Saturday, February 3, 2018

Bumkey ft. Suran & Loco – LALALA Lirik Indo/English


Bumkey ft. Suran & Loco – LALALA (너의 뒤에서)
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-02-01

[ROM]
I’ll sing it to you girl
yeah yeah
I can make a thousand
songs for you babe babe
Just lookin’ at your face
neon naui yeonggami dwae all day always
neon nal noraehage mandeureo ooh yes

neon marya
just like the melodies
That’s in my head
nae meorissogeul gadeuk chaeun seonyulcheoreom
geureohge neon jonjaehago isseo
Inside of me girl

You and I
neowa na duri hamkke isseumyeon
deo baral geosi eopseo
uri dul so good together
neol talmaganeun na nal talmeun neo yeah

dalkomhan neoui hyanggicheoreom
neo naege seumyeodeulmyeon
meolli isseodo hamkkein geoscheoreom
nan neol neukkil su issneunde yeah

lalalalala
You make me wanna sing sing sing
neoreul bomyeon
neoneoneoneoneo
aljanha naui
queen queen queen
Yeah that’s true yo

geokjeonghajima oh
eonjena neoui dwi dwi dwi
neoui dwieseo
neoui dwieseo neol jikyeojul geoya oh
hamkkehal geoya we we we
Cause we are meant to be

joheun den iyudo eopseo yeogi uricheoreom
o ireon dajeonghan namjal bwassna
My destiny you and I
na jigeum neoman bogo geotgo isseo
You make me maeil maeiri
Up and down oneuldo usge haejwo
nega isseo gamsahae my all

You and I
neowa na duri hamkke isseumyeon
deo baral geosi eopseo
uri dul so good together
neol talmaganeun na nal talmeun neo yeah

dalkomhan neoui hyanggicheoreom
neo naege seumyeodeulmyeon
meolli isseodo hamkkein geoscheoreom
nan neol neukkil su issneunde yeah
tteoreojyeodo neon nae yeope
meoreojyeodo
can’t fade away
mal ppunin gamjeongil georamyeo chingudeureun
mot mitgo issgo nan baewossne
geurae yeonghwa yeonghwa saramdeureun
bogiman hago nae aelbeomen
You know my life is like a movie shoot
da neoro chaewossne sing

chabunhan mellodi an jilligo saeropji
baro myeot bun jeone
nega jun yeonggamdeureun sel su eopsji
siganeun duryeopji anha
heureuji anheul geonikka
neomeojyeodo gwaenchanha
nae gaseumi begaega doel geonikka

lalalalala
You make me wanna sing sing sing
neoreul bomyeon
neoneoneoneoneo
aljanha naui
queen queen queen
Yeah that’s true yo

geokjeonghajima oh
eonjena neoui dwi dwi dwi
neoui dwieseo
neoui dwieseo neol jikyeojul geoya oh
hamkkehal geoya we we we
Cause we are meant to be

[INDO]
Aku akan menyanyikannya untukmu, girl

Aku bisa membuat seribu lagu untukmu, sayang (sayang)
Hanya dengan melihat
Kau adalah inspirasiku, selalu, sepanjang hari 
Kau membuatku bernyanyi, ooh yeah

Kau seperti sebuah melodi
Itu selalu ada di kepalaku
Seperti melodi yang ada di kepalaku
Kau selalu ada
Di dalam diriku, girl 

Kau dan aku, saat kita bersama
Aku tak memiliki apapun yang aku inginkan
Kita begitu cocok saat kita bersama
Aku menyerupai dirimu, kaupun menyerupai diriku, yeah

Seperti aroma manismu
Saat kau meresap ke dalam diriku
Bahkan saat kita berjauhan
Aku bisa merasakanmu seolah kita bersama
Yeah

LALALA
Kau membuatku ingin bernyanyi, bernyanyi
Saat aku melihatmu
Kau, kau, kau 
Kau tahu bahwa kau adalah ratu, ratu, ratuku
Yeah itu benar yo

