Jang Jae In (장재인) – Again
Return OST Part. 2
Release Date : 2018-01-31
[ROM]
jamdeuldeon haruga kkaeeonagi jeone
iksukhan eodume bicci ppuyeohge naeryeo
saebyeogi gadeukhan i sigan dagaoneun
gieogi naccseoreo
geunal haneul banjjeum gamgin dalbicccheoreom
huimihan hanjulgi bulbit deungjigo anja
gin hansum nunmulman sumjugyeo deulsseogideon
apeumi tteooreune
geuraedo gwaenchanha
heundeulliji anha
jinagan eojeui saebyeoge ondedo
tto dasi geu gireul georeoganda haedo
jiteun oeroume
i apeun sangcheoe
garyeojyeo deo isang boiji anhado
geotgo isseo Again
chagaun bit julgi seuchyeo jinagal ttae
chumchudeut heutnallineun mareun kkoccip hana
geueullyeo beorin gaseum wiro naeryeo anja
tteugeopge ttwigo isseo
kkeojin chosbul namaissneun jeo sumgyeoreun
eollukjin eodumeul jogeumssik bichwogago
dathyeoissdeon maeum jageun mun teum sairo
ttodasi seumyeodeune
geuraedo gwaenchanha
heundeulliji anha
jinagan eojeui saebyeoge ondedo
ttodasi geu gireul georeoganda haedo
geudaero isseojwo nae gyeote isseojwo
heuryeojin dalbicci tto nareul bichwodo
georeogallae Again
[INDO]
Sebelum hari tidur terbangun
Cahaya kegelapan yang akrab terjatuh
Saat ini, penuh dengan fajar
Kenangan yang datang tidak asing lagi
Seperti bulan setengah tertidur sejak hari itu
Aku duduk di belakang sinar cahaya samar-samar
Sambil mendesah dan air mata perlahan jatuh
Saat aku mengingat rasa sakit itu
Tapi tidak apa-apa
Aku tidak akan terguncang
Bahkan jika fajar kemarin datang
Bahkan jika aku harus berjalan di jalan itu lagi
Dalam kesepian yang kental
Dengan bekas luka yang menyakitkan ini
Bahkan jika aku bersembunyi dan kamu tidak dapat melihatku
Aku berjalan lagi
Saat lampu dingin lewat
Ada kelopak bunga kering yang terbang seperti menari
Itu jatuh di atas hatiku yang terbakar
Seperti balapan panas
Lilin yang padam, sisa nafasnya
Perlahan bersinar di kegelapan yang bernoda
Melalui pintu kecil hati yang tertutup
Ini masuk lagi
Tapi tidak apa-apa
Aku tidak akan terguncang
Bahkan jika fajar kemarin datang
Bahkan jika aku harus berjalan di jalan itu lagi
Tetaplah di sana, tinggallah bersamaku
Bahkan jika sinar bulan samar menyinariku lagi
Aku ingin berjalan lagi
[ENGLISH]
Before the sleeping day wakes up
The light of the familiar darkness falls down
At this time, filled with the dawn air
The memories that come are unfamiliar
Like the half-asleep moon from that day
I’m sitting behind a faint ray of light
Only long sighs and tears quietly fall
As I remember that pain
But it’s alright
I won’t be shaken
Even if yesterday’s dawn comes
Even if I have to walk that path again
In the thick loneliness
With these painful scars
Even if I am hidden and you can’t see me
I’m walking again
When the cold light passes by
There’s a single dry flower petal that flies by like it’s dancing
It falls on top of my burnt heart
As it hotly races
The extinguished candle, the remaining breaths
Slowly shine on the stained darkness
Through the small door of the closed heart
It enters again
But it’s alright
I won’t be shaken
Even if yesterday’s dawn comes
Even if I have to walk that path again
Stay right there, stay with me
Even if the faint moonlight shines on me again
I wanna walk again
english: popgasa
loading...
No comments:
Post a Comment