaimu
nareul saranghaessdeon neo
Kamu mencintaiku
gieoknaji anhneun naji anhneun
Aku tidak ingat
sigeobeorin ondo
Bagaimana kita menenangkan diri seperti ini
uri sumanhassdeon yaksok
Semua janji kita yang tak terhitung jumlahnya
uri hamkke haessdeon gieokdo
Kenangan untuk bersama
neoreul cheoeum mannan geunal
Pada hari pertama aku bertemu denganmu
neoui soneul jabeun geu bamdo
Suatu malam aku memegang tanganmu
uriui sumanhassdeon yaksok yaksok
Semua janji kita yang tak terhitung jumlahnya
uriui hamkke haessdeon gieokdo
Kenangan untuk bersama
neoreul cheoeum mannan geunal geunal
Pada hari pertama aku bertemu denganmu
neoui soneul jabeun geu bamdo
Suatu malam aku memegang tanganmu
gieokhani
Apakah kamu ingat?
uri saranghal ttae haessdeon
Saat kita sedang jatuh cinta
sumanhassdeon yaksokdeureul dwiro han chae
Semua janji yang kita buat, Itu telah berlalu?
modu dwiro han chae
(Semuanya berlalu)
neoreul saranghaessdeon na
Aku mencintaimu
nareul saranghaessdeon neo
Kamu mencintaiku
gieoknaji anhneun naji anhneun
Aku tidak ingat
sigeo beorin ondo
Bagaimana kita menenangkan diri seperti ini
gieokhani
Apakah kamu ingat
[ENGLISH]
Let’s not be in pain
I don’t wanna hurt you
Holding onto your cold hands
Food just became food
Coffee is too bitter to drink
It’s like the temperature of our love
Yes, we’ve turned against each other
As we feel ourselves cooling down
Maybe fighting would be better, yeah
I feel your heart
And you feel my temperature
It’s so cold, so cold
Do you remember?
When we were in love
All of the promises we made
That got pushed behind?
I loved you
You loved me
I don’t remember
How we cooled down like this
Spring, summer, fall, winter
Every day, I held your hand but you’re only in winter
It’s all frozen, it’s too much to touch you now
Like playing a game, I lose count
You and I both know everything
I’d rather have us fighting
Peace without cause
We’re busy taking it for ourselves
Like placing a cup of coffee that is cold
You turned your head
And I feel your cold breath
Like someone I’ll never see again
In the end, I made you cry
I’m all alone in this room
It’s so cold, so cold
Do you remember?
When we were in love
All of the promises we made
That got pushed behind?
(Everything pushed behind)
I loved you
You loved me
I don’t remember
How we cooled down like this
All of our countless promises
Memories of being together
The day I first met you
The night I first held your hand
All of our countless promises
Memories of being together
The day I first met you
The night I first held your hand
Do you remember?
When we were in love
All of the promises we made
That got pushed behind?
(Everything pushed behind)
I loved you
You loved me
I don’t remember
How we cooled down like this
Do you remember
eng: popgasa
loading...
No comments:
Post a Comment