Minseo – The Grand Dreams (멋진 꿈)
Genre : Dance
Release Date : 2018-03-06
[ROM]
neomu meosjin kkumeul kkwosseo
amuegedo mareun moshal
teukhi neoegeneun yaegi haji moshae
geunalbuteo boin geoya
neowa na saiui dan han kan
teong bieoissjiman nal garomakneun kan
i myohan teumen manheun tteusi damgyeoisseo
bol suneun eopsjiman
neomeoboryeo hae han georeum
uriraneun gwalho sogeuro
like a pilot
seoni eopsneun gireul ttara rise up
maeum ganeun goseul ttara fly high
heurin nareun eopseumyeon johgesseo uri dul ape
in the twilight
baram han jeom eopseosseumyeon johgesseo
donghwacheoreom areumdapda
yeonghwacheoreom yeouni nameul
naega jeil akkineun soseol gateun seutori
eoreunseure datudaga
aicheoreom hwahaereul hago
gin ipmajchumeuro gin sumeul nanullae
nan neoman bomyeon neomu manheun sangsangeul hae
neon geureon jeok eopsni
eojjeom modeun geon seupoilleo
sangsangmaneun anilji molla
like a pilot
seoni eopsneun gireul ttara rise up
maeum ganeun goseul ttara fly high
heurin nareun eopseumyeon johgesseo uri dul ape
in the twilight
baram han jeom eopseosseumyeon johgesseo
urin seororeul moreugessjanha
geuge naegen seolle
aragallae seulseul dulleobollae
neoui byeorui modeun goseul
naneun ara bonneungjeogin neukkimeuro ara
ni maeumui moyangeul nan ara
naega ne juingongingeoran geol i yaegi sogui
like a pilot
seoni eopsneun gireul ttara rise up
maeum ganeun goseul ttara fly high
heurin nareun eopseumyeon johgesseo uri dul ape
in the night sky
byeori gadeuk tteojundamyeon johgesseo
[INDO]
Aku memiliki mimpi yang begitu besar
Sebuah mimpi yang tidak bisa aku ceritakan pada siapa pun
Terutama, bukan kau
Sejak hari itu, aku melihatnya
Hanya ada satu ruang antara kamu dan aku
Ini kosong tapi menghalangiku
Di ruang yang aneh ini, ada banyak makna
Aku tidak bisa melihatnya
Tapi aku mencoba melewatinya, selangkah demi selangkah
Kita ke dalam kurungan itu
Seperti pilot, di jalan tanpa garis, bangunlah
Mengikuti hatiku, terbang tinggi
Berharap tidak ada hari berawan di depan kita
Di senja hari, semoga tidak ada angin sepoi-sepoi pun
Indah seperti dongeng
Meninggalkan pesan seperti film
Sebuah cerita yang seperti novel favoritku
Berjuang seperti orang dewasa
Lalu mengarang seperti anak-anak
Aku ingin berbagi napas panjang melalui ciuman panjang
Kapan pun aku melihatmu, aku membayangkan begitu banyak hal
Pernahkah kamu?
Semuanya seperti spoiler
Mungkin bukan hanya imajinasiku saja
Seperti pilot, di jalan tanpa garis, bangunlah
Mengikuti hatiku, terbang tinggi
Berharap tidak ada hari berawan di depan kita
Di senja hari, semoga tidak ada angin sepoi-sepoi pun
Kita belum saling mengenal
Itu memberiku seperi kupu-kupu
Aku ingin mengenalmu, perlahan melihat-lihat
Ke dalam segala sesuatu di dalam bintangmu
Aku tahu, aku tahu melalui insting
Aku tahu bentuk hatimu
Aku adalah karakter utamamu dalam cerita ini
Seperti pilot, di jalan tanpa garis, bangunlah
Mengikuti hatiku, terbang tinggi
Berharap tidak ada hari berawan di depan kita
Di langit malam, aku berharap itu akan dipenuhi dengan bintang-bintang mengambang
[ENGLISH]
I had such a grand dream
A dream I couldn’t tell anyone
Especially, not you
Since that day, I saw it
Just a single space between you and me
It’s empty but it blocks me
In this strange space, there’s a lot of meaning
I can’t see it
But I’m trying to get past it, step by step
Into the brackets that is us
Like a pilot, on a path with no lines, rise up
Following my heart, fly high
Hope there aren’t any cloudy days in front of us
In the twilight, hope there isn’t a single breeze
Beautiful like a fairy tale
Leaving a message like a movie
A story that’s like my favorite novel
Fighting like adults
Then making up like children
I wanna share a long sigh through a long kiss
Whenever I see you, I imagine so many things
Have you ever?
Everything is like a spoiler
It might not just be my imagination
Like a pilot, on a path with no lines, rise up
Following my heart, fly high
Hope there aren’t any cloudy days in front of us
In the twilight, hope there isn’t a single breeze
We don’t know each other yet
That gives me the butterflies
I wanna get to know you, slowly look around
Into everything in your star
I know, I know through instinct
I know the shape of your heart
I’m your main character in this story
Like a pilot, on a path with no lines, rise up
Following my heart, fly high
Hope there aren’t any cloudy days in front of us
In the night sky, I wish it would be filled with floating stars
eng: popgasa
loading...
No comments:
Post a Comment