Jangan khawatir
Aku selalu ada di belakangmu
Dibelakangmu
Di belakangmu, aku akan melindungimu
Kita akan bersama, kita, kita, kita
Karena kita memang seharusnya begitu

Tak butuh alasan untuk menyukaimu 
Sama seperti kita berada di sini
Pernahkah kau melihat pria yang hangat sepertiku?
Takdirku, kau dan aku
Aku hanya melihatmu saat aku berjalan
Kau membuatku begitu, setiap hari
Ke atas dan ke bawah, kau membuatku tersenyum
Aku berterima kasih padamu, kekasihku

Kau dan aku, saat kita bersama
Aku tak memiliki apapun yang aku inginkan
Kita begitu cocok saat kita bersama
Aku menyerupai dirimu, kaupun menyerupai diriku, yeah

Seperti aroma manismu
Saat kau meresap ke dalam diriku
Bahkan saat kita berjauhan
Aku bisa merasakanmu seolah kita bersama
Yeah

Bahkan saat kita berpisah
Bahkan jika kau berada jauh, itu takkan bisa memudar
Temanku bilang perasaanku semuanya hanya omongan belaka 
Mereka tidak mempercayaiku tapi aku benar-benar belajar
Orang hanya menonton film tapi di albumku
Kau mengetahui kehidupanku seperti syuting film
Itu semua adalah tentangmu, bernyanyilah

Aku tak bosan dengan melodi lembut ini, itu selalu terasa baru
Aku tak bisa menghitung berapa banyak inspirasi yang kau berikan kepadaku beberapa menit yang lalu
Aku tak takut akan waktu, karena tak akan pernah berlalu
Tak apa-apa jika kau jatuh, hatiku akan menjadi bantalmu

LALALA
Kau membuatku ingin bernyanyi, bernyanyi
Saat aku melihatmu
Kau, kau, kau 
Kau tahu bahwa kau adalah ratu, ratu, ratuku
Yeah itu benar yo

Jangan khawatir
Aku selalu ada di belakangmu
Dibelakangmu
Di belakangmu, aku akan melindungimu
Kita akan bersama, kita, kita, kita
Karena kita memang seharusnya begitu

[ENGLISH]
I’ll sing it to you girl

I can make a thousand songs for you babe (babe)
Just lookin’ at your face
You’re my inspiration, all day always
You make me sing, ooh yes

You’re just like the melodies
That’s in my head
Like the melodies in my head
You exist
Inside of me girl

You and I, when we’re together
I have nothing more that I want
We’re so good together
I’m resembling you, you’re resembling me, yeah

Like your sweet scent
When you seep into me
Even when we’re far apart
I can feel you like we’re together
yeah

LALALA
You make me wanna sing sing sing
When I see you
You you you
You know you’re my queen queen queen
Yeah that’s true yo

Don’t worry
I’m always behind you
Behind you
Behind you, I’ll protect you
We’ll be together, we we we
Cause we are meant to be

No reason for liking you
Just like us being here
Have you ever seen such a warm guy like me?
My destiny you and I
I’m only looking at you as I walk
You make me, every day
Up and down, you make me smile
I’m thankful for you, my all

You and I, when we’re together
I have nothing more that I want
We’re so good together
I’m resembling you, you’re resembling me, yeah

Like your sweet scent
When you seep into me
Even when we’re far apart
I can feel you like we’re together
yeah

Even when we’re apart
Even if you’re far away, can’t fade away
Friends say my feelings are all talk
They don’t believe me but I really learned
People just watch movies but in my album
You know my life is like a movie shoot
It’s all you, sing

I don’t get sick of these soft melodies, it’s always new
I can’t count how many inspirations you gave me a few minutes ago
I’m not afraid of time, because it won’t ever pass
It’s alright if you fall, my heart will be your pillow

LALALA
You make me wanna sing sing sing
When I see you
You you you
You know you’re my queen queen queen
Yeah that’s true yo

Don’t worry
I’m always behind you
Behind you
Behind you, I’ll protect you
We’ll be together, we we we
Cause we are meant to be




indo: koreaindolirik
eng: popgasa
loading...

No comments:

Post a Comment

